Миха́й Ка́роьи: Прези́дент Первой Венге́рской Респу́блики

Введение

Президент Венгрии с 1918 по 1919 год

Граф Михай Адам Дьёрдь Миклош Каройи де Надькарой (gróf nagykárolyi Károlyi Mihály Ádám György Miklós; или в краткой форме: Михаэль Каройи; 4 марта 1875 – 19 марта 1955) – венгерский политик, возглавлявший недолговечную и непризнанную Первую Венгерскую Республику с 1918 по 1919 год. Он занимал должность премьер-министра с 1 по 16 ноября 1918 года и должность президента с 16 ноября 1918 года по 21 марта 1919 года.

Ранние годы

Семья Кароьи была знаменитой, чрезвычайно богатой, католической аристократической семьей, игравшей важную роль в венгерском обществе с XVII века. Его родители были двоюродными братьями: отец – граф Дьюла (Юлиус) Кароьи (1837–1890), мать – графиня Георгина Кароьи. Михай Кароьи родился 4 марта 1875 года во дворце Кароьи в аристократическом районе Пешта. Родители Кароьи были двоюродными братьями, и он родился с волчьей пастью и расщелиной нёба, что оказало глубокое влияние на все его детство и формирование личности. Мать рано умерла от туберкулеза, а отец вскоре женился повторно. Отец считал, что Михай не пригоден для серьезной карьеры из-за его речевого дефекта. Из-за волчьей пасти и расщелины нёба юного Михая часто высмеивали и унижали двоюродные братья и другие родственники того же возраста, несмотря на власть и богатство его семьи, что повлияло на его последующую тщеславие, амбиции и стремление к власти. Михай был воспитан с большой заботой в замке своей бабушки в Фот, поскольку его отец, политик граф Юлиус Кароьи, не имел достаточно времени для сына. В 14 лет бабушка отправила его в венскую клинику, где ему сделали операцию по восстановлению нёба и рта. Эта операция стала переломным моментом, поскольку после нескольких недель восстановления Михай начал говорить быстро, свободно и выразительно, хотя семья и родственники раньше считали его слишком глупым для речи. Его серьезный дефект развития оказал решающее влияние на формирование личности Кароьи. Борьба за то, чтобы научиться говорить и жить полноценной жизнью после операции по устранению расщелины нёба, истощила его волю. Взрослый, "железная воля, честолюбие, упрямство и уверенность в огромном богатстве подтолкнули его к политической карьере". На протяжении всей жизни он выучил три иностранных языка почти на уровне родного: английский, немецкий и французский. Его мировоззрение и характер формировались внешними факторами, включая ненависть к династии Габсбургов, традиционные антигерманские настроения его семьи, взгляды приемного отца, мировоззрение дяди Шандора Кароьи, его восхищение революцией 1848 года в Венгрии, его идею организации крестьян в сельскохозяйственные кооперативы. Обладая непоколебимой оптимистической верой в быстрое развитие науки и техники, которые, по его мнению, решат все проблемы человечества, он развил идеалистическую преданность делу социальной справедливости, основанную на его читательском опыте, включая французскую Энциклопедию и романы Жюля Верна. Хотя он не интересовался университетскими лекциями, ему удалось сдать экзамены с помощью репетитора и получить юридическое образование. В 24 года он стал раскрепощенным взрослым. Он хотел наверстать упущенное в подростковом возрасте, с энтузиазмом окунувшись в ночную жизнь, проводя время расточительно, играя в карты и охотясь. Он жил во французских курортных городах, посещал многие международные скачки и первые автомобильные гонки в различных европейских странах. Хотя его политические противники позже пытались осудить его гедонистический образ жизни в юности, правда в том, что юность Кароьи ничем не отличалась от жизни аристократов его возраста. Больше всего он любил путешествовать, даже добираясь до острова Цейлон, но также посетил почти все страны Европы и четыре раза побывал в США. Дома его любимыми занятиями были верховая езда, поло и охота, но он также любил играть в карты и шахматы. Он интересовался всеми техническими новинками: любил водить автомобили и стал страстным коллекционером гоночных автомобилей и яхт. Однажды пилот, соратник Луи Блерио, перелетел на самолете, пересекшем Ла-Манш, в Венгрию. Кароьи договорился с пилотом, чтобы тот посадил его на знаменитый самолет и совершил полет над Будапештом. Характерной чертой безрассудства молодого Кароьи было то, что он сидел на раме одноместного самолета и цеплялся за железные прутья, совершая полет с висящими в воздухе ногами. Будучи франкофоном, как это было принято в его семье, он провел несколько лет в Париже, а также путешествовал по Соединенному Королевству и Соединенным Штатам. Будучи игроком-зависимым, он был известен своими карточными баталиями, проигрышами и своим "щегольским" образом жизни в известных казино по всей Западной Европе. Около 30 лет молодой магнат начал серьезно относиться к жизни и впоследствии заинтересовался политикой и общественной жизнью.

