Введение
Исторический регион и бывшая провинция Франции. В XII веке местный правитель, граф Гиг IV Альбонский (ок. 1095–1142), изображал дельфина на своем гербе и получил прозвище le Dauphin (французское слово для «дельфин»). Его потомки изменили свой титул с графа Альбона на дофина Вьенуа. Государство получило название Дофине. В XI веке оно стало частью Священной Римской империи. В 1349 году Дофине перешло от последнего не королевского дофина (имевшего большие долги и не имевшего прямого наследника) к будущему королю Франции Карлу V посредством покупки земель. Условия передачи предусматривали, что наследник французского престола отныне будет называться дофином Франции, а регион Дофине получит значительную автономию и освобождение от налогов, которые он сохранил в основном до 1457 года, хотя оставался провинцией до Французской революции. Титул дофина Франции оставался за старшим сыном короля Франции и наследником французской короны до 1830 года. Исторической столицей является Гренобль, а другие крупные города – Вьенн, Валенс, Монтелимар, Гап и Роман-сюр-Изер. Жители региона называются дофинуа.
In the 12th century, the local ruler Count Guigues IV of Albon (c. 1095–1142) bore a dolphin on his coat of arms and was nicknamed le Dauphin (French for 'dolphin'). His descendants changed their title from Count of Albon to Dauphin of Viennois. The state took the name of Dauphiné. It became a state of the Holy Roman Empire in the 11th century. In 1349, the Dauphiné was transferred from the last non royal Dauphin (who had great debts and no direct heir) to the future king of France, Charles V, through the purchase of lands. The terms of the transfer stipulated that the heir apparent of France would henceforth be called [[Dauphin of France and included significant autonomy and tax exemption for the Dauphiné region, most of which it retained only until 1457, though it remained a province until the French Revolution. Dauphin of France remained the title of the eldest son of a king of France and the heir apparent to the French crown until 1830. The historical capital is Grenoble and the other main towns are Vienne, Valence, Montélimar, Gap and Romans sur Isère. The demonym for its inhabitants is Dauphinois.
Римское правление и ранний Средневековье
В древности территория будущего Дофине была заселена аллоброгами и другими галльскими племенами. Регион был завоеван римлянами до завоевания Галлии Юлием Цезарем. Венна стала римской колонией и одним из важнейших городов Галлии. После падения Западной Римской империи регион подвергся вторжениям вестготов и аланов. Бургунды поселились в Вьенне. После Верденского договора 843 года регион вошел в состав королевства Лотарингия. Однако король Франции Карл Лысый вскоре заявил о своих правах на эту территорию. Губернатор Вьенны, Бозон Прованский, провозгласил себя королем Бургундии, и регион стал частью Королевства Бургундии, которое оставалось независимым до 1032 года, когда вошло в состав Священной Римской империи. В то время развитие феодального общества и слабость императорской власти способствовали образованию нескольких небольших церковных или светских владений (например, регион Вьеннуа находился под управлением архиепископа Вьеннского). В условиях этой неразберихи графам Альбону удалось объединить эти различные территории под своей властью.
Императорское феодальное владение (10401349)
В условиях хаоса феодального правления графы Альбоны начали возвышаться над другими феодальными лордами и приобретать господство над регионом. Их история начинается с Гиге I Старого (умер в 1070 году), сеньора Анноне и Шампсора. Во время своего правления он приобрел значительные территории для своей провинции: часть Вьеннуа, Гресиводан и Оизан. Более того, император передал ему область Бриансон. Территории, объединенные под его личным правлением, образовали суверенное горное княжество в составе Священной Римской империи. Граф принял важное решение, выбрав в качестве столицы своего государства небольшой город Гренобль вместо престижного города Вьенн, который долгое время являлся резиденцией могущественного епископа. Этот выбор позволил ему утвердить свою власть над всеми своими территориями. В XII веке местный правитель, граф Гиг IV Альбонский (ок. 1095–1142), изображал дельфина на своем гербе и получил прозвище le Dauphin (французское слово, означающее «дельфин»). Его потомки сменили титул с графа Альбона на дофина Вьеннуа. Государство получило название Дофине. Однако Дофине в этот момент не имело своих современных границ. Регионы Вьенн и Валенс оставались независимыми, и даже в Гренобле, столице, власть разделялась с епископом. Кроме того, города Ворон и Ла-Кот-Сен-Андре входили в состав графства Савойя, в то время как дофины владели Фосиньи и территориями в Италии. Это переплетение интересов между Дофине и Савойей привело к нескольким конфликтам. Последний дофин, Гумберт II Вьеннский, заключил мир со своим соседом. Он также приобрел город Роман. В конечном итоге он учредил Дельфинальный совет и Гренобльский университет, а также принял Дельфинальный статут – своего рода конституцию, защищавшую права его подданных.
