Введение
Ломас-Вердес – это район среднего класса, расположенный в Наукалпане, штат Мексика, к северо-западу от Мехико. Этот район начал застраиваться в конце 1960-х годов и находится недалеко от Сьюдад-Сате́лите (основанного в 1957 году). Название Ломас-Вердес в переводе с испанского означает «Зелёные холмы», поскольку местность изначально представляла собой пологие холмы, покрытые зелёной травой и дикой растительностью, которые сегодня полностью застроены домами. Район состоит из нескольких секций: La Alteña I, II и III, La Soledad, Misiones, а также секций I, II, III, IV, V и находящейся в стадии строительства секции VI. С севера Ломас-Вердес граничит с муниципалитетом Атисапан-де-Сарагоса, с юга и запада – с другими районами Наукалпана, а с востока – с древним колониальным городом Санта-Крус-дель-Монте. После основания Ломас-Вердес был так называемым «спальным районом», поскольку большинство жителей ездили в Мехико (в 11 километрах) на работу. Сегодня, спустя двадцать лет после основания, в этом районе активно развивается коммерческий и сервисный сектор. Главной транспортной артерией, обслуживающей район, является Супер-авеню Ломас-Вердес, которая соединяет его с Перифе́рико и эстакадным шоссе, ведущим прямо в центр Мехико. Как и во многих городах Латинской Америки, быстрый рост населения и отсутствие планирования городской застройки привели к перегрузке инфраструктуры, в результате чего пробки, аварии, загрязнение воздуха и хаотичная застройка снизили качество жизни жителей.
Lomas Verdes is an upper middle class neighborhood located in Naucalpan, State of Mexico, northwest Mexico City. The community was developed in the late 1960s and is near Ciudad Satélite (which was founded in 1957). Lomas Verdes means "Green Hills" in Spanish, as the terrain had a set of smooth hills covered with green grass and other wild vegetation, which nowadays are totally covered with houses. The neighborhood consists of several sections: La Alteña I, II and III, La Soledad, Misiones, and the sections I, II, III, IV, V and the now in construction sección VI. To the North, Lomas Verdes borders the county of Atizapán de Zaragoza, to the south and the west with other neighborhoods of Naucalpan, and to the east with the ancient colonial town of Santa Cruz del Monte. After its foundation, Lomas Verdes was a so called "bedroom community", as the majority of the residents commute México City (7 miles far away) for work. Today, twenty years after its founding, there is a strong commercial and services sector in the zone. The most important artery serving the area is the Súper Avenida Lomas Verdes, which connects the neighborhood with the Periferico and the elevated highway that leads directly into the heart of Mexico City. As with all Latin American urban developments, the increasing growth of the population and the unplanned urban strategy overwhelmed the infrastructure and now traffic jams, accidents, air pollution, and chaotic expansion have reduced the quality of the life of the inhabitants.
Образование
В этом районе расположен кампус Norte/Campus Nord (ранее Campus Lomas Verdes) немецкой школы Александра фон Гумбольдта. Дошкольное и начальное образование располагаются в одном здании, а средняя и старшая школа – в другом. Колледж Кристобаля Колона находится в Ломас-Вердесе. Здесь же есть кампус Университета долины Мексики (UVM) и начальная школа Colegio Cristóbal Colón.