Введение

Эллсворт Прайс Бертольф (7 апреля 1866 – 11 ноября 1921) – кавалер Золотой медали Конгресса, впоследствии служивший четвёртым капитаном-комендантом Службы таможенных надзоров США, а после смены названия ведомства в 1915 году – четвёртым комендантом Береговой охраны США. Его руководство во время пребывания в должности коменданта имело решающее значение для выживания Береговой охраны США, когда другие ведомства стремились либо захватить её, либо разделить её функции между несколькими агентствами.

Ранние годы и образование

Бертольф родился в Нью-Йорке в семье Джона Дж. Бертольфа, бухгалтера, и Энни Фрэнсис Прайс Бертольф. Когда ему было четыре года, его семья переехала в Хэкенсак, штат Нью-Джерси, где он провел школьные годы. В шестнадцать лет он получил назначение в Военно-морскую академию США, но был предан военному суду и исключен за предполагаемое участие в издевательствах над курсантами в начале второго курса. Спустя год после исключения из Военно-морской академии он был зачислен курсантом в Школу инструктажей Службы доходов от подакцизных товаров в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс. Он окончил Школу инструктажей 18 октября 1887 года и был назначен на службу 15 декабря 1887 года. 12 июня 1889 года, находясь на службе на "Леви Вудбери", он получил звание третьего лейтенанта.

Атлантическая зона

15 апреля 1890 года Бертольф был переведен на борт "Бай Сент-Луис" – бокового колесного парохода времён Гражданской войны в США, который базировался в городе Бей-Сент-Луис, штат Миссисипи. В июне 1893 года Бертольф поступил на службу на "Гамильтон", который проходил капитальный ремонт на верфи Reeder and Sons в Балтиморе. После ремонта "Гамильтон" вернулся в свой порт приписки, Филадельфию, для выполнения таможенных обязанностей в гавани и заливе Делавэр. Вернувшись на "Форвард" 5 мая 1894 года, после всего лишь года службы на "Гамильтоне", он прослужил на "Форварде" ещё один год, после чего 1 июня 1895 года получил приказ поступить в Военно-морской колледж в Ньюпорте, штат Род-Айленд, в качестве курсанта. Он окончил колледж в октябре 1895 года и был временно назначен помощником командира на буксире в Нью-Йорке. В конце ноября 1895 года Бертольф прибыл на борт "Чейза" в качестве помощника командира и для работы в Школе инструктажа Береговой охраны. "Чейз" проходил масштабную модернизацию в Балтиморе, чтобы увеличить количество принимаемых кадетов вдвое. После завершения модернизации "Чейз" вернулся к выполнению обязанностей учебного корабля и большую часть учебного года провел в море, с редкими заходами в порт для пополнения запасов и ремонта.

