Введение
Район Гонконга Шенг Шуй (англ. Sheung Shui, буквально «над водой») — это район в Новых Территориях Гонконга. Город Шенг Шуй, являющийся частью этого района, входит в состав нового города Фанлин – Шенг Шуй, расположенного в Северном округе Гонконга. Город Фанлин находится к юго-востоку от него.
Sheung Shui (, literally "Above water") is an area in the New Territories, Hong Kong. Sheung Shui Town, a part of this area, is part of the Fanling–Sheung Shui New Town in the North District of Hong Kong. Fanling Town is to its southeast.
История
Шек Ву Хуэй раньше был рынком в районе Шенг Шуй, до того как Шенг Шуй превратился в город. Ограниченный проспектом Лунг Сум, проспектом Сан Фунг и дорогой Жокей Клуб, он был главным рынком в районе Шенг Шуй, начиная с 1930-х годов. Сегодня над старыми квартирами в хуэй (на рынке) возвышаются частные дома. Большинство сохранившихся зданий были отремонтированы в 1950-х годах. Шен Шуй Вай, изначально населенный кланом Лю, является обнесенной стеной деревней. Родовой зал Лю Ман Шек Тонг в этой деревне является одним из официально признанных памятников Гонконга. 鳳溪第一中學, расположенная недалеко от Шенг Шуй Вай и первоначально основанная кланом Лю, является крупнейшей средней школой в Гонконге по занимаемой площади. На территории кампуса можно найти более одного футбольного поля с искусственным покрытием. Благодаря своей зеленой и просторной территории школа ранее использовалась в качестве съемочной площадки для местных образовательных телевизионных программ.
Транспорт
Город Шеншуй и вся территория Шеншуя обслуживаются станцией Шеншуй Восточной железнодорожной линии, расположенной в центре города Шеншуй. Эта линия позволяет добраться до Коулуна примерно за 40 минут, а затем – до других районов через пересадки на другие линии МТР. Шеншуй обслуживается множеством автобусных и маршрутных такси. Жители могут доехать на автобусах в другие части Северного округа, западные Новые Территории (включая города Юэньлун, Туэньмунь и Цуэньвань), новый город Тайпо, новый город Шатин, большую часть Коулуна, северную часть острова Гонконг и международный аэропорт Гонконга. Автобусная станция KMB и станция зеленых маршрутных такси находятся рядом с торговым центром Landmark North в городе Шеншуй. Кроме того, станция красных маршрутных такси, работающих без расписания, расположена на улице Сан Хонг в городе Шеншуй. Стоянки такси расположены по всему городу, в том числе у станции МТР, торгового центра Landmark North и на боковых дорогах, ответвляющихся от проспекта Санфун. Ма Сик Роуд – дорога, соединяющая Шеншуй и Фанлин в Гонконге, имеющая форму буквы U.
Трансграничная деятельность
Из-за близости к границе с Шэньчжэнем, города в северной части Гонконга, особенно Шеншуй и Юэньлун, стали центрами для параллельных торговцев, которые скупают большие объемы товаров, что приводит к росту местных цен и нарушает повседневную жизнь местных жителей. С 2012 года наблюдается резкий рост числа параллельных торговцев с материкового Китая, прибывающих в Северный округ Гонконга для реэкспорта детского питания и товаров для дома – пользующихся популярностью у жителей материка – через границу в Шэньчжэнь. Эта торговля вызвала хронический дефицит молочной смеси в Гонконге, вынудив правительство ввести ограничения на объем экспорта молочной смеси из Гонконга. Первый протест против параллельной торговли начался в Шеншуе в сентябре 2012 года. Поскольку усилия правительства по смягчению негативного влияния торговли с материкового Китая считались недостаточными, после этого в городах Северного округа, включая Шеншуй, прошли новые протесты.