Семених: Город у подножия холмов и водопадов Малайзии
Semenyih
Семeньих, Малайзия: история названия, происхождение от диалекта Негери-Сембилан ("скрытый"). Расположение в Селангоре, недалеко от Куала-Лумпур и Каджанг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Семеньи – город и муким в районе Хулу Лангат в юго-восточной части штата Селангор, Малайзия, вдоль дороги Кажанг — Серембан. Он расположен к юго-востоку от центра Куала-Лумпура и к юго-востоку от Кажанга.
the coaster
Semenyih is a town and a mukim in Hulu Langat District in southeastern Selangor, Malaysia along the Kajang–Seremban road. It is southeast of downtown Kuala Lumpur and southeast of Kajang.
Этимология
Значение названия города неясно и отсутствует в каких-либо словарях. Оно произошло от местных жителей и связано с историей этого места. Согласно преданию, название восходит к слову в диалекте Негери-Сембилан, означающему "скрытый" – стандартное малайское слово для "скрытого" – sembunyi.
The meaning of the name of the town is uncertain and it does not appear in any dictionary. It was derived from the locals and is related to its past. According to an oral story, it is based from a word in the Negeri Sembilan dialect, meaning "hidden" – the standard Malay word for "hidden" is sembunyi.
География
Окружающая местность холмистая, ближайшая и самая высокая вершина – Букит Аранг. Это обуславливает наличие в этом районе многочисленных живописных водопадов. Более популярной туристической достопримечательностью в городе является ферма-шоу "Страусиная страна чудес". Город становится все более доступным благодаря новым автомагистралям, таким как автомагистраль Кажанг-Серембан и автомагистраль Кажанг SILK. Новые объекты, такие как кампус Университета Ноттингема в Малайзии, способствовали росту населения. По данным переписи 1991 года, население составляло 15 100 человек, а к 2000 году превысило 45 000. Это соответствует ежегодному темпу роста в 12,9%, по сравнению со средним национальным показателем в 2,66% за тот же период.
The surrounding area is hilly, the highest peak nearby is Bukit Arang, high. This makes the area home to numerous scenic waterfalls. A more popular tourist attraction in the town is the Ostrich Wonderland Show Farm. The town is becoming more accessible, with new highways (such as the Kajang–Seremban Highway and the Kajang SILK Highway). New development such as the University of Nottingham Malaysia Campus, has contributed to the growth in population. The 15,100 people recorded in the 1991 census had grown to over 45,000 by 2000. This corresponds to an annual growth rate of 12.9%, compared with the national average of 2.66% over the same period.
Проект сжигания мусора
Федеральное правительство планировало строительство мусоросжигательного завода стоимостью 1,5 миллиарда ринггитов на участке между Семенье и расположенной поблизости Брогой. В начале 2005 года был выдан временный судебный запрет, остановивший работы по проекту, в ответ на иск, поданный жителями этих двух городов. Впоследствии проект был закрыт.
A 1.5 billion ringgit incinerator project was planned for a site between Semenyih and nearby Broga by the federal government. In early 2005, a temporary injunction was issued, stopping work on the project, in response to a lawsuit by residents of the two towns. The project has since been scrapped.
Бандар Сунвей Семених
Бандар Сунвей Семених – новый район, расположенный вдоль дороги Каджанг-Семених (федеральная трасса 1). Строительство района запланировано в 19 фаз. По состоянию на 2008 год было завершено семь фаз. К удобствам относится клубный дом с бассейном и кафе. Через район протекает река.
Bandar Sunway Semenyih is a new township located along the Kajang Semenyih road (federal highway 1). The township construction has been planned in 19 phases. As of 2008 seven phases had been completed. Facilities include a clubhouse with a swimming pool and coffee house. A river runs through the township.
Автомобиль
Семенье обслуживается главным образом федеральной трассой 1. Автомагистраль 31, проходящая по долине Лангат, начинается здесь и соединяет Банги, Путраджая (округ 20), Денгкиль и Бантинг. К платным автомагистралям, обслуживающим Семенье, относится автомагистраль Кажанг-Серембан (LEKAS).
Semenyih is mainly served by federal highway 1. Highway 31, traversing the Langat valley, starts here and connects to Bangi, Putrajaya (precinct 20), Dengkil and Banting. Tolled expressways serving Semenyih include the Kajang Seremban Expressway (LEKAS) .
Общественный транспорт
Семених обслуживается автобусом UNMC Kajang Shuttle Bus, курсирующим от кампуса Университета Ноттингема рядом с Брога до станции Kajang MRT/железнодорожного вокзала. Автобус rapidKL T450 соединяет город Семених со станцией Stadium Kajang MRT.
Semenyih is served by the UNMC Kajang Shuttle Bus, going from University of Nottingham's campus near Broga to Kajang MRT/railway station. rapidKL bus T450 connect Semenyih town to Stadium Kajang MRT station.