Французское правление
Значительные долги Гумберта II и смерть его сына и наследника привели к продаже его владений королю Филиппу VI в 1349 году на условиях Римского договора, заключенного его протонотарием Амблардом де Бомонтом. Главным условием было то, что наследник престола Франции будет именоваться Дофином Франции, что сохранялось до Французской революции; первым Дофином Франции стал внук Филиппа, будущий Карл V. Титул также предоставлял права на апанаж в регионе. Карл V провел девять месяцев на своей новой территории. Соглашение Гумберта также предусматривало освобождение Дофине от многих налогов (таких как габель); этот устав стал предметом многочисленных парламентских дебатов на региональном уровне, поскольку местные лидеры стремились защитить эту региональную автономию и привилегии от посягательств государства. Дворянство Дофине участвовало в битвах при Пуатье (1356) и Азенкуре (1415). Провинция также была ареной военных действий во время войны. Герцог Савойский и принц Оранский, при поддержке английских и бургундских властей, планировали вторжение в Дофине, но в битве при Антоне в 1430 году армия Оранского княжества была разбита войсками Дофине, предотвратив вторжение. Людовик XI был единственным Дофином Франции, который управлял своей территорией с 1447 по 1456 год. Именно во время его правления Дофине окончательно интегрировалось во Францию. В то время в провинции царил хаос, и конфликты между дворянами были обычным явлением. Людовик XI запретил эти конфликты и заставил дворян признать его власть. Дельфинский совет стал третьим парламентом Франции. Более того, Людовик XI политически объединил Дофине. Он заставил архиепископа Вьеннского, епископа Гренобльского и аббата Римского принести ему присягу на верность. Он также приобрел Монтелимар и Оранское княжество. Кроме того, он развивал экономику провинции, строя дороги и разрешая проведение рынков. Наконец, он основал Университет Валенсии, учрежденный 26 июля 1452 года посредством патентной грамоты. Тем не менее, он также попытался ввести габель, не обращаясь к Генеральным штатам провинции, что вызвало недовольство дворянства и населения. Из-за оппозиции своему отцу, Карлу VII, он был вынужден покинуть Дофине. Король вернул себе контроль над провинцией и заставил Генеральные штаты принести присягу на верность в 1457 году. Имперская верховная власть не была полностью забыта в XV веке. Император Сигизмунд вел переговоры с королем Англии Генрихом V о передаче Дофине английскому принцу. Жители Дофине также не забыли о своей автономии. Прагматическая санкция Бурж (1438), выявившая галликанство, и Болонский конкордат (1516), урегулировавший отношения Франции с папством, были провозглашены как для Франции, так и для Дофине. С другой стороны, Ордонанс Виллер-Котре (1539), установивший французский язык в качестве официального языка Франции, поскольку он не был издан королем в качестве Дофина, не был признан в Дофине. Второй ордонанс был издан в Аббевиле 9 апреля 1540 года королем в качестве Дофина, и этот ордонанс был принят дофинским парламентом.
Время бедствий
Во время Итальянских войн (1494–1559) французские войска были расквартированы в Дофине. Карл VIII, Людовик XII и Франциск I часто останавливались в Гренобле, но жители провинции страдали от поборов солдат. Более того, знать региона принимала участие в различных сражениях (Мариньяно, Павия) и приобрела огромный престиж. Самым известным из её представителей был Пьер Террайль де Баяр, "рыцарь без страха и упрёка". Провинция пострадала от Французских религиозных войн (1562–98) между католиками и протестантами в конце XVI века. Дофине был центром протестантизма во Франции, в таких городах, как Гап, Ди и Ла-Мюр. Франсуа де Бомон, вождь гугенотов, прославился своей жестокостью и разрушениями. Жестокая казнь Шарля дю Пюи Монбрун, лидера протестантов, французским королем привела к усилению насилия и борьбы между двумя сторонами. В 1575 году Лесдигьер стал новым лидером протестантов и получил несколько территорий в провинции. После восшествия Генриха IV на французский престол Лесдигьер объединился с губернатором и генерал-лейтенантом Дофине. Однако этот союз не положил конец конфликтам. Действительно, католическое движение Лига, захватившее Гренобль в 1590 году, отказалось заключать мир. После нескольких месяцев атак Лесдигьер разгромил Лигу и вернул Гренобль. Он стал правителем всей провинции.
