Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в Онтарио, Канада Федеральный избирательный округ Этобикок-Центр - федеральный избирательный округ в Онтарио, Канада, который был представлен в Палате общин Канады с 1979 года.
Federal electoral district in Ontario, Canada
the federal electoral district
Etobicoke Centre is a federal electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1979.
География
Район включает в себя районы Итонвилл (частично), Ислингтон Сити Центр Уэст (частично), Ричвью, Хамбер Хайтс, Вестмаунт, Эрингейт – Сентенниал – Уэст Дин, Маркленд Вуд, Принцесса Гарденс, Торнкрест Виллидж и Хамбер Вэлли Виллидж в бывшем городе Этобикок, Торонто.
The riding includes the neighbourhoods of Eatonville (part), Islington City Centre West (part), Richview, Humber Heights Westmount, Eringate – Centennial – West Deane, Markland Wood, Princess Gardens, Thorncrest Village and Humber Valley Village in the former city of Etobicoke, Toronto.
История
Район был образован в 1976 году из части избирательного округа Этобикок, который в то время являлся одним из муниципалитетов Большого Торонто. 18 мая 2012 года высший суд провинции Онтарио признал результаты федеральных выборов 2011 года в этом округе недействительными. Судья постановил, что 79 голосов не должны были быть учтены, учитывая, что разрыв между кандидатами составлял всего 26 голосов. Однако 28 мая 2012 года действующий депутат парламента Тед Опиц подал апелляцию в Верховный суд Канады. 25 октября 2012 года Верховный суд удовлетворил апелляцию Опица и отменил решение о назначении дополнительных выборов. В своем решении Верховный суд восстановил 59 из 79 исключенных голосов, фактически обеспечив Опицу преимущество в 6 голосов. В ходе перераспределения избирательных округов в 2012 году этот район потерял часть территории в пользу Этобикок-Норт и приобрел территорию от Этобикок—Лейкшор.
The riding was created in 1976 from part of the Etobicoke riding in what was then a constituent municipality of Metropolitan Toronto. On May 18, 2012, the Ontario Superior Court declared the 2011 federal election results for this district to be null and void. The judge ruled that 79 votes should not have been counted when the margin of victory in the riding was only 26 votes. On May 28, 2012, however, the incumbent Member of Parliament, Ted Opitz, filed an appeal with the Supreme Court of Canada. On October 25, 2012, the Supreme Court allowed Opitz's appeal and quashed the order for a by election. In its decision, the Supreme Court restored 59 of the 79 tossed votes, essentially leaving Optiz with a 6 vote margin of victory. This riding lost territory to Etobicoke North and gained territory from Etobicoke—Lakeshore during the 2012 electoral redistribution.
Результаты выборов
Результаты федеральных выборов 2021 года с перераспределением голосов:
2021 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 28,363 48.14 Conservative 20,089 34.09 New Democratic 6,340 10.76 People's 3,881 6.59 Green 186 0.32 Others 63 0.11
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 22,306 41.86 Liberal 21,616 40.56 New Democratic 7,792 14.62 Green 1,431 2.69 Others 146 0.27
Партия | % голосов
------- | --------
Либеральная | 28 363 | 48,14
Консервативная | 20 089 | 34,09
Новая демократическая | 6 340 | 10,76
Народная | 3 881 | 6,59
Зелёная | 186 | 0,32
Другие | 63 | 0,11
2021 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 28,363 48.14 Conservative 20,089 34.09 New Democratic 6,340 10.76 People's 3,881 6.59 Green 186 0.32 Others 63 0.11
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 22,306 41.86 Liberal 21,616 40.56 New Democratic 7,792 14.62 Green 1,431 2.69 Others 146 0.27
Результаты федеральных выборов 2011 года с перераспределением голосов:
2021 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 28,363 48.14 Conservative 20,089 34.09 New Democratic 6,340 10.76 People's 3,881 6.59 Green 186 0.32 Others 63 0.11
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 22,306 41.86 Liberal 21,616 40.56 New Democratic 7,792 14.62 Green 1,431 2.69 Others 146 0.27
Партия | % голосов
------- | --------
Консервативная | 22 306 | 41,86
Либеральная | 21 616 | 40,56
Новая демократическая | 7 792 | 14,62
Зелёная | 1 431 | 2,69
Другие | 146 | 0,27
2021 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 28,363 48.14 Conservative 20,089 34.09 New Democratic 6,340 10.76 People's 3,881 6.59 Green 186 0.32 Others 63 0.11
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 22,306 41.86 Liberal 21,616 40.56 New Democratic 7,792 14.62 Green 1,431 2.69 Others 146 0.27