Введение
Джеймс Далримпл, 1-й виконт Стайр (май 1619 – 29 ноября 1695) – шотландский юрист и государственный деятель, оказавший ключевое влияние на шотландское Просвещение. Он был ведущей фигурой шотландского права и, по мнению многих, «одним из величайших мыслителей в области права, когда-либо известных в Европе». Согласно Александру Броди, профессору логики и риторики в Университете Глазго, в его книге «Шотландское Просвещение», первое шотландское просвещение началось после Реформации в XV веке, с таких деятелей, как Джон Мейр (1467–1550), Джеймс Далримпл (1619–1695), Дунс Скот (1265–1308), Джордж Бьюкенен (1506–1582) и многие другие. Эти ученые преимущественно получали образование в Парижском университете, а затем возвращались преподавать в древнейшие университеты Шотландии – Сент-Эндрюс, Абердин и Глазго. «Далримпл окончил Глазго в 1647 году и был регентом факультета искусств там с 1641 по 1647 год. В следующем году он стал адвокатом, а затем был назначен судьей. С 1661 года Далримпл, к тому времени виконт Стайр, активно работал в Суде Сессии и входил в состав многих комиссий, что связало его с важными событиями шотландской истории». Броди пишет: «Однако прежде всего Стайр важен для Шотландии своим трудом «Институты права Шотландии, выведенные из первоисточников и сопоставленные с гражданским, каноническим и феодальным правом, а также с обычаями соседних стран» (1-е издание, Эдинбург, 1681). Эта книга заложила прочный философский фундамент для правовой практики в Шотландии и, вероятно, способствовала сохранению шотландского права как самостоятельной системы после объединения в 1707 году». Юридический факультет Университета Глазго расположен в здании The Stair Building, построенном в 1870 году сэром Гилбертом Скоттом и названном в честь Стайра. Его имя также носит The Stair Memorial Encyclopedia, которую описывают как «краеугольный камень библиотеки шотландского юриста».
James Dalrymple, 1st Viscount Stair (May 1619 – 29 November 1695) was a Scottish lawyer and statesman, and a key influence on the Scottish Enlightenment. He was a leading figure of Scottish law, "and also one of the greatest thinkers on law across Europe has ever produced." According to Alexander Broadie, Professor of Logic and Rhetoric at Glasgow University, in his book The Scottish Enlightenment, the first Scottish enlightenment began Post Reformation in the 15th century, with figures such as John Mair (1467 1550), James Dalrymple (1619 1695), Duns Scotus (1265 1308), George Buchanan (1506 1582) and many others. These scholars were predominately educated at Paris university and then returned to teach at Scotland’s ancient universities – St Andrews, Aberdeen, and Glasgow. "Dalrymple graduated from Glasgow university in 1647 and was regent in arts there from 1641 until 1647. The following year he became an advocate and thereafter was appointed a judge. From 1661 Dalrymple, by now Viscount Stair, was active in the Court of Session and sat on many commissions through which he was connected to important moments in Scottish history." Broadie writes, "Above all, however, the reason Stair is important to Scotland is his treatise, The institutions of the law of Scotland, deduced from its originals, and collated with the civil, canon and feudal laws; and with the customs of neighbouring nations 1st edition Edinburgh, 1681. This book set the practice of law in Scotland on a sound philosophical basis, almost certainly helped to ensure that Scots law would remain in force as a distinct entity after the union of 1707." The University of Glasgow’s Law School is housed in The Stair Building, built in 1870 by Sir Gilbert Scott, named after Stair. He also gave his name to The Stair Memorial Encyclopedia, described as, "the cornerstone of the Scots lawyer's library."
