«Moby Dick»: История легендарного барабанного соло Led Zeppelin
Moby Dick (instrumental)
Led Zeppelin – "Moby Dick": легендарное барабанное соло из альбома Led Zeppelin II. История создания, альтернативные названия и признание как одного из лучших соло.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Moby Dick" – инструментальное соло на барабанах английской рок-группы Led Zeppelin, вошедшее в альбом группы Led Zeppelin II 1969 года. Названное в честь одноименного романа Германа Мелвилла 1851 года, произведение также было известно под альтернативными названиями "Pat's Delight" (ранняя версия 1968–1969 годов с совершенно иным гитарным риффом) и "Over the Top" (с вступительной частью от "Out on the Tiles" и оригинальным заключительным повторением) на разных этапах карьеры группы. Этот трек часто признается одним из величайших соло на барабанах за всю историю.
"Moby Dick" is an instrumental drum solo by English rock band Led Zeppelin, featured on the band's 1969 album Led Zeppelin II. Named after the 1851 novel of the same name by Herman Melville, it was also known by the alternative titles "Pat's Delight" (early 1968–1969 version with completely different guitar riff) and "Over the Top" (with "Out on the Tiles" intro section and original closing reprise) during various points of the band's career. The track is often regarded as one of the greatest drum solos of all time.
Состав и запись
"Moby Dick" возникла после того, как гитарист и продюсер Led Zeppelin Джимми Пейдж услышал, как барабанщик Джон Бонэм импровизирует в студии, записал фрагменты его соло и соединил их вместе. Неиспользованные студийные наброски со сессий записи Led Zeppelin II показывают, что барабанное соло было смонтировано из гораздо более длинной версии. Гитарный рифф восходит к неизданному треку BBC "The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair", записанному летом 1969 года.
"Moby Dick" emerged after Led Zeppelin guitarist and producer Jimmy Page found drummer John Bonham jamming or improvising in the studio, recorded parts of his solos and pieced it all together. Studio outtakes from the Led Zeppelin II sessions reveal that the drum solo recorded was edited down from a much longer version. The guitar riff can be traced back to the BBC unused session track "The Girl I Love She Got Long Black Wavy Hair", which was recorded in the summer of 1969.
Живые выступления
Соло на барабанах "Moby Dick" Бонэм часто исполнял на концертах Led Zeppelin, начиная с первого североамериканского тура в ноябре 1968 года, его культовое исполнение в Королевском Альберт-холле 9 января во время тура Led Zeppelin по Великобритании в 1970 году, и оно оставалось его демонстрацией сольного мастерства на концертных турах вплоть до 1977 года. За это время соло трижды меняло название. Во время ранних туров 1968–1969 годов оно было известно как "Pat's Delight" (в честь жены Бонэма), с 1969 по 1975 год – как "Moby Dick", а во время североамериканского тура Led Zeppelin 1977 года – как "Over the Top", поскольку соло начиналось с вступительного риффа к "Out on the Tiles", переходя затем в продолжительное барабанное соло (завершающееся риффом "Moby Dick"). Впоследствии оно было включено на второй диск делюкс-издания Led Zeppelin вместе с остальной частью записи концерта. Первый официальный релиз живой версии вошел в фильм "Песня остается той же" и одноименный саундтрек. Оригинальные альбомная и киноверсии содержат разные записи с трех ночей, прошедших в Мэдисон Сквер Гарден с 27 по 29 июля 1973 года. Другие официально выпущенные версии включают запись выступления из Королевского Альберт-холла 9 января 1970 года (на DVD Led Zeppelin) и выступление из LA Forum 25 июня 1972 года (на концертном альбоме How the West Was Won).
Bonham's Moby Dick drum solo was often played at Led Zeppelin concerts from the first North American tour in November 1968, his iconic rendition at the Royal Albert Hall on 9 January during Zeppelin's United Kingdom Tour 1970, and remained his solo performance showcase on concert tours through 1977. Over this period it went through three different name changes. During their early 1968–1969 tours it was known as "Pat's Delight" (a reference to Bonham's wife), from 1969–1975 it was "Moby Dick" and during Led Zeppelin's 1977 North American Tour it was "Over the Top" as the solo began with the opening riff to "Out on the Tiles" before segueing into a lengthy drum solo (in the same time ending with a "Moby Dick" riff). It was subsequently included on disc two of the deluxe edition of Led Zeppelin, along with the rest of the show. The first official release of a live version was included in the film The Song Remains the Same and the soundtrack of the same name. The original album and film versions include different performances from the 3 nights performed at Madison Square Garden from 27 29 July, 1973. Other versions officially released include a filmed performance from the Royal Albert Hall from 9 January, 1970 (featured on Led Zeppelin DVD) and a performance from the LA Forum on 25 June, 1972 (featured on the live album How the West Was Won).