The Károlyi family were an illustrious, extremely wealthy, Catholic aristocratic family who had played an important role in Hungarian society since the 17th century. His parents were cousins: his father was Count Gyula (Julius) Károlyi (1837 1890), his mother was Countess Georgine Károlyi. Mihály Károlyi was born on March 4, 1875, in the Károlyi Palace in the aristocratic palace district of Pest. Károlyi's parents were cousins, and he was born with a cleft lip and cleft palate, which deeply determined his entire childhood and personality development. His mother died early from tuberculosis and his father soon remarried. His father considered Mihály unsuitable for a more serious career, because of his speech disorder. Due to his cleft lip and cleft palate, the young Mihály was often mocked and humiliated during his childhood by his cousins and other relatives of similar age, despite the power and wealth of his family, which influenced his subsequent vanity, ambition and desire for power. Mihály was raised with great devotion in the castle of his grandmother at Fót, because his politician father, Count Julius Károlyi, had not enough time for Mihály. At the age of 14, his grandmother sent him to a Viennese clinic, where he underwent special surgery to restore his palate and mouth. This surgery proved to be a sharp turning point; for, after a couple of weeks of recovery, Mihály started to speak quickly, fluently and very elaborately, despite the fact that the family and relatives formerly thought that he was too dumb to speak. His severe developmental disorder was a decisive factor in the development of Karolyi's personality. His struggle to learn to speak and to live a full life after his cleft palate surgery sapped his willpower. As an adult, "iron will, ambition, stubbornness and the security of his immense wealth drove him on his political career." Throughout his life, he has learned three foreign languages at almost native level: English, German and French. His mindset and character were shaped by external influences: including hatred towards the Habsburg dynasty, the traditional anti German sentiment of his family, his foster father, the world view of uncle Sándor Károlyi, his adoration of the 1848 revolution in Hungary, his idea of organizing peasants into farming cooperatives. Having unbroken optimistic faith in the rapid development of science and technology, which he thought would solve all problems of humankind, he developed an idealistic devotion to the cause of social justice based on his reading experiences, including the French Encyclopédie and Jules Verne novels. Although he was not interested in university lectures, he managed to pass his exams with the help of a tutor and obtained a law degree. At the age of 24, he became an unbridled adult. He wanted to make up for what he had missed as a teenager, throwing himself into the nightlife, with enthusiasm; he spent his time flagrantly, playing cards, having fun hunting. He lived in French spa towns, attended many international horse races and early automobile races in various European countries. Although his political opponents later sought to denounce his hedonistic lifestyle as a youth, the truth is that Karolyi's youthful life was no different from that of aristocrats of his age. He loved travelling most of all, even going as far as the island of Ceylon, but he also travelled to almost every country in Europe and visited the USA four times. When he was at home, his favourite pastimes were horse riding, polo and hunting, but he also enjoyed playing cards and chess. He was interested in all technical innovations: he enjoyed driving cars and became a passionate collector of race cars and yachts. On one occasion a fellow pilot of Louis Blériot flew the plane to Hungary that had crossed the English Channel. Károlyi bargained with the pilot to board the famous plane and make a flight over Budapest. It was characteristic of the young Károlyi's recklessness that he sat on the frame of the one seater airplane and clung to the iron bars, making his flight with legs hanging in the air. Being a Francophone, as was the tradition in his family, he spent several years in Paris; he also traveled across the United Kingdom and the United States. As a gambling addict, he was known for his card battles, his losses and for his "dandy" lifestyle in famous casinos across Western Europe. Around the age of 30, the young tycoon started to get serious and subsequently developed an interest in politics and public life.

