Введение

Книга Николы Теслы «Мои изобретения: Автобиография Николы Теслы» – книга, составленная и отредактированная Беном Джонстоном, посвященная работе Николы Теслы. Материал для нее был в основном взят из серии статей, написанных Николой Теслой для журнала Electrical Experimenter в 1919 году, когда ему было 63 года. Личный рассказ Теслы разделен на шесть глав, охватывающих различные периоды его жизни: «Моя ранняя жизнь», «Мои первые попытки изобретения», «Мои дальнейшие разработки», «Открытие вращающегося магнитного поля», «Открытие катушки и трансформатора Теслы», «Увеличивающий передатчик» и «Искусство телеавтоматики».

История публикаций

Автобиография Теслы была впервые опубликована в 1919 году в виде шестичастной серии в журнале Electrical Experimenter, в выпусках за февраль, июнь и октябрь. Эта серия была переиздана как Moji Pronalasci – My Inventions, Školska Knjiga, Загреб, 1977, к 120-летию Теслы, с параллельными английским и сербохорватским переводами, выполненными Томо Босанаком и Ваньей Алжинович, под редакцией Бранимиры Валич. В настоящее время она доступна в виде книги "Мои изобретения: Автобиография Николы Теслы", Hart Brothers, Уиллистон, Вермонт, 1982, с иллюстрациями Джованни Херрана и 18-страничным введением Бена Джонстона. Гюго Гернсбек также написал собственное введение к серии, которое было опубликовано в январском номере 1919 года.

Странная жизнь Николы Теслы

"Странная жизнь Николы Теслы" – это переименованная первая часть книги "Жизнь Теслы", написанной самим Теслой. "Странная жизнь Николы Теслы" была опубликована издательством "Колмогорова Смирнова" и впоследствии стала первой онлайн-версией автобиографии Николы Теслы. В 1994 году Джон Ролад Пеннер переписал её с небольшого машинописного буклета, который затем был отфотокопирован и скреплен степлером. Буклет не содержит информации о том, как связаться с издателем, хотя название "Издательство Колмогорова Смирнова" указано после титульного листа. Единственным указанием на дату является рукописная дата покупки: 29 апреля 1978 года. Текст впервые был опубликован в сети GEnie в 1995 году под лицензией GNU General Public License и вскоре распространился по Интернету. Несмотря на то, что это первая электронная версия автобиографии Теслы, доступная онлайн, она содержит множество значительных ошибок, перенесенных из оригинального фотокопированного текста. Последующая проверка в Интернете выявила многочисленные упущения и добавления, которых не было в оригинальной серии статей, опубликованной в журнале Electrical Experimenter. Оригинальная серия из шести частей, опубликованная в журнале Electrical Experimenter в 1919 году, была переиздана в виде книги под названием: "Мои изобретения, автобиография Николы Теслы" (Hart Brothers, Williston, 1983). Практически полная версия "Моих изобретений" в различных форматах также свободно доступна в электронном виде по адресу www.tfcbooks.com/special/mi_link.htm. Она заменяет собой более ранний, искаженный текст.