Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Брофи (1883–1963) был видной фигурой в Объединенных рабочих шахт Америки (UWMA) в 1920-х годах и в Конгрессе промышленных организаций (CIO) в 1930-х и 1940-х годах. Он был последним серьезным претендентом на власть Джона Л. Льюиса в UMWA и, после возвращения к работе по приглашению Льюиса, ключевым лидером в CIO.
John Brophy (1883–1963) was an important figure in the United Mine Workers of America (UWMA) in the 1920s and the Congress of Industrial Organizations (CIO) in the 1930s and 1940s. He was the last major challenger to John L. Lewis' power within the UMWA and, after Lewis hired him back, a key leader within the CIO.
Шахтёры
Брофи родился в Ланкашире, Англия, в семье шахтеров. Его семья эмигрировала в Соединенные Штаты, когда ему было девять лет, и нашла работу в угольных шахтах центральной Пенсильвании. Брофи начал работать в шахтах в одиннадцать лет; к четырнадцати годам он вступил в UMWA. Он сделал карьеру в профсоюзе и стал президентом округа 2 UMWA. В 1926 году Брофи баллотировался против Льюиса на пост президента UMWA под лозунгом «Спасем профсоюз», выступая за национализацию угольной промышленности. Вероятно, он выиграл бы выборы, если бы голосование было проведено демократично. Льюис отстранил Брофи и его сторонников от руководства профсоюзом после своей победы в 1926 году. В частности, Льюис обвинил Брофи в создании параллельных профсоюзных структур, основываясь на поддержке, которую он получил от Профсоюзной образовательной лиги, организации, связанной с Коммунистической партией, которая поддерживала его кандидатуру. Позднее КПСА порвала отношения с Брофи, осудив его как реформиста после принятия политики противодействия основным профсоюзам в период «Третьего периода». Брофи был самоучкой, который после исключения из UMWA Льюисом посвятил себя изучению экономики и философии. Он также был глубоко религиозен, опираясь на энциклику Rerum novarum папы Льва XIII, поддерживающую право рабочих на создание профсоюзов, как связь между его верой и приверженностью правам трудящихся. В сентябре 1927 года, в составе американской рабочей делегации во главе с Джеймсом Х. Маурером, Брофи посетил Советский Союз и обменялся мнениями с его лидером Иосифом Сталиным.
Brophy was born in Lancashire, England to a family of miners. His family emigrated to the United States when he was nine years old and found work in the central Pennsylvania coal mines. Brophy began working in the mines at age eleven; by the age of fourteen, he had joined the UMWA. He rose within the union to become president of District 2 of the UMWA. Brophy ran against Lewis for President of the UMWA in 1926 on a "Save the Union" slate, calling for nationalization of the coal industry. He probably would have won the election if the vote had been held democratically. Lewis drove Brophy and his supporters from the union after his victory in 1926. More specifically Lewis accused Brophy of dual unionism, based on the support that he had received from the Trade Union Educational League, an arm of the Communist Party which had supported his candidacy. The CPUSA later burned its bridges with Brophy, denouncing him as a reformist, after it adopted a policy of opposition to mainstream unions during the "Third Period". Brophy was a self educated man, who spent his time after Lewis' expelled him from the UMWA studying economics and philosophy. He was also deeply religious, relying on Rerum novarum, the papal encyclical of Pope Leo XIII supporting the right of workers to form unions, as the bridge between his faith and his commitment to the rights of workers. In September 1927, with an American workers' delegation headed by James H. Maurer as its chairman, Brophy visited Soviet Union and exchanged opinions with its leader, Joseph Stalin.
Главный информационный директор
Брофи оставался вне рабочего движения в течение следующих нескольких лет до 1933 года, когда Льюис вернул его на работу в UMWA, по мере восстановления членства профсоюза в первые годы Нового курса. Льюис назначил его первым национальным директором CIO в период с 1935 по 1938 год, а затем сменил его на одного из своих сторонников. Брофи остался в CIO после ухода Льюиса в 1941 году; его открытое несогласие с оппозицией Льюиса кандидатуре Рузвельта в 1940 году, вероятно, привело бы к его исключению из CIO, если бы сам Льюис не покинул организацию. Преемник Льюиса на посту президента CIO, Филип Мюррей, назначил Брофи директором Совета промышленных профсоюзов (IUC). Он сыграл ключевую роль в создании IUC в городах по всей стране, рассматривая их как «общественные организации CIO», которые «могут мобилизовать поддержку не только всех профсоюзов в сообществе, но и играть ведущую роль в укреплении прогрессивных настроений в других профсоюзах и за пределами организованного рабочего движения». Брофи утверждал, что большинство людей разделяют цели CIO, и заявлял, что им не хватает «лидерства, которое может предоставить только организованный труд». Его должность директора IUC оказалась важной при исключении профсоюзов, возглавляемых коммунистами, из CIO после Второй мировой войны. Он был одним из самых ярых сторонников централизованного контроля над политическими комитетами CIO и промышленными советами, состоявшими из делегатов более или менее автономных профсоюзов, входящих в CIO, но сами являвшихся структурами CIO, обязанными следовать политике CIO, определяемой сверху. В ноябре-декабре 1942 года он возглавил группу, чей доклад привел к созданию CIO PAC в июле 1943 года. В 1948 году он возглавил подавление местных трудовых советов и государственных органов в рамках CIO, поддержавших кандидата от Американской рабочей партии Генри Уоллеса или выступивших против плана Маршалла вопреки национальной политике CIO. Брофи также представлял CIO в международных трудовых организациях, таких как Всемирная федерация профсоюзов и Международная конфедерация свободных профсоюзов, а также был представителем трудящихся в ряде государственных органов, таких как Национальный совет по трудовым вопросам в военное время, Комитет по справедливой практике занятости, созданный исполнительным указом 8802, и Совет по стабилизации заработной платы. Он продолжал работать в AFL-CIO после воссоединения CIO и AFL в 1955 году.
Brophy was outside the labor movement for the next few years until 1933, when Lewis brought him back to work for the UMWA as it regained its membership in the early days of the New Deal. Lewis made him the CIO's first National Director from 1935 to 1938, then reassigned him in favor of one of his own loyalists. Brophy remained with the CIO after Lewis left it in 1941; his open disagreement with Lewis' opposition to Roosevelt's candidacy in 1940 probably would have led to his departure from the CIO if Lewis himself had not left it. Lewis' successor as CIO President, Philip Murray, named Brophy the Director of Industrial Union Councils (IUC). He was instrumental in setting up IUCS in cities across the country, viewing them as the "community organizations of the CIO" that "can rally not only the support of all unions in the community, but they can also play a leading part in strengthening progressive sentiment in other unions and outside the organized labor movement.” Brophy argued that most people shared the goals of the CIO, and asserted that what they lacked was “the leadership that organized labor alone can give " His position as Director of IUCs proved to be an important one in the expulsion of CP led unions from the CIO following World War II. He was one of the strongest advocates for centralized control of the CIO's political action committees and the industrial councils, which were made up from delegates from the more or less autonomous unions affiliated with the CIO but which were themselves creations of the CIO, obliged to follow CIO policy imposed from above. In November–December 1942, he led a team whose report led to formation of the CIO PAC in July 1943. In 1948 he led the crackdown on local labor councils and state bodies within the CIO that had endorsed American Labor Party candidate Henry Wallace or opposed the Marshall Plan in contravention of national CIO policy. Brophy also served as a CIO representative to international labor organizations such as the World Federation of Trade Unions and the International Confederation of Free Trade Unions and as a labor representative on a number of government agencies, such as the National War Labor Board, the Committee on Fair Employment Practice established by Executive Order 8802 and the Wage Stabilization Board. He continued serving with the AFL CIO after the CIO reunited with the AFL in 1955.