Ранняя политическая карьера

В молодости он был транжирой, но, с возрастом, посвятил себя более серьезным занятиям. В 1909 году он стал президентом OMGE (Национального сельскохозяйственного общества), главной сельской организации дворянства. Изначально сторонник существующего политического и социального строя в Венгрии, Каройи постепенно становился более прогрессивным, склоняясь к левоориентированным взглядам в своей карьере. Он баллотировался на парламентских выборах 1901, 1905 и 1906 годов в нижней палате парламента (Палате представителей), но безуспешно; однако, как граф, он имел право участвовать в верхней палате (Палате магнатов) парламента. В 1910 году Каройи был избран в парламент как член оппозиционной Партии независимости, чтобы иметь возможность участвовать в политической жизни как член Палаты представителей. Иштван Тиса и Михай Каройи стали непримиримыми политическими врагами после выборов 1905 года. Их дебаты в парламенте со временем лишь усиливали взаимную личную неприязнь. Важным рубежом в его противостоянии с либеральным консерватизмом стало то, что в июне 1912 года, после голосования по Закону об обороне, спикер парламента Иштван Тиса положил конец протестам оппозиции с применением полицейской силы. Члены оппозиции, удаленные из зала заседаний, объединились с демократической и социалистической оппозицией за пределами парламента для организации совместных народных митингов. На одном из первых таких митингов, 16 июня 1912 года в Мишкольце, Каройи выступил вместе с гражданским радикальным демократом Оскаром Яси и социал-демократом Йено Ландлером. В январе 1913 года премьер-министр Иштван Тиса вызвал Каройи на дуэль после того, как тот отказался пожать ему руку после политического разногласия. 34-раундовая дуэль на кавалерийских саблях продолжалась час, пока Тиса не порезал руку Каройи, после чего секунданты прекратили поединок. 5 августа, когда началась война, его корабль прибыл в Гавр после возвращения из длительного путешествия в Соединенные Штаты. Он был немедленно арестован как гражданин воюющей страны, несмотря на то, что Австро-Венгрия еще не воевала с Французской Республикой. Впоследствии его освободили из тюрьмы. Позже он был арестован в Бордо на несколько недель за то, что являлся гражданином воюющей страны. Однако, пообещав не воевать против французов во время войны, он наконец получил паспорт от властей Бордо. Затем он отправился в Геную через Мадрид и Барселону и вернулся домой. По пути домой, в Венгерское королевство, он пересек Италию, когда Италия еще не объявила войну Центральным державам и, следовательно, считалась нейтральной страной. Каройи выступал против участия в Первой мировой войне. Сначала он воздерживался от выражения своих чувств и даже зачитал декларацию своей партии в поддержку войны. Он сделал это под давлением, столкнувшись с негодованием после отказа поддержать военные займы. В 1915 году он добровольно поступил в 1-й венгерский гусарский полк в Будапеште после призыва на военную службу. Позже, в своих мемуарах, он сожалел о том, что неохотно поддержал войну из-за политического давления. Ужасы войны побудили его к изоляции, чтобы открыто выступать против нее. С 1916 года он открыто требовал немедленного прекращения войны и заключения мира, даже ценой роспуска союза с Германией. Каройи стал частью небольшой, но очень активной пацифистской антивоенной фракции в венгерском парламенте. Он и его последователи вышли из партии, чтобы создать свою собственную, которая первоначально насчитывала не более 20 членов. По словам Тибора Хайду, движение Каройи вскоре набирало популярность. До 1916 года о нем было известно больше как о любителе скоростных автомобилей, участнике аварий и карточных игр, чем о его выступлениях в парламенте. Лишь после того, как венгерское общественное мнение начало разочаровываться в войне, Каройи стал рассматриваться как реальная альтернатива правящим силам. Его последовательная и твердая поддержка мира в речах сделала его очень популярным в последний год войны. С этого шага начался разрыв Каройи со своим классом. В высшей политике он оказался в изоляции, но завоевал доверие и симпатию простых людей. Он писал в своих мемуарах: "Я получал изо дня в день горы телеграмм и писем, в которых сотни простых людей заверяли меня, что я говорил от их имени, и просили меня не сдаваться. Когда я ехал из Парада в Будапешт в середине июля (1917 года), меня окружили солдаты на железнодорожной станции. Один из них произнес речь, назвав меня апостолом мира". Тот, кто стремится к демократической внешней политике, должен быть демократом и во внутренней политике. Расколов Партию независимости, Каройи выступил против тех, кто провозглашал войну, но освобождал своих сыновей от военной службы. В своих парламентских речах Каройи выступал против союза Австро-Венгерской монархии и Германской империи, вместо этого выступая за дружбу между народами, против войны и поддерживая внешнюю политику, ориентированную на Антанту. Во время войны Каройи тайно контактировал с дипломатами Антанты в Швейцарии. Он выступал за мир с союзниками, разрыв связей между Австрией и Венгрией, отмену имущественного ценза, который позволял голосовать и баллотироваться только 5,8% населения, и предоставление женщинам права голоса и занимать должности. В частности, в 1915 году Каройи потребовал предоставить право голоса ветеранам, что вызвало такую народную поддержку, что возмутило премьер-министра, графа Иштвана Тису. В 1916 году Каройи порвал со своей партией, которая сочла его открыто проантантовскую позицию слишком радикальной и опасной для пацифистской фракции в парламенте во время войны. Поэтому Каройи создал новую партию, названную Объединенной партией независимости 1848 года, обычно известную как Партия Каройи. В январе 1918 года Каройи объявил себя последователем Четырнадцати пунктов Вудро Вильсона.

