Лландегфан: Уэльская деревня на острове Англси

Введение

Лландегфан (валл. Llandegfan, означает «Церковь святого Тегфана») — деревня на востоке острова Англси в Уэльсе. Является частью общины Кьюм Каднант. Население составляет около 1580 человек.

История и описание

Первоначальная деревня, Хен Лландегфан или Хен Ландегфан, располагалась на древнем пути от переправы через пролив Менай у моста Менай через Пентраэт к Бомарису. Церковь Святого Тегфана, материнская церковь Бомариса, была значительно отреставрирована. Лландегфан значительно расширился в последние десятилетия и продолжает расширяться в XXI веке, особенно за счет расширения территории поместья Милл-Лодж и вдоль дороги Лон Ганол. Почти все это расширение сосредоточено вокруг современного центра деревни, к югу и востоку от старой ветряной мельницы. Деревня растет по разным причинам, включая близость к Бангору, где многие жители Лландегфана работают, и к трассе A55, а также благодаря видам на горы Сноудонии, открывающимся из деревни. На окраине деревни находится поместье Брин Мел, построенное в 1899 году как летняя резиденция для владельцев White Star Line, окруженное лесом и парком. После смерти последнего владельца здание долгие годы стояло заброшенным, прежде чем было переоборудовано в дом престарелых. Из-за финансовых трудностей большая часть первоначальной земли была продана, и в последние годы дом с трудом сводил концы с концами. В июле 2011 года было объявлено о закрытии дома престарелых и перестройке здания в роскошные квартиры и апартаменты. Несмотря на свою современную историю, внешний вид здания практически не изменился, но многие элементы интерьера были утрачены. В Лландегфане существовала старшая футбольная команда, игравшая в лиге Англси под названием Llandegfan Antelope FC, проводившая домашние матчи на поле Cae Llandegfan. По состоянию на 2021 год деревню представляет футбольный клуб Llandegfan F.C., выступающий в Первом дивизионе Северо-Уэльской прибрежной западной футбольной лиги. Рядом с деревней растет редкий европейский белый вяз Ulmus laevis. Деревня состоит из двух частей: первоначальная деревня, ныне называемая Хен Лландегфан, расположена вокруг часовни (Capel Barachia). Другая, гораздо большая часть, выросла к югу от старой деревни, рядом с трассой A545. В 2003 году в деревне был построен новый жилой комплекс Gwel y Llan, который является последним новостройкой. В начальной школе обучается более 120 детей. Население деревни в 2010 году составляло 927 человек. Приходской зал используется для проведения собраний, благотворительных мероприятий и занятий молодежного клуба. Рядом с залом находится детская площадка. Паб "Пен-и-Кефн" расположен недалеко от старой мельницы.

The original village, Hen Llandegfan or Hen Landegfan, was on the ancient way from the crossing of the Menai Strait at Menai Bridge via Pentraeth to Beaumaris. St Tegfan's Church, the mother church of Beaumaris, has been greatly restored. Llandegfan has expanded greatly in recent decades and is continuing to expand in the 21st century, notably in the extension to the Mill Lodge estate and along Lon Ganol. Almost all of this expansion is centred on the modern village centre to the south and east of the old windmill. The village is expanding for various reasons, including its proximity to Bangor, where many of the residents of Llandegfan work, and to the A55, and the views from the village over to the mountains of Snowdonia. In the outskirts of the village is Bryn Mel Manor, built in 1899 as a summer house for the owners of the White Star Line and standing in about of wood and parkland. After the death of the last family owner, the building was derelict for many years, before being converted into a nursing home. Financial constraints meant much of the original land was sold, and in the latter years the home struggled to stay open. In July 2011 it was announced that the home was to close and the building redeveloped into luxury flats and apartments. Despite its modern history, the external features of the building have changed little but many of the internal features have been lost. Llandegfan had a senior football team playing in the Anglesey League called Llandegfan Antelope FC, who played their home matches at Cae Llandegfan. As of 2021 Llandegfan F. C. represent the village and are in the North Wales Coast West Football League Division One. A rare European White Elm Ulmus laevis grows near the village. The village is in two parts: the original village, now called Hen Llandegfan, around the chapel (Capel Barachia). The other, much larger, part grew to the south of the old village and next to the A545. In 2003 a new estate, Gwel y Llan, was built in the village; this is the most recent development there. There is a primary school with over 120 children. The population of the village in 2010 was 927. The parish hall in the village is used for meetings, charity events, and the youth club. Outside is a play park. The Pen y Cefn pub is near the old mill.