Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Derek and Clive Come Again, с подзаголовком на CD-переиздании как "Дальнейшие эякуляции от...", – второй альбом, выпущенный Дереком и Клайвом, парой персонажей, созданных комедийным дуэтом Питером Куком и Дадли Муром. Хотя первый альбом, Derek and Clive (Live), был относительно добродушным в своей богохульной подрывной манере, Come Again вышел на пике панк-рок-феномена, и Кук, в частности, стремился довести излишества до новых высот шокирующей непристойности. С этой целью он импровизировал сценки об изнасиловании жертв дорожно-транспортных происшествий и переодевании членов аристократии, мастурбирующих с парнями по вызову в такси, не говоря уже о нескольких развернутых сценках о раке во всех его проявлениях. Мур, с другой стороны, импровизировал похабный стишок о том, как его мать сосет ему пенис, оральном сексе, практикуемом в туалетных кабинках, и о том, как он мастурбирует с помощью смазанного туалетного рулона, подключенного к его электрической железной дороге. На протяжении большей части альбома (записанного всего за один день к рождественскому релизу) Кук и особенно Мур были пьяны и неуправляемы, причем Мур регулярно впадал в истерику (Кук с легкостью достигал своей основной комической цели – рассмешить Мура). Вскоре после выхода альбома, что неудивительно, разгорелся скандал в различных формах, в частности, работник автозаправки был уволен с работы после того, как выяснилось, что у него есть копия альбома (Кук давал показания в трудовом суде), а дистрибьютор аудиокниг случайно разослал копии Come Again на кассетах в упаковках, предназначенных для детской классики «Черный Красавец». CD-переиздание включает несколько ранее не издававшихся сценок, в том числе сценку о Дереке (Муре), вырезающем девственную плеву своей жене электрическим ножом для нарезки, и одну из самых популярных сценок среди поклонников, «Мать», в которой Мур играет истеричную, властную, безумную мать Кука. Как и большая часть дополнительного материала, она была фактически записана во время сессий «Ad Nauseam» через пару лет после оригинального альбома Come Again.
Derek and Clive Come Again, subtitled on the CD reissue as "Further Ejaculations From " is the second record released by Derek and Clive, a pair of characters created by comedy duo Peter Cook and Dudley Moore. Although the first album, Derek and Clive (Live), was reasonably good natured in its blasphemous subversiveness, Come Again was released at the height of the punk rock phenomenon and Cook, in particular, seems keen to elevate the excess to new heights of jaw dropping offensiveness. To that end, he improvises routines about raping the victims of road traffic accidents and cross dressing members of the aristocracy masturbating rent boys in taxi cabs, not to mention several extended routines on cancer in all its variations. Moore, on the other hand, improvises a smutty rhyme about his mother sucking his penis, oral sex performed in lavatory cubicles and how he masturbates with the aid of a greased toilet roll connected to his electric train set. Throughout much of the album (recorded in just one day for a Christmas release), both Cook and especially Moore are drunk and out of control, with Moore in particular regularly collapsing in hysterics (Cook achieving his primary comic aim of making Moore laugh with regular ease). Shortly after the album's release, controversy unsurprisingly erupted in a variety of forms, most notably a petrol station attendant being fired from his job after it was discovered that he owned a copy of the album (Cook testified at the man's industrial tribunal), and a distributor of talking books accidentally sending out copies of Come Again on cassette in cases intended for the children's classic Black Beauty. The CD reissue adds several previously unreleased routines, including a sketch about Derek (Moore) cutting his wife's hymen out with an electric carving knife, and one of their most popular sketches amongst their fans, 'Mother', in which Moore plays Cooks hysterical, domineering, deranged mother. Like much of the extra material, it was actually recorded during the 'Ad Nauseam' sessions a couple of years later than the original Come Again album.