In his youth, he was a wastrel, but, as he grew older, he became devoted to more serious pursuits. In 1909, he became the President of the OMGE (National Agricultural Society), the main rural organization of the nobility. Initially a supporter of the existing political and social system in Hungary, Károlyi gradually became more progressive, leaning to left wing orientation during his career. He ran in the 1901 and 1905 and 1906 parliamentary elections in the lower house of parliament (House of Representatives) without success; however, as a count, he had a right to participate in the Upper house (House of Magnates) of parliament. In 1910, Károlyi was elected to Parliament as a member of the opposition Party of Independence, so he could participate in political life as a member of the House of representatives in parliament. István Tisza and Mihály Károlyi became implacable political enemies following the 1905 elections. Their debates in parliament further increased their mutual personal antagonism with time. An important milestone in his confrontation with liberal conservatism was when, in June 1912, after the vote on the Defence Act, the parliamentary speaker István Tisza put an end to the opposition's protests with police violence. Opposition members, who had been removed from the chamber, then joined forces with the democratic and socialist opposition outside parliament to organise joint people's rallies. At one of the first of these, on 16 June 1912 in Miskolc, Károlyi appeared as a speaker alongside the Civic Radical Democrat Oszkár Jászi and the social democrat Jenő Landler. In January 1913, Károlyi was challenged to a duel by prime minister István Tisza, after refusing to shake Tisza's hand following a political disagreement. The 34 bout duel with cavalry sabres lasted an hour until Tisza cut Károlyi's arm and the seconds ended the duel. On August 5, when the war broke out, his ship arrived in Le Havre after returning from his long trip to the United States. He was promptly arrested, as a citizen of a belligerent country, despite the fact that Austria Hungary was not yet at war with the French Republic. Consequently, he was released from prison. Later, he was arrested again for several weeks in Bordeaux for being a citizen of a belligerent country. However, after promising that he wouldn't fight against the French during the war, he finally got a passport from the Bordeaux authorities. Afterwards he travelled to Genoa via Madrid and Barcelona and then returned home. On his way home to the Kingdom of Hungary, he crossed Italy at a time when Italy had not yet declared war on the Central powers and was therefore considered a neutral country. Károlyi was opposed to the involvement in the First World War. Initially, he remained silent on these feelings, and even read a pro war declaration from his party. He did this as a result of internal pressure, having faced indignation after refusing to support war loans. In 1915, he volunteered in the 1st Hungarian Hussar Regiment in Budapest after being called for service. Later on, in his memoirs, he regretted having ever reluctantly supported the war due to political pressure. The horrors of the war prompted him to accept isolation to openly oppose the war. From 1916 onward, he openly demanded that the war be ended and peace concluded immediately, even at the price of dissolving the alliance of Germany. Károlyi became part of a small but very active pacifist anti war maverick faction in the Hungarian parliament. He and his followers withdrew to create their own separate party, which initially had only no more than 20 members. According to Tibor Hajdu, Károlyi's movement soon grew in popularity. Far from being at the forefront of politics until 1916, "the public heard far more about his motor car speeding, car accidents and card battles than his speeches in parliament." It was only after the Hungarian public opinion began to become disillusioned with the war that Károlyi began to look like a real alternative to the governing forces. His consistent and firm support for peace in his speeches made him very popular in the last year of the war. With this step began Károlyi's break with his own class. In high politics he became isolated, but he gained the trust and affection of simple people. He wrote in his memoirs: "I received, day after day, heaps of telegrams and letters in which hundreds of simple people assured me that I had spoken after their own heart, and asked me to persevere. When I travelled from from Parád to Budapest in the middle of July (1917), common soldiers surrounded me at a railway station. One of them addressed me a speech. He called me an apostle of peace." He, who wants a democratic foreign policy, has to become, heart and soul, a democrat also in internal politics. In splitting the party of independence, Károlyi turned against those who proclaimed war but had their own sons exempted from military service. In his parliamentary speeches, Károlyi opposed the alliance of the Austro Hungarian Monarchy and the German Empire: instead he advocated friendship between the peoples and argued against war and supported a pro Entente foreign policy. Károlyi made contact with British and French Entente diplomats behind the scenes in Switzerland during the war. He argued for peace with the Allies, loosing ties between Austria and Hungary, abolishing the property based franchise requirements that allowed only 5.8% of the population to vote and run for office before the war, and giving women the right to vote and hold office. In particular, Károlyi demanded in 1915 that veterans should be granted the right to vote, which won so much popular support that it enraged Prime Minister, Count István Tisza. In 1916 Károlyi broke off with his party, which had found his openly pro Entente attitude to be too radical and dangerous for a war time pacifist faction in parliament. Therefore, Károlyi formed a new party, called the United Party of Independence of 1848; generally known as the Károlyi Party. In January 1918, Károlyi proclaimed himself a follower of Woodrow Wilson's Fourteen Points.