Биография
Джеймс Далримпл родился в Драммурчи, Барр, Аэршир. Он происходил из нескольких поколений семьи, приверженной принципам Реформации. У него были предки среди лоллардов Кайла как по отцовской, так и по материнской линии. Его отец, Джеймс Далримпл, лэрд небольшого поместья Стейр в округе Кайл, Аэршир, умер, когда он был младенцем. Его мать, Джанет Кеннеди из Нокдау, описывается как «женщина выдающегося духа», которая позаботилась о его хорошем образовании. В 1633 году он поступил в Университет Глазго, где 26 июля 1637 года получил степень бакалавра искусств. В следующем году он отправился в Эдинбург, вероятно, с намерением изучать право, но смуты того времени, приближавшиеся к кризису, заставили его изменить свои планы, и вскоре мы видим его служащим в полку графа Гленкерна в Войне Завета. Какую роль он играл в ней, точно неизвестно, но он командовал отрядом, когда в 1641 году был отозван для участия в конкурсе на регентство (тогда так называли должность преподавателя или профессора) в Университете Глазго. Он был избран в марте. Математика, логика, этика и политика были основными предметами его лекций, и сохранилась записная книжка по логике, принадлежавшая одному из его студентов. Его активность и умение в делах колледжа были высоко оценены коллегами, среди которых были некоторые из ведущих богословов Завета, а его усердие в преподавании было благодарно отмечено студентами. После почти семи лет службы он ушел в отставку и переехал в Эдинбург, где 17 февраля 1648 года был допущен к адвокатской практике. Этот шаг, вероятно, был облегчен его браком, состоявшимся четыре года назад, с Маргарет Росс, сонаследницей Балнейла в Вигтауне. Адвокатская практика Стейра не была обширной. Его таланты лежали скорее в области знаний и деловых качеств, чем ораторского искусства или адвокатуры. Его репутация и доверие к нему проявились в его назначении в 1649 году секретарем комиссии, отправленной в Гаагу для переговоров с Карлом II от имени шотландского парламента. Переговоры были прерваны из-за нежелания молодого короля принять условия ковенантеров, и в следующем году Стейр был вновь отправлен в Бреду, где провал экспедиции Монтроза заставил Карла изменить свою позицию и вернуться в Шотландию как король, заключивший Завет. Стейр прибыл раньше и встретил его при высадке в Абердиншире, вероятно, принеся с собой известие о казни Монтроза, свидетелем которой он был. Во время Английского Содружества Стейр продолжал заниматься адвокатской практикой, но, как и большинство его коллег, отказался в 1654 году принести присягу верности Содружеству. Три года спустя, после смерти Джеймса Лирмонта, лорда Балкоми, Стейр был назначен одним из комиссаров по отправлению правосудия в Шотландии по рекомендации Монка. Его назначение на должность судьи 1 июля 1657 года Монком было утверждено Оливером Кромвелем 26-го числа. Общение Стейра с английскими судьями в то время, должно быть, расширило его знакомство с английским правом, поскольку его путешествия расширили его знания о гражданском праве и современных европейских системах, которые последовали за ним. Таким образом, он приобрел уникальное преимущество, когда стал писать о праве, рассматривая его с космополитической, или международной, а не только местной или национальной точки зрения. Его фактическое исполнение судебных обязанностей в то время было недолгим, поскольку после смерти Кромвеля суды в Шотландии были закрыты — новая комиссия, изданная в 1660 году, не вступила в силу, поскольку было неясно, от чьего имени она должна быть издана. В этот период Стейр сблизился с Монком, который, как говорят, советовался с ним, когда тот покинул Шотландию, чтобы созвать полный и свободный парламент. Вскоре после Реставрации Стейр отправился в Лондон, где был благосклонно принят Карлом, посвящен в рыцари и включен в новую номинацию судей в Суде сессии 13 февраля 1661 года. Он также был привлечен к различным важным комиссиям, занимался местными и сельскохозяйственными делами и, как и большинство шотландских судей этого и следующего столетия, с энтузиазмом