Аляска

В ноябре 1897 года Бертольф получил приказ о назначении на службу в Сиэтл, штат Вашингтон. USRC Bear был поставлен на патрулирование Берингова моря и проводил несколько месяцев в году, патрулируя побережье Аляски. Одновременно с его прибытием на «Беар» поступило сообщение о том, что несколько китобойных судов оказались застрявшими во льдах у мыса Барроу. Экспедиция наземного снабжения была спланирована министром финансов, и «Беар» отправился в Берингово море навстречу арктической зиме – предприятие, которое ранее не предпринималось. Хотя «Беар» был построен для работы в ледяных водах, он не был ледоколом и не мог рассчитывать на проход сквозь припай к застрявшим китобоям. Вблизи острова Нельсона капитан «Беара» высадил на берег старшего помощника, лейтенанта Дэвида Г. Джарвиса, судового врача, доктора Сэмюэля Дж. Колла, и Бертольфа с инструкцией доставить стадо оленей по суше к терпящим бедствие китобоям. Расстояние от мыса Ванкувер до мыса Барроу по суше составляло около 1500 миль. «Беар» повернул обратно и зимовал в Уналаске, ожидая весеннего оттаивания, пока спасательная группа собирала упряжки собак и приобретала необходимое количество оленей. Из-за нехватки обученных собак Джарвис поручил Бертольфу продолжить поиски упряжек в поселениях инуитов, в то время как он и Колл отправились вперед к мысу Принца Уэльского, где было большое количество домашних оленей. Бертольф догнал Джарвиса и Колла и помог пополнить запасы для спасательной миссии. Группа наконец достигла китобоев в начале марта 1898 года, пройдя большую часть пути пешком и выдержав температуру до -45 градусов по Фаренгейту. В 1902 году Джарвис, Колл и Бертольф были награждены Золотыми медалями Конгресса в знак признания их героических усилий по спасению 275 американских китобоев у мыса Барроу в ходе экспедиции наземного снабжения. Эта экспедиция вошла в историю как одна из самых рискованных спасательных операций в морской практике. После непродолжительной службы на борту USRC Thetis, находившегося на ремонте на военно-морской верфи острова Маре, Бертольф вновь был назначен на «Беар» в мае 1899 года, но на этот раз в качестве старшего помощника. Во время этой службы экипаж «Беара» доставил на Аляску больше оленей из России, обеспечивал соблюдение федерального законодательства, спасал от голодной смерти обездоленных золотоискателей, спасал китобоев после кораблекрушения и расследовал два убийства; Служба таможенной охраны была единственным правоохранительным органом на Аляске в то время. В этот период Бертольф сдал экзамен на звание первого лейтенанта и был произведен в июне 1900 года.

Служба спасения жизни в Соединенных Штатах

В декабре 1902 года Бертольф приступил к исполнению обязанностей помощника инспектора в Службу спасения жизни США в Атлантик-Сити. Для офицеров Службы таможенных сборов это было обычной практикой. Это было выгодно ему, поскольку теперь, будучи женатым, он мог оставаться ближе к дому. В качестве помощника инспектора он отвечал за ежемесячную проверку и тренировку спасателей на 42 спасательных станциях вдоль побережья Нью-Джерси. Ему также приходилось расследовать кораблекрушения вдоль побережья, чтобы убедиться в правильности проведения спасательных операций спасательными станциями. Этот период службы в Службе спасения жизни оказался ценным опытом в его дальнейшей карьере, когда USLSS объединилась со Службой таможенных сборов для формирования Береговой охраны Соединенных Штатов.

Командование на море

В октябре 1905 года срок службы Бертольфа в USLSS завершился, и он поступил на борт в качестве старшего помощника. Хотя базовый порт находился в Филадельфии, «Онондага» патрулировал атлантическое побережье, оказывая помощь терпящим бедствие судам и устраняя препятствия для судоходства. Спустя год Бертольф перебрался через гавань в Филадельфии, чтобы принять командование новым 96-футовым портовым буксиром. Как новый командир, Бертольф должен был взаимодействовать с международным судоходным сообществом, помогать судам, входящим в гавань, находить подходящую стоянку, а также обеспечивать соблюдение правил стоянки и портовых правил. Этот опыт командования небольшим катером был необходим, прежде чем он сможет принять командование более крупными катерами в Береговой службе, и требовал такта и рассудительности. В августе 1907 года он был повышен в звании до капитана, отстранен от службы в Филадельфии и назначен временным капитаном в Уилмингтоне, штат Северная Каролина, пока командир находился в командировке. Он поступил на борт «Беар» в декабре 1907 года, когда завершался плановый ремонт на острове Маре, и ему было приказано перевести его на другую верфь в Окленде, штат Калифорния, для завершения ремонта. Он ожидал выхода в море весной для ежегодного патрулирования Берингова моря, но вместо этого получил приказ сопроводить Великий Белый Флот в залив Сан-Франциско. Тысячи людей пришли на церемонию прибытия в порт, и Бертольф и его команда несли ответственность за то, чтобы сотни небольших судов не мешали линкорам и крейсерам при заходе на причалы. Весь день прошел без столкновений и травм благодаря усердию экипажа «Беар». «Беар», как и все катера Берингова патруля, годами занимался проблемой незаконной добычи тюленей судами других стран в прибрежных водах Аляски. Ожидалось, что проблема усугубится после окончания русско-японской войны, когда Япония направит свои ресурсы на мирные цели, поскольку Япония не была участницей каких-либо договоров о добыче тюленей. Летом 1908 года Бертольф и его команда были очень заняты: они конфисковали два японских судна, пойманных за добычу тюленей в пределах трехмильной зоны, и должны были доставить суда и экипажи на Уналашку и дать показания в федеральном суде. После суда «Беар» был поставлен задача перевезти заключенных в тюрьму в Валдес, Аляска, и вернулся в свой порт в Саусалито, Калифорния, только в конце ноября. Другие задания во время трехлетнего срока службы Бертольфа на «Беар» включали гидрографические исследования, спасение кораблекрушений и транспортировку 143 обездоленных мужчин и женщин из Нома в Сиэтл. Для размещения дополнительных пассажиров потребовалась переоборудование катера.