Брак и семья

7 ноября 1914 года в Будапеште Кароли женился на графине Каталине Андраши де Чиксенткирaй и Краснахорке, от которой у него было трое детей. Поскольку жена Кароли принадлежала к одной из самых могущественных семей Венгрии, этот брак обеспечил Кароли покровительство влиятельного тестя. Его единственный сын, Адам Кароли, служил в Королевских военно-воздушных силах и погиб в 1939 году при крушении самолета из-за технической неисправности во время испытательных полетов над островом Уайт.

Внутренняя политика

В то же время существовали различные революционные советы, в которых доминировали социал-демократы, напоминавшие Советы, существовавшие в России в 1917 году. Эта ситуация двоевластия возложила на Кароли ответственность при недостатке власти, а социал-демократам давала власть без особой ответственности. Война углубила социальные различия и неравенство: состоятельные слои, не затронутые войной напрямую, продолжали вести прежний, беззаботный образ жизни, а крупные предприниматели, снабжавшие армию, даже увеличивали свое состояние, в то время как заработная плата рабочих, живущих своим трудом, постоянно и значительно обесценивалась. Экономическая некомпетентность нового правительства, печатавшего все больше денег, привела к массовой инфляции и еще большему обнищанию населения. Неспособность Кароли улучшить условия жизни или убедить союзников снять блокаду вызвала общественную критику. Усугубляло ситуацию создание Чехословакии, отрезавшей Венгрию от поставок немецкого угля. Венгрия, располагавшая незначительными запасами угля, зависела от его импорта из Германии. Без угля большинство населения не имело возможности отапливать свои дома зимой 1918–19 годов, а железнодорожная сеть постепенно пришла в негодность. Коллапс железных дорог, в свою очередь, вызвал крах промышленности и, как следствие, массовую безработицу. Из более чем сорока законов и почти 400 указов, предложенных правительствами Кароли и Беринкея и принятых Национальным советом, новый избирательный закон предоставил право голоса всем мужчинам старше 21 года и женщинам старше 24 лет, умевшим читать и писать на любом из государственных языков. Всеобщие выборы по новому закону были назначены на апрель 1919 года. Во время войны свобода печати и свобода собраний были временно приостановлены в интересах обороны. Правительство Кароли восстановило свободу прессы, свободу объединений и свободу собраний. В условиях экономического коллапса, вызванного войной, массовой бедности и инфляции были введены социальные реформы: пособие по безработице, списание налоговой задолженности, запрет на трудоустройство детей младше 14 лет, повышение заработной платы, небольшое выходное пособие для демобилизованных солдат, введение восьмичасового рабочего дня и расширение системы социального обеспечения. Наряду с укреплением демократических институтов, правительства режима Кароли стремились к консолидации внутреннего порядка, но без особого успеха. Более того, социал-демократы, являвшиеся самой крупной партией Венгрии, часто подрывали позиции Кароли и навязывали ему свои решения, не принимая на себя ответственности за их последствия. Кароли намеревался передать почти все сельские земли крестьянам. В качестве примера он передал свои обширные семейные владения своим арендаторам. Однако это была единственная передача земли; социал-демократы блокировали любые меры, которые могли бы предоставить крестьянам контроль над землей, мотивируя это тем, что это будет способствовать развитию капитализма. В феврале 1919 года правительство применило силу полиции против двух недавно созданных экстремистских организаций: оно распустило диктаторское правое правительство и Венгерскую лигу национальной обороны (MOVE) во главе с Дьюлой Гёмбёшем, требовавшую вооруженной защиты исторических (до Первой мировой войны) границ Венгрии. После демонстрации безработных 20 февраля 1919 года, приведшей к вооруженному столкновению у будапештского офиса газеты «Népszava», он заключил под стражу тридцать два лидера Коммунистической партии Венгрии, включая ее лидера, Белу Куна.

