Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский скульптор
French sculptor
Анри Мишель Антуан Шапю (29 сентября 1833 – 21 апреля 1891) — французский скульптор, работавший в модифицированной неоклассической традиции и известный использованием аллегории в своих произведениях.
Henri Michel Antoine Chapu (29 September 1833 – 21 April 1891) was a French sculptor in a modified Neoclassical tradition who was known for his use of allegory in his work.
Жизнь и карьера
Родившийся в Ле-Ме-сюр-Сен в скромных обстоятельствах, Шапю переехал в Париж с семьей и в 1847 году поступил в Petit École с намерением изучать рисование и стать декоратором интерьеров. Там его таланты начали признавать, и в 1849 году он был принят в École des Beaux Arts. В 1850 году он начал работать и учиться у известного скульптора Джеймса Прадье. После смерти Прадье в 1852 году Шапю стал учиться у другого скульптора, Франсиска Дюре. Заняв второе место в 1851 году, он выиграл Римскую премию в 1855 году и провёл пять лет в Италии. Его статуи «Меркурий» 1861 года и «Жанна д’Арк» 1870 года (где она изображена как крестьянка) стали его первыми крупными успехами и привели к многочисленным заказам. Он также известен своими медалями и возглавил французское возрождение медальерного искусства. Шапю преподавал в парижской Академии Жюлиана. Среди его учеников был американский скульптор Сайрус Даллин, который учился у него в 1888–1889 годах. Будучи офицером французского Почётного легиона, Шапю умер в Париже в 1891 году. По крайней мере, четыре полномасштабные репродукции «Жанны д’Арк» находятся на постоянной экспозиции в университетах Вирджинии: в библиотеке Макконнелл Университета Рэдфорда в Рэдфорде, штат Вирджиния; под куполом Руффнер-холла в Лонгвудском университете в Фермвилле, штат Вирджиния; в Университете Джеймса Мэдисона; и в Университете Мэри Вашингтон.
Born in Le Mée sur Seine into modest circumstances, Chapu moved to Paris with his family and in 1847 entered the Petit École with the intention of studying drawing and becoming an interior decorator. There his talents began to be recognized and he was admitted to the École des Beaux Arts in 1849. In 1850 he began working and studying with a well known sculptor James Pradier. Following Pradier's death in 1852 Chapu began studying with another sculptor, Francisque Duret. After coming in second in 1851, he won the Prix de Rome in 1855, then spent five years in Italy. His statues Mercury of 1861 and Jeanne d'Arc of 1870 (in which she was represented as a peasant girl) were his first big successes, and led to many commissions thereafter. He is also known for his medals, and led the French revival in the medal as an artistic form. Chapu taught at Paris' Academie Julian. Among his students was American sculptor Cyrus Dallin who studied under him in 1888 1889. An Officer of the French Legion of Honor, Chapu died in Paris in 1891. At least four full scale reproductions of Jeanne d'Arc are on permanent display at universities in Virginia: in McConnell Library at Radford University in Radford, Virginia; beneath the rotunda in Ruffner Hall at Longwood University in Farmville, Virginia; at James Madison University; and at the University of Mary Washington.