Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Региональный округ в Британской Колумбии, Канада
Regional district in British Columbia, Canada
Региональный округ Нанаимо был учрежден 24 августа 1967 года. В его состав входят города, поселки, муниципальные районы и семь избирательных зон, включающих неорганизованные территории. Округ владеет и управляет Региональной транспортной системой Нанаимо, которая обеспечивает работу обычных городских автобусных маршрутов и специализированных транспортных услуг для людей с особыми потребностями.
The Regional District of Nanaimo was incorporated on August 24, 1967. It has members that are cities, towns, districts, and seven electoral areas that contain unincorporated communities. The region owns and operates the Nanaimo Regional Transit System, which provides conventional local bus routes and special needs paratransit services.
Избирательные округа
Избирательные округа не обладают административными или государственными функциями и используются исключительно для избрания сельских представителей в совет регионального округа.
Electoral areas have no administrative or governmental function, and are used only to select rural representatives to the Regional District board.
Демография
В качестве переписного подразделения в переписи населения 2021 года, проведенной Статистической службой Канады, в Региональном округе Нанаимо проживало 170 367 человек, проживающих в 75 273 из его 80 056 общего количества частных жилых домов, что изменилось по сравнению с населением в 2016 году, составлявшим 155 698 человек. Площадь территории составляет , а плотность населения в 2021 году составила . + Панети́ческие группы в региональном округе Нанаимо (2001–2021) Панети́ческая группа20212016201120062001Численность (население), % (процент) Численность (население), % (процент) Численность (население), % (процент) Численность (население), % (процент) Численность (население), % (процент) Европейская 138 015 83,06 130 140 85,83 126 620 88,57 122 405 89,25 114 310 91,05 Коренное население 12 210 7,35 10 635 7,01 8 390 5,87 6 815 4,97 5 375 4,28 Восточноазиатская 5 080 3,06 3 885 2,56 2 805 1,96 3 140 2,29 2 070 1,65 Юго-Восточноазиатская 3 475 2,09 2 275 1,50 1 440 1,01 1 415 1,03 1 520 1,21 Южноазиатская 3 450 2,08 2 255 1,49 1 940 1,36 2 090 1,52 1 410 1,12 Африканская 1 410 0,85 950 0,63 600 0,42 480 0,35 325 0,26 Латиноамериканская 925 0,56 565 0,37 465 0,33 260 0,19 260 0,21 Ближневосточная 775 0,47 465 0,31 270 0,19 150 0,11 105 0,08 Другая 830 0,50 445 0,29 435 0,30 395 0,29 180 0,14 Итого ответов 166 165 97,53 151 630 97,39 142 955 97,53 137 150 98,93 125 550 98,85 Общая численность населения 170 367 100,00 155 698 100,00 146 574 100,00 138 631 100,00 127 016 100,00
Примечание: Суммы превышают 100 % из-за множественных ответов о происхождении.
As a census division in the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, the Regional District of Nanaimo had a population of 170367 living in 75273 of its 80056 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 155698. With a land area of , it had a population density of in 2021. + Panethnic groups in the Nanaimo Regional District (2001−2021)Panethnicgroup20212016201120062001Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) European 138,015 83.06 130,140 85.83 126,620 88.57 122,405 89.25 114,310 91.05 Indigenous 12,210 7.35 10,635 7.01 8,390 5.87 6,815 4.97 5,375 4.28 East Asian 5,080 3.06 3,885 2.56 2,805 1.96 3,140 2.29 2,070 1.65 Southeast Asian 3,475 2.09 2,275 1.50 1,440 1.01 1,415 1.03 1,520 1.21 South Asian 3,450 2.08 2,255 1.49 1,940 1.36 2,090 1.52 1,410 1.12 African 1,410 0.85 950 0.63 600 0.42 480 0.35 325 0.26 Latin American 925 0.56 565 0.37 465 0.33 260 0.19 260 0.21 Middle Eastern 775 0.47 465 0.31 270 0.19 150 0.11 105 0.08 Other 830 0.50 445 0.29 435 0.30 395 0.29 180 0.14 Total responses 166,165 97.53 151,630 97.39 142,955 97.53 137,150 98.93 125,550 98.85 Total population 170,367 100.00 155,698 100.00 146,574 100.00 138,631 100.00 127,016 100.00
Note: Totals greater than 100% due to multiple origin responses.