At the same time, there existed various revolutionary councils, which were dominated by the Social Democrats, which were not unlike the Soviets (Councils) that existed in Russia in 1917. This situation of Dual Power gave Károlyi responsibility without much power while giving the Social Democrats power without much responsibility. The war deepened social differences and disparity, since the wealthy social strata not directly involved in the war could continue to live unchanged, i. e. carefree lives, and the wealth of the large entrepreneurs who supplied the war effort could even continue to grow enormously, while the wages of the workers who lived on wages were constantly and significantly devalued. The economic incompetence of the new government which printed more and more money, leading to massive inflation and even more impoverishment. Károlyi's failure to improve living conditions or persuade the Allies to lift the blockade led to public criticism of Károlyi. Making things worse was the creation of Czechoslovakia which had cut Hungary off from supplies of German coal. Hungary which possessed little coal depended upon German coal imports. Without coal, most had to live without heat in the winter of 1918–19, and the railroad network had gradually ceased to function. The collapse of railroads in their turn caused the collapse of industry and hence mass unemployment. Of the more than forty laws and almost 400 decrees introduced by the Károlyi and Berinkey governments and passed by the National Council, the new electoral law gave the right to vote to all men over 21 and women over 24 who could read and write in any domestic language. General elections under the new law were scheduled for April 1919. During the War, freedom of the press and freedom of assembly were temporarily banned on the grounds of wartime interests. The Karolyi government reintroduced freedom of the press, freedom of association and freedom of assembly. With the economy on the verge of collapse as a result of the war, and with mass poverty and inflation, social reforms were introduced: unemployment benefit, tax arrears waivers, a ban on the employment of children under 14, wage increases, a token severance payment for demobilised soldiers, the introduction of an eight hour working day and the extension of social security. Alongside the democratic establishment, the governments of the Karolyi regime also sought to consolidate internal order, but with little success. Furthermore, the Social Democrats who were Hungary's largest party by far, frequently undercut Károlyi and imposed their decisions on him without taking responsibility for their actions. Károlyi wished to transfer almost all of the rural lands to the peasants. To set an example, he gave all of his own vast family estates to his tenants. But this was the only land transfer that took place; the Social Democrats blocked any measures that might give the control of those lands to the peasantry on the grounds that it was promoting capitalism. In February 1919, the government used police force against two recently formed extremist organisations: it dissolved the dictatorial right wing government and the Hungarian National Defence League (MOVE) led by Gyula Gömbös, which demanded the armed defence of the historic (pre World War I) Hungarian borders. After an unemployment demonstration on 20 February 1919, which led to an armed confrontation in front of the Budapest offices of the Népszava newspaper, he imprisoned thirty two leaders of the Communist Party of Hungary, including their leader, Béla Kun.