Администрация Лесдигьера (1591 - 1626)
Конфликты завершились, но Дофине был разорен, а его жители истощены. Издание Нантского эдикта (1598 год) восстановило некоторые гражданские права гугенотов и принесло кратковременный мир, но вскоре после этого войны возобновились. Лесдигьер неоднократно разгромил армию Савойи и способствовал восстановлению региона. Его самым известным сооружением является дворец Визиль, построенный для личного пользования. Последнее заседание Генеральных штатов Дофине состоялось в 1628 году. Оно символизирует конец свободы провинции. С тех пор важные решения принимались представителями короля. Это демонстрирует усиление абсолютизма.
От Людовика XIV до Французской революции
Отмена Нантского эдикта Людовиком XIV в 1685 году привела к отъезду 20 000 протестантов из Дофине, ослабив экономику провинции. В некоторых долинах погибла половина жителей. В 1692 году, во время Девятилетней войны, герцог Савойский вторгся в Дофине. Города Gap и Embrun были сильно разрушены. Однако савойские войска были разгромлены французским маршалом Николасом Катина и Филисом де Ла Шарсом, возглавлявшим крестьянское ополчение. В 1713 году Утрехтский мир изменил границы Дофине. Провинция приобрела город Барселонет, но потеряла большую часть Брайансонне. XVIII век стал периодом экономического процветания региона, благодаря развитию промышленности (производство перчаток в Гренобле, шелкоткацкие мануфактуры в долине Роны). Важные торговые ярмарки также проводились в Гренобле или Бокройсане. В 1787 году провинция одной из первых потребовала созыва Генеральных штатов Франции. Поворотным моментом стал 1788 год и День черепицы. Король приказал выслать парламентариев из Гренобля. Поскольку экономика города во многом зависела от своего Парламента, местные жители атаковали королевские войска, бросая черепицу с крыш, чтобы помешать изгнанию магистратов. Это событие позволило созвать Ассамблею в Визиле, которая инициировала созыв Генеральных штатов, тем самым положив начало Революции.
Революционный период и империя
Во время Французской революции Дофине был широко представлен в Париже двумя выдающимися деятелями из Гренобля, Жаном Жозефом Мунье и Антуаном Барнавом. В 1790 году Дофине был разделен на три департамента: нынешние Изер, Дром и Верхние Альпы. Утверждение создания Империи в Дофине было ясным и подавляющим. В Изере результаты показали 82 084 голоса «за» и всего 12 «против». В 1813 году Дофине находился под угрозой вторжения австрийской армии, которая вторглась в Швейцарию и Савойю. После оказанного сопротивления в форте Барро французские войска отступили в Гренобль. Город, хорошо укрепленный, отразил австрийские атаки, и французская армия разгромила австрийцев, вынудив их отступить к Женеве. Однако вторжение во Францию в 1814 году привело к капитуляции войск в Дофине. Во время своего возвращения с острова Эльба в 1815 году Император был встречен с энтузиазмом местными жителями. В Лаффри он столкнулся с 5-м пехотным полком Людовика XVIII, приверженным роялистам. Наполеон шагнул вперед к солдатам и произнес свои знаменитые слова: «Если среди вас есть солдат, желающий убить своего Императора, вот он перед вами». Все солдаты присоединились к его делу. Наполеон был затем восторженно встречен в Гренобле. После поражения при Ватерлоо регион подвергся новому вторжению австрийских и сардинских войск.
19 век
Этот век ознаменовался значительным промышленным развитием Дофине, особенно в регионе Гренобля (производство перчаток достигло своего расцвета в этот период) и долине Роны (шелкоткацкие мануфактуры). Обувная промышленность также развивалась в Романе. Во время Второй империи в Дофине было построено железнодорожное сообщение (первые поезда прибыли в Валенс в 1854 году и в Гренобль в 1858 году). Строительство новых дорог в массивах Веркор и Шартрез положило начало развитию туризма в провинции. Более того, в регион стали приезжать известные личности, такие как королева Виктория, благодаря успеху курортов, таких как Uriage les Bains. В 1869 году Аристид Бержес сыграл ключевую роль в индустриализации производства гидроэлектроэнергии. С развитием его бумажных фабрик промышленное развитие распространилось на горные районы Дофине.