и достоинством исполнял роль хорошего землевладельца. В 1662 году он был одним из судей, отказавшихся принять декларацию о том, что Национальный Завет и Торжественная Лига и Завет были незаконными клятвами, и, предвидя отставку, которая была угрозой в качестве наказания за дальнейшее несоблюдение, он передал свою отставку в руки короля. Однако король вызвал его в Лондон и разрешил принять декларацию с подразумеваемым оговоркой. Следующие пять лет жизни Стейра были относительно спокойными, но в 1669 году произошло семейное несчастье, точные обстоятельства которого, вероятно, никогда не будут установлены. Его дочь Джанет, которая была помолвлена с лордом Ратерфордом, вышла замуж за Данбара из Балдуна, и в ночь свадьбы произошел трагический инцидент, последствия которого она никогда не смогла преодолеть. Поскольку традиции расходятся в центральном факте — кто нанес удар, невеста мужу или муж невесте — нельзя доверять массе суеверий и злобных сплетен, окружавших это событие, направленных главным образом против леди Стейр. Сэр Вальтер Скотт взял сюжет своей «Невесты из Ламмермура» из этого инцидента, но он отказался от намерения сделать лорда Стейра основой для сэра Уильяма Эштона. В 1670 году Стейр служил одним из шотландских комиссаров, отправившихся в Лондон для переговоров об Унии, но проект, не получивший серьезной поддержки со стороны Карла и его министров, провалился из-за требования шотландцев о, как считалось, чрезмерном представительстве в британском парламенте. В январе 1671 года Стейр был назначен лордом-президентом Суда сессии. В следующем году и снова в 1673 году он был избран в парламент от Вигтауншира и принимал участие в важном законодательстве тех лет в области частного права. Во времена правления Лодердейла Стейр использовал свое влияние в Тайном совете и с самим Лодердейлом, чтобы смягчить строгость указов, изданных против церковных преступников, но в основном он воздерживался от посещения совета, политику которого он не мог одобрить. В 1679 году он отправился в Лондон, чтобы защитить суд от обвинений в предвзятости и несправедливости, выдвинутых против него, и был удостоен благодарности своих коллег за свой успех. Когда в следующем году герцог Йорк прибыл в Шотландию, Стейр отличился смелой речью, в которой поздравил герцога с прибытием в страну, полностью протестантскую. Эта речь, должно быть, не понравилась герцогу, и он с тех пор стал его непримиримым врагом. Его влияние помешало Стейру стать канцлером в 1681 году после смерти герцога Ротса. Парламент этого года, в котором Стейр снова заседал, запомнился двумя законами, один о частном праве, а другой — о публичном. Первый, касающийся заверения сделок, был разработан Стейром и иногда называется его именем. Второй — печально известный Тестовый акт, вероятно, худший из многих мер, разработанных в этот период с целью стеснения совести присягами. Стейр также внес небольшой вклад в форму, которую принял этот закон, но он ограничился вставкой определения «протестантской религии», надеясь сделать тест безвредным, но его ожидания не оправдались. Тем не менее, противоречивый и абсурдный, как он был, Тестовый акт был немедленно строго соблюден. Аргайл, который заявил, что приносит его только настолько, насколько он согласуется с самим собой и протестантской религией, был осужден за измену и чудом избежал смерти, сбежав из Эдинбургского замка в день, назначенный для его казни. Стейр, опасаясь подобной участи, отправился в Лондон, чтобы добиться личной встречи с королем, который неоднократно оказывал ему поддержку…
Работы
Основная юридическая работа Стейра, "Институты права Шотландии, выведенные из первоисточников и сопоставленные с гражданским, каноническим и феодальным правом, а также с обычаями соседних стран", отражает влияние его философской подготовки, зарубежных поездок, континентальных и английских юристов. Его имя увековечено в "Стайровской мемориальной энциклопедии", которая представляет собой современное изложение шотландского права. Труд "Физиология" получил положительную оценку Роберта Бойля.
Опубликованные работы
Тезисы по логике, метафизике, физике, математике и этике. Глазго, 1646 (доступен частичный перевод раздела: Этические тезисы)
Апология сэра Джеймса Далримпля из Стайра, президента Сессии, написанная им самим. Эдинбург, 1690 (в ответ на памфлет Роберта Фергюсона: «Последние решения и голосования парламента Шотландии»)
Решения лордов Совета и Сессии по наиболее важным делам, представленным на их рассмотрение, с Актами Седерунта. Также, алфавитный компендий решений, с указателем Актов Седерунта, и именами истцов и ответчиков. Июнь 1661 г. – июль 1681 г., составленный сэром Джеймсом Далримплем из Стайра. 2 тома. Эдинбург, 1683
Институты шотландского права, выведенные из первоисточников и сопоставленные с гражданским, каноническим и феодальным правом, а также с обычаями соседних стран. Эдинбург, 1681 (включая его: *Modus litigandi*, или порядок судопроизводства, соблюдаемый перед лордами Совета и Сессии в Шотландии. Эдинбург, 1681)
Институты шотландского права, выведенные из первоисточников и сопоставленные с гражданским, каноническим и феодальным правом, а также с обычаями соседних народов. 2-е издание. Эдинбург, 1693
Институты шотландского права, выведенные из первоисточников и сопоставленные с гражданским и феодальным правом, а также с обычаями соседних наций. 3-е издание. Эдинбург, 1759
Институты шотландского права, выведенные из первоисточников и сопоставленные с гражданским, каноническим и феодальным правом, а также с обычаями соседних наций. Новое издание. 2 тома. Эдинбург, 1832. Институты шотландского права, выведенные из первоисточников и сопоставленные с гражданским, каноническим и феодальным правом, а также с обычаями соседних стран; под редакцией Дэвида М. Уокера. Эдинбург : Университетские типографии Эдинбурга и Глазго, 1981. (Текст основан на издании 1693 года)
Законы Шотландии : Энциклопедия памяти Стайра. Эдинбург : Баттервортс, 1999
Новая экспериментальная физиология, в которой дополняются, обнаруживаются и исправляются общие представления Аристотеля, Эпикура и Картезия. Lugduni Batavorum [Лейден], [1686]
An apology for Sir James Dalrymple of Stair, President of the Session, by himself Edinburgh, 1690 (which responds to the pamphlet by Robert Ferguson: The late proceedings and votes of the Parliament of Scotland)
The decisions of the Lords of Council & Session, in the most important cases debate before them, with the Acts of Sederunt. As also, an alphabetical compend of the decisions, with an index of the Acts of Sederunt, and the pursuers and defenders names. From June 1661. to July 1681. observed by Sir James Dalrymple of Stair. 2 vols. Edinburgh, 1683
The institutions of the law of Scotland, deduced from its originals, and collated with the civil, canon and feudal laws; and with the customs of neighbouring nations Edinburgh, 1681 (which includes his:Modus litigandi, or form of process observed before the Lords of Council and Session in Scotland. Edinburgh, 1681)
The institutions of the law of Scotland, deduced from its originals, and collated with the civil, canon and feudal laws, and with the customs of neighbouring nations. 2nd ed. Edinburgh, 1693
The institutions of the law of Scotland, deduced from its originals, and collated with the civil, and feudal laws, and with the customs of neighbouring nations. 3rd ed. Edinburgh, 1759
The institutions of the law of Scotland deduced from its originals and collated with the civil, canon and feudal laws and with the customs of neighbouring nations. New ed. 2 vols. Edinburgh, 1832. The institutions of the law of Scotland deduced from its originals, and collated with the civil, canon and feudal laws, and with the customs of neighbouring nations ; edited by David M. Walker. Edinburgh : University Presses of Edinburgh and Glasgow, 1981. (Text based on the 1693 edition)
The laws of Scotland : Stair memorial encyclopaedia. Edinburgh : Butterworths, 1999
Physiologia nova experimentalis in qua generales notiones Aristotelis, Epicuri, & Cartesii supplentur errores deteguntur & emendantur Lugduni Batavorum [Leiden], [1686]