Падение правительства Каролы

20 марта 1919 года французы представили ноту Викс, предписывающую венгерским войскам отойти глубже на территорию Венгрии; широко предполагалось, что военные линии станут новыми границами. Каройи и премьер-министр Денеш Беринкей оказались в безвыходном положении. Хотя они не желали принимать это французское требование, у них не было возможности его отклонить. 21 марта Беринкей подал в отставку. После этого Каройи объявил, что новое правительство могут сформировать только социал-демократы. Было решено искать союза с коммунистами во главе с Белой Куном. Неизвестно Каройи, что Демократические социалисты и Коммунистическая партия приняли решение об отстранении его от власти. Через несколько часов после отставки Беринкея вновь образованная Венгерская социалистическая партия объявила об отставке Каройи и образовании Венгерской Советской Республики. Либеральный президент Каройи был арестован новым коммунистическим правительством в первый же день. Ему удалось бежать и скрыться в Париже в июле 1919 года.

Поздние годы

10 апреля 1919 года румынские войска начали вторжение в Венгрию, чтобы не допустить отвоевания Трансильвании. В Сегеде (находящемся под французской оккупацией) было сформировано временное правительство, в которое вошли граф Юлиус Каройи (брат Михая), граф Иштван Бетлен, адмирал Хорти и эрцгерцог Иосиф. 4 июля 1919 года Каройи эмигрировал в Австрию, затем переехал в Чехословакию и Югославию. В конце 1919 года Каройи был сослан во Францию, а во время Второй мировой войны – в Великобританию. Однако на время Каройи удалось привлечь на свою сторону бывшую умеренно правую венгерскую газету Wiener Magyar Zeitung; 5 июня, на следующий день после подписания Трианонского мирного договора, Каройи приветствовал экономическую блокаду Венгрии, которая и так находилась в тяжелом положении из-за Белого террора, и тон последующих статей стал еще более резким: «Слова не заставят Хорти сдаться, его нужно сокрушить действиями. Ужас жестокости в том, что жестокость нельзя победить, не прибегая к жестокости. Действия Хорти показывают, что он враг человечества, и человечество должно отказаться от традиций человечности по отношению к нему». Эдуард Бенеш направил Михая Каройи в Москву в качестве чехословацкого дипломата, поскольку казалось, что Советская Красная Армия стоит на пороге победы и вскоре оккупирует Польшу. Как дипломат, Каройи стремился обеспечить уважение Красной Армией независимости Подкарпатской Руси и Словакии. Однако Советская Красная Армия потерпела неожиданное поражение от маршала Пилсудского в августе (Варшавская битва). В 1924 году, когда жена Каройи находилась в Соединенных Штатах, она заболела тифом. Каройи подал заявление на получение визы для поездки в США, чтобы навестить ее, но Госдепартамент ввел запрет на публичные выступления, опасаясь, что он будет выступать с политическими речами, поскольку считал его коммунистом. Год спустя графине Каройи также было отказано в визе для посещения США, но госсекретарь Келлог отказался объяснять причины отказа. Моррис Эрнст представлял интересы Каройи по этим вопросам. В августе 1944 года Каройи, как председатель Венгерского совета в Великобритании, и его коллеги провели собрание в знак протеста против продолжающегося геноцида венгерских евреев. На протяжении всего периода правления Хорти Каройи находился в опале на родине. В 1946 году Каройи, к тому времени ставший социалистом, вернулся в Венгрию и с 1947 по 1949 год занимал должность венгерского посла во Франции. В 1949 году он подал в отставку в знак протеста против показательного процесса и казни Ласло Райка. В эмиграции он написал два тома мемуаров: «Egy egész világ ellen» ("Против всего мира") в 1925 году и «Мемуары: Вера без иллюзий» в 1954 году. Он умер в Венсе (Франция) 19 марта 1955 года в возрасте 80 лет.