20 век
В эпоху Прекрасной эпохи регион претерпел значительные преобразования благодаря экономическому росту. Долина Романш стала одной из важнейших промышленных долин страны. Первая мировая война ускорила эту тенденцию. Для поддержания военных усилий вдоль рек региона были созданы новые гидроэлектростанции. Ряд предприятий переориентировались на производство вооружений. Химические компании также обосновались в районе Гренобля и близ Руссильона в долине Роны. Текстильная промышленность Дофине также выиграла от войны. Оккупация северной Франции привела к переносу многих текстильных предприятий в регион. Например, в 1915 году в Вьенне производилось пятая часть общенационального объема простыней для армии. На войне погибли многие альпийские стрелки, известные как "Шассёры Альпины". За свою храбрость на поле боя они получили прозвище "Голубые дьяволы". Экономическое развитие региона было продемонстрировано организацией в Гренобле Международной выставки "Белого угля" в 1925 году, которую посетили тысячи людей. Междувоенный период ознаменовался началом развития зимних видов спорта в Дофине. Лыжный курорт Альп-д’Юэз был построен в 1936 году, а Жан Помагальски создал там первый в мире бугельный подъемник. Во время Второй мировой войны, во время итальянского вторжения во Францию, "Шассёры Альпины" сдержали натиск итальянских войск, предотвратив вторжение в регион. Однако победы немцев на севере Франции быстро создали угрозу войскам в Дофине. Нацисты были остановлены близ Гренобля, в Вореппе. Французские войска оказывали сопротивление до заключения перемирия. Дофине вошел в состав Французского государства, а затем был оккупирован итальянцами с 1942 по 1943 год, после чего контроль перешел к немцам, оккупировавшим южную Францию. Благодаря своему гористой местности, Дофине стал центром активного партизанского движения. Наиболее известным был отряд "Маки дю Веркор". В 1944 году его члены подверглись немецким атакам. Деревня Васьё, ставшая символом мученичества, и Гренобль были удостоены звания "Compagnon de la Libération" генералом Шарлем де Голлем в знак признания их борьбы против нацистов. В 1947 году газета Le Dauphiné libéré учредила велогонку для популяризации своего издания. После Второй мировой войны, когда велогонки возобновились после всеобщего пяти-шестилетнего перерыва, редакция газеты из Гренобля решила организовать многодневную велогонку по региону Дофине. Так появился "Критериум Дофине", до 2010 года известный как "Критериум Дофине Либере" – ежегодная шоссейная велогонка в регионе Дофине. Гонка проходит в течение восьми дней в первой половине июня. Она входит в календарь UCI World Tour и считается одной из важнейших гонок в преддверии "Тур де Франс" в июле, наряду с "Тур де Свисс" во второй половине июня. В 1968 году Гренобль принял X зимние Олимпийские игры, что привело к масштабной трансформации города, развитию инфраструктуры (аэропорт, автомагистрали и т.д.) и созданию новых горнолыжных курортов (Шамрусс, Ле-Дё-Альп, Виллар-де-Лан и др.).
Другие значения
Даффин, или Критерий Дофине (ранее [Critérium du] Dauphiné libéré, названный в честь газеты Le Dauphiné libéré, которая спонсировала мероприятие с момента его создания в 1947 году до 2010 года), – это многодневная велосипедная гонка. Среди её победителей – многие из самых известных велосипедистов, например: Луисон Бобе, Анри Англад, Жак Анкетиль, Рэймон Пулидор, Луис Оканья, Эдди Меркс, Бернар Тевене, Бернар Ино, Грег Лемонд (в результате дисквалификации пришедшего первым Паскаля Симона), Фил Андерсон, Луис Эррера, Шарли Мотте, Мигель Индурайн, Александр Винокуров, Тайлер Хэмилтон, Алехандро Вальверде, Брэдли Уиггинс и Крис Фрум. Каждый год в течение недели в июне поклонники велоспорта в большинстве стран Европы наблюдают за престижной шоссейной гонкой в районе Дофине и его окрестностях в прямом эфире.