Введение
Туннель Львиная скала, первый крупный автомобильный туннель в Гонконге, представляет собой двухствольный платный туннель, соединяющий Хин Тин, Ша Тин в Новых Территориях и Новый Коулун в районе Коулун Тонг. В нем две полосы движения в южном направлении, а в туннеле Второй Львиной скалы – две полосы в северном направлении, при этом пункты оплаты проезда расположены на стороне Ша Тина. Они являются важнейшими элементами маршрута 1.
The Lion Rock Tunnel, the first major road tunnel in Hong Kong, is a twin bored toll tunnel, connecting Hin Tin, Sha Tin in the New Territories and New Kowloon near Kowloon Tong. It has two southbound lanes, and there are two northbound lanes in the Second Lion Rock Tunnel, with the toll booths located at the Sha Tin end. They are vital components of Route 1.
История
Строительство тоннеля «Львиная скала» началось в январе 1962 года. Туннель был открыт 14 ноября 1967 года как двуполосный тоннель длиной 1,43 км с одним стволом. Этот туннель часто описывают как побочный продукт проекта «Пловер-Коув» – проекта по строительству водопроводного туннеля через горный хребет, разделяющий Новый Коулун и остальную часть Новых Территорий. Туннель был спроектирован Янг Ау Янг, выпускником университета Линнань и инженером-строителем.
Впоследствии правительство осознало необходимость в еще одной дорожной связи между Новым Коулуном и Ша Тином, когда приняло решение развивать последний как новый город. Второй тоннель «Львиная скала», длиной 1,41 км, расположенный к западу от старого туннеля и параллельно ему, был открыт для движения 18 января 1978 года. Новый туннель предназначен для движения транспорта в северном направлении, в сторону Ша Тина, а старый – в южном направлении, в сторону Коулуна. Движение в обоих направлениях осуществляется по одному из туннелей, пока другой находится на техническом обслуживании.
Управление
С 1993 года компания Serco осуществляла управление, эксплуатацию и техническое обслуживание тоннеля, успешно переподписывая контракт в 1996 и 2000 годах. В 2004 году тоннель был сертифицирован по стандартам ISO 9001 и OHSAS 18001. Стоимость проезда через туннель Львиная скала составляет 8 гонконгских долларов в каждую сторону. 23 апреля 2012 года компания Greater Lucky (H. K.) Company Limited выиграла конкурс на заключение контракта и приступила к управлению с 1 августа 2012 года.
Реконструкция тоннеля
Поскольку конструкции внутри труб тоннеля Лайон Рок сильно износились из-за старения, а также из-за разрушенного бетона на дорожном покрытии, что вызывало тряску при проезде транспортных средств, Департамент дорог принял решение о проведении ремонтных работ в тоннелях в 2008 году. Это продлит срок службы тоннелей еще примерно на 80 лет. Однако ремонт может привести к еще более серьезным заторам в тоннелях и может изменить время начала организации двустороннего движения по одной трубе (с использованием одной трубы для обоих направлений движения) с 00:00 до 21:00 или 22:00. Будут отремонтированы огнестойкие экраны на стенах и потолках тоннелей, при этом надписи "LION ROCK TUNNEL" и их китайские аналоги будут сохранены по бокам въездов и выездов из тоннелей.
Текущее использование
С быстрым развитием новых городов, пропускная способность туннелей уже достигла предела, как и у туннеля Кросс-Харбор. Ситуация улучшилась с вводом в эксплуатацию других туннелей, таких как туннели Шинг Мун, туннель Тейтс-Кэрн и шоссе Цин Ша. Однако, благодаря удобному расположению, прямому сообщению и более низкой стоимости проезда по сравнению с туннелем Тейтс-Кэрн, туннель Лайон-Рок обеспечивает самый высокий средний суточный трафик среди всех туннелей, не пересекающих гавань. В 2014 году в среднем ежедневно по туннелям проезжало 90 608 транспортных средств.