On 10 April 1919, "Romanian troops began to invade Hungary to forestall reconquest of Transylvania. A provisional government was set up by Count Julius Karolyi (brother of Michael), Count István Bethlen, Admiral Horthy, and Archduke Joseph at Szeged (under French occupation)." On 4 July 1919 Károlyi emigrated to Austria, later he moved to Czechoslovakia and Yugoslavia. Finally, in late 1919, Károlyi went into exile in France and during World War Two, in Britain. For the time being, however, Károlyi managed to get the formerly moderate right wing Hungarian newspaper, the Wiener Magyar Zeitung, to serve his cause; on 5 June, one day after the signing of the Trianon Peace Treaty, Károlyi welcomed the economic blockade of Hungary, which was already in a difficult situation because of the White Terror, and the tone of the subsequent articles became even harsher:<blockquote>"Words will not win Horthy, he must be crushed by deeds. The terrible thing about brutality is that brutality cannot be defeated without using brutality. Horthy's actions show him to be an enemy of humanity so humanity must renounce the tradition of humanity in his face." Eduard Benes sent Mihály Károlyi to Moscow as a Czechoslovak diplomat, as it seemed that the Soviet Red Army was on the verge of victory and would soon occupy Poland. As a diplomat, Károlyi wanted to ensure that the Red Army respected the independence of Transcarpathia and Slovakia. However, the Soviet Red Army was unexpectedly defeated by Marshal Pilsudski in August (Battle of Warsaw). In 1924, while Károlyi's wife was in the United States she came down with typhoid fever. Károlyi applied for a visa to come to the United States to visit her, but the State Department imposed a gag order, preventing him from giving any political speeches, as the State Department believed him to be a Communist. A year later, Countess Károlyi was denied a visa to visit the United States, but Secretary Kellogg of the State Department refused to explain on what grounds her visa denial was made. Morris Ernst acted as Károlyi's lawyer for these issues. In August 1944, Károlyi, as president of the Hungarian Council in Great Britain, and his colleagues held a meeting to protest against the ongoing genocidal persecution of Hungarian Jews. Throughout the Horthy era, Károlyi was in a state of official disgrace in his homeland. In 1946, Károlyi, who by that time had become a socialist, returned to Hungary and from 1947 to 1949 served as the Hungarian Ambassador to France. In 1949, he resigned in protest over the show trial and execution of László Rajk. He wrote two volumes of memoirs in exile; Egy egész világ ellen ("Against the Entire World") in 1925 and Memoirs: Faith without Illusion in 1954. He died in Vence, France, on 19 March 1955 at the age of 80.

Наследие

Во времена социализма в Венгрии Кароля считался основателем первой венгерской республики. Многие улицы и другие общественные места были названы в его честь, и даже несколько статуй были воздвигнуты в его память. Самая известная из них, созданная Имре Варгой, была установлена на площади Кошута в Будапеште в 1975 году. После падения коммунизма его статую неоднократно заливали красной краской неизвестные лица. В другие разы на шею статуи надевали проволоку, к которой прикрепляли табличку с надписью: "Я несу ответственность за Трианон". Статуя была демонтирована на рассвете 29 марта 2012 года в рамках реконструкции площади Кошута и перевезена на литейный завод в Кёбанье. В конечном итоге статуя Кароя была перемещена в Сиофок, в резиденцию её создателя. Однако к XXI веку отношение к нему стало, в лучшем случае, неоднозначным. Многие венгры обвиняют его в распаде Великой Венгрии и установлении Венгерской Советской Республики 1919 года. Одновременно с этим по всей Венгрии большинство городов переименовали улицы, названные в его честь, порой весьма оригинально. Например, в Будапеште название известной улицы в центре города было изменено с "Károlyi Mihály utca" на просто "Károlyi utca", чтобы избежать ассоциаций с его именем.