Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Остров Миген — необитаемый остров в составе Островов королевы Елизаветы, являющийся частью Арктического архипелага, расположен в регионе Кикикталук территории Нунавут, Канада.
Island in Nunavut, Canada
Meighen Island is an uninhabited member of the Queen Elizabeth Islands, part of the Arctic Archipelago, in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada.
Особенности и история
Расположенный в , он имеет размеры и покрыт ледяной шапкой. Остров постоянно скован льдом, а его северо-западное побережье обращено к открытому Северному Ледовитому океану. В отличие от многих канадских арктических островов, на нём не обнаружено следов стоянок инуитов или культуры туле, что позволяет предположить, что остров никогда не был обитаем, вероятно, из-за его крайне северной широты. В 1909 году два инуита, участвовавших в полярной экспедиции Фредерика Кука, предоставили Роберту Пири карту, на которой указали, что они путешествовали и провели ночь на тогда ещё неизвестном острове, координаты которого соответствуют острову Миген. Эта карта и показания инуитов были опубликованы Пири в статье для Chicago Daily Tribune. В 1916 году канадская арктическая экспедиция Вильхьяльмура Стефанссона обнаружила и высадилась на остров Миген. Стефанссон поначалу полагал, что он был первым европейцем, открывшим остров Миген, но позже, прочитав статью Пири об экспедиции Кука, пришёл к выводу, что Кук на самом деле открыл остров Миген раньше него.
Located at , it measures in size and is topped with an ice cap. The island is permanently icebound, and its northwestern coast faces onto the open Arctic Ocean. Unlike many Canadian Arctic islands, no traces of Inuit or Thule camps have been found, suggesting the island has never been inhabited, likely due to its extreme northern latitude. In 1909, two Inuit who had participated in Frederick Cook's polar expedition provided a map to Robert Peary that showed they had travelled and spent a night on a then unknown island with the position of Meighen Island. The map and testimony of the Inuit in question were published in an article by Peary in the Chicago Daily Tribune. In 1916, Vilhjalmur Stefansson's Canadian Arctic Expedition sighted and landed on Meighen Island. Stefansson at first believed that he had been the first European to discover Meighen Island, but later read Peary's article on the Cook expedition and surmised that Cook had in fact discovered Meighen Island prior to himself.
Именование
Остров был назван в честь Артура Мигена, премьер-министра Канады в 1920–1921 и 1926 годах.
The island was later named after Arthur Meighen, Canadian prime minister 1920 21 and 1926.
Соседствующие острова
На острове Миэн мало соседей. Он расположен примерно к западу от ближайшего крупного острова, острова Акселя Хейберга. Примерно к северу от острова Миэн, через пролив Хоз, находится небольшой полумесяцем изогнутый остров Перли. Острова Фей расположены между островом Миэн и островом Акселя Хейберга в канале Свердрупа.
Meighen Island has few neighbours. It is about west of the next nearest major island, Axel Heiberg Island. About to Meighen's north, across the Hose Strait, lies small crescent shaped Perley Island. The Fay Islands lie between Meighen Island and Axel Heiberg Island within the Sverdrup Channel.