Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский художник (1888–1949)
Canadian artist (1888–1949)
Фрэнсис Ханс Джонстон (также известный как Фрэнк Х. Джонстон и Франц Джонстон) (19 июня 1888 – 9 июля 1949) был членом Группы семи.
Francis Hans Johnston (also known as Frank H. Johnston and as Franz Johnston) (June 19, 1888July 9, 1949) was a member of the Group of Seven.
Жизнь и карьера
Фрэнк Джонстон родился 19 июня 1888 года в Торонто, сын Хью Ганса и Мэри Элизабет (Родерик) Джонстон. Он получил образование в Центральной технической школе в Торонто, где учился у Густава Хана, и в Центральной школе искусств Онтарио у Уильяма Крюикшанка и Джорджа Агню Рида. В 1908 году он поступил в Grip Ltd. в качестве коммерческого художника. С 1918 года он присоединился к Лоуренсу Харрису и Дж. Е. Х. Макдональду в их путешествиях в Алгому. Его картины тех лет выражают сильную декоративную интерпретацию пейзажа, но он часто использовал быстросохнущую темпера, а не масляную краску. Производительность Джонстона была настолько высокой, что на выставке Algoma в Художественной галерее Торонто в 1919 году он представил шестьдесят работ – больше, чем любой другой художник. В 1920 году его пригласили присоединиться к Группе Семи, но его сотрудничество с ней было кратким. Он участвовал в первой выставке Группы в 1920 году, но осенью 1920 года покинул Торонто, чтобы стать директором Виннипегской школы искусств и преподавал в художественной школе города. Он еще больше подчеркнул свою независимость, организовав большую персональную выставку из 200 картин в галереях компании T. Eaton в декабре 1920 года, о которой газета Mail and Empire написала: «Положение Фрэнка Х. Джонстона, A. R. C. A., среди местных художников уникально. Г-н Джонстон всегда причисляется к много обсуждаемой «Группе Семи», но он никогда не терял связи с любителями живописи, которые не совсем разделяют точку зрения его ультрарадикальных коллег. Он обладает секретом живого, яркого колорита Северных земель и улавливает ощущение диких просторов». В январе 1922 года он организовал выставку в Художественной галерее Виннипега, на которой было представлено 326 работ. Он утверждал, что не имеет разногласий с Группой, а лишь хочет идти своим путем в отношении выставок. В 1925 году Джонстон сменил имя на более экзотическое – «Франц» Джонстон. К 1927 году он вернулся в Торонто и работал директором в Художественном колледже Онтарио. В более поздние годы работы художника продемонстрировали возвращение к более классическому стилю пейзажной живописи и выразили сильное увлечение качествами света, особенно света на снегу. Эта тема повторялась в более поздних работах, в больших повествовательных картинах 1930-х и 1940-х годов, а также в более интимных исследованиях долины реки, где ярко-голубая вода контрастировала со снежными берегами. Его сюжеты варьируются от пасторальных пейзажей района Вайбридж до северного Квебека и Северо-Западных территорий. Он начал проводить регулярные персональные выставки в 1920-х годах, и его картины нашли широкую поддержку у публики. В отличие от многих канадских художников, Джонстон смог добиться значительного финансового успеха при жизни. Он стал ассоциированным членом Королевской канадской академии искусств и членом Общества художников Онтарио. Его работы находятся во многих общественных коллекциях, таких как Национальная галерея Канады. Он умер в Торонто в 1949 году и похоронен вместе с другими членами Группы Семи на территории музея Канадской художественной коллекции МакМайкла в Клейнбурге, Онтарио. В 1969 году он был награжден медалью Королевской канадской академии искусств за принадлежность к Группе Семи. Из его четверых детей двое стали художниками: Фрэнсис Энн Джонстон и Пол Родерик. Ретроспективная выставка его работ была организована в художественной галерее Ротманса в Стратфорде (ныне Галерея Стратфорд) в 1970 году.
Frank Johnston was born on June 19, 1888, in Toronto, the son of Hugh Hans and Mary Elizabeth (Roderick) Johnston. He was educated at Central Technical School in Toronto, studying with Gustav Hahn, and the Central Ontario School of Art with William Cruikshank and George Agnew Reid. In 1908, he joined Grip Ltd. as a commercial artist. From 1918 on, he joined Lawren Harris and J. E. H. MacDonald on their journeys to Algoma. His paintings from those years express a strong decorative interpretation of the landscape, but he often employed fast drying tempera rather than oil paint. Johnston's rate of production was such that in the 1919 Algoma show at the Art Gallery of Toronto he contributed sixty works more than any other artist. In 1920, he was invited to join the Group of Seven, but his association with it was brief. He did take part in the Group's first exhibition of 1920, but in the fall of 1920 he left Toronto to become Principal at the Winnipeg School of Art and taught at the city's art school. He asserted his independence even more, having a large one man show of 200 paintings at the T. Eaton Company Galleries in December 1920, of which the Mail and Empire said:The position of Frank H. Johnston, A. R. C. A. among local artists is unique. Mr. Johnston is always classed as one of the much discussed 'Group of Seven,' but he has never got out of touch with the picture lovers who cannot quite get the viewpoint of his ultra radical companions He has the secret of the living, vivid colouring of the Northland, and catches the feeling of the wild spaces. In January 1922 he held an exhibition at the Winnipeg Art Gallery that included 326 works. He claimed that he had no disagreement with the group, only that he wanted to go his own way with regard to exhibition. In 1925, Johnston changed his name to the more exotic first name of 'Franz' Johnston. By 1927, he was back in Toronto, working as the principal at the Ontario College of Art. In later years, the artist's work demonstrated a return to a more classical style of landscape painting and revealed a strong fascination with the qualities of light, especially light on snow. This theme recurred in later works, in large narrative paintings of the 1930s and 1940s as well as more intimate examinations of a river valley, the bright blue of the water contrasting with snow laden banks. His subjects range from the pastoral countryside of the Wyebridge area, to northern Quebec, and the Northwest Territories. He had begun to hold regular solo exhibitions in the 1920s and his paintings found a great following among the public. Unlike many Canadian artists, Johnston was able to achieve considerable financial success in his own lifetime. He was made an associate member of the Royal Canadian Academy of Arts. He was also a member of the Ontario Society of Artists. His work is in many public collections such as the National Gallery of Canada. He died in Toronto in 1949 and buried with fellow members of the Group of Seven at the McMichael Canadian Art Collection museum grounds in Kleinburg, Ontario. In 1969, he was given a Medal by the Royal Canadian Academy of Arts for being a member of the Group of Seven. Of his four children, two were artists: Francis Anne Johnston and Paul Roderick. A retrospective of his work was organized at the Rothmans Art Gallery, Stratford (today called Gallery Stratford) in 1970.