Командующий береговой охраной США

В декабре 1910 года плавание Бертольфа на борту USRC Bear завершилось, и он получил приказ о назначении командующим , с базой в Детройте. Поскольку «Моррилл» был выведен из строя на зиму, это дало ему возможность сосредоточиться на своей кампании по смене Уорта Г. Росса на посту капитана-коменданта USRCS. Несколько старших капитанов активно добивались этого назначения, и Бертольф занимал лишь 23-е место в списке выслуги лет. Его отчисление из Военно-морской академии было единственным негативным фактором, однако его Золотая медаль Конгресса и служба в качестве командира «Bear» играли ему на пользу. Поддержка Уолтера Илая Кларка, окружного губернатора Аляски, и Франклина Маквега, министра казначейства, в конечном итоге помогла ему получить номинацию на эту должность. Бертольф был утвержден Сенатом 15 июня 1911 года и стал четвертым капитаном-комендантом службы. Одной из первых задач, стоявших перед ним, была реорганизация RCS после того, как министр казначейства распорядился передать оперативное управление катерами службы от гражданских таможенных сборщиков в цепочку командования Службы доходов. Это позволило Бертольфу реорганизовать штаб-квартиру RCS и создать окружные управления в нескольких городах на обоих побережьях для лучшего контроля над катерами. В 1912 году Бертольфа вызвали для дачи показаний на слушаниях Комитета Палаты представителей по международным делам, касавшихся реализации Конвенции о северной тихоокеанской морской котики 1911 года – договора, направленного на защиту тюленей и выдр от истребления. Его показания касались роли RCS в обеспечении соблюдения договора и того, как правоохранительная деятельность в Беринговом море значительно упростится при включении в нее России и Японии, а не только Соединенных Штатов и Великобритании.

Комиссия Кливленда и слияние

В ноябре 1911 года Комиссия Кливленда по экономике и эффективности, возглавляемая Фредериком А. Кливлендом, главным экономическим советником президента Уильяма Говарда Тафта, опубликовала доклад, в котором рекомендовалось распустить RCS и передать его функции другим ведомствам федерального правительства. В докладе указывалось, что военные обязанности RCS следует передать ВМС, а остальные гражданские функции распределить между несколькими ведомствами, что позволило бы сэкономить один миллион долларов в год. В апреле 1912 года британский пассажирский корабль столкнулся с айсбергом в Северной Атлантике и затонул, что привело к огромным человеческим жертвам. Чтобы предотвратить повторение катастрофы, был заключен международный договор об организации Ледового патруля с рядом других стран, в котором Соединенные Штаты были назначены оператором патруля. Поскольку ВМС не желали брать на себя неподготовленные обязанности, RCS было поручено обеспечивать отслеживание айсбергов каждую весну и передавать предупреждения по радио морским судам в Северной Атлантике. Эта дополнительная ответственность, в сочетании со сменой президентской администрации и началом Первой мировой войны, сделала предложение Бертольфа и Кимбалла привлекательным для президента Вудро Вильсона, и он направил в Конгресс сообщение о необходимости принятия закона о создании Береговой охраны США. Сенатский законопроект 2337 "Закон о создании Береговой охраны" (публичный закон 239) был подписан 28 января 1915 года. 19 июня 1915 года Бертольф был переназначен на должность капитана-командующего Береговой охраной США сроком на четыре года.

Первая мировая война и ВМС США

С вступлением Соединенных Штатов в Первую мировую войну в апреле 1917 года оперативный контроль над новой Береговой охраной США был передан Министерству военно-морского флота. Бертольф был ответственным за консультирование начальника военно-морских операций по вопросам Береговой охраны США и осуществлял административный контроль над функциями Министерства финансов в рамках Береговой охраны. Непосредственной проблемой, с которой он столкнулся, был годичный срок службы матросов и рядовых. Многие моряки были иностранного происхождения и либо дезертировали, либо были уволены по окончании срока службы с началом войны. Другие предпочли поступить на другую военную службу, где были выше шансы на продвижение по службе. В 1918 году сроки службы были изменены на период войны, но не более трех лет. В его обязанности входило обеспечение соблюдения Закона о шпионаже 1917 года, охрана портов и создание авиационного подразделения Береговой охраны. 1 июля 1918 года он был повышен до звания коммодора USCG. Коммодор-командующий Эллсворт П. Бертольф, USCG, слушания в Конгрессе, 6 февраля 1919 года. После окончания войны ВМС столкнулись с оттоком тысяч опытных офицеров и матросов в гражданскую жизнь и испытывали нехватку офицеров для заполнения штатных должностей. ВМС предложили поглотить Береговую охрану и ее активы для решения этой проблемы. В Бюро военно-морских операций отметили, что заменить офицеров можно было только за счет Военно-морской академии и Береговой охраны. Поскольку офицеры обеих служб успешно взаимодействовали во время войны, ВМС увидели возможность решить свои кадровые проблемы, поглотив Береговую охрану и ее личный состав, оставив Министерству финансов только суда, необходимые для таможенных целей и обеспечения соблюдения правил судоходства. Многие офицеры Береговой охраны поддержали предложение ВМС об объединении двух служб, поскольку им грозило понижение в звании, полученном от ВМС во время войны, по мере возвращения Береговой охраны к нормальному темпу работы. 14 декабря 1918 года депутат Палаты представителей Гай Э. Кэмпбелл из Пенсильвании представил законопроект о постоянной передаче Береговой охраны из Министерства финансов в Министерство военно-морского флота. Во время слушаний перед Комитетом по межгосударственной и внешней торговле в январе 1919 года два офицера Береговой охраны и два офицера ВМС выступили в поддержку законопроекта. Другие свидетельствовали о повышении эффективности в результате передачи. Секретарь ВМС Джозеф Даниельс поддерживал передачу, поскольку понимал, что это наилучшая возможность для ВМС поглотить Береговую охрану, пока она все еще функционирует в составе ВМС, и он свидетельствовал в поддержку принятия законопроекта. Во время второго раунда слушаний перед комитетом, состоявшихся в феврале 1919 года, Бертольфу наконец предоставили возможность выступить. Бертольф в своих показаниях перед комитетом систематически опроверг все аргументы сторонников законопроекта и помог убедить некоторых членов комитета отклонить законопроект. С затягиванием рассмотрения законопроекта в комитете Бертольф вышел в отставку из Береговой охраны 30 июня 1919 года. Вопрос о том, поглотит ли ВМС Береговую охрану, был окончательно решен, когда президент Уилсон издал исполнительный приказ № 3160 от 28 августа 1919 года, тем самым вернув Береговую охрану в ведение Министерства финансов.

Поздние годы и смерть

После ухода в отставку из Береговой охраны США в июне 1919 года Бертольф переехал в Нью-Йорк и занял должность вице-президента Американского бюро судоходства, где стал влиятельной фигурой. Имея больше свободного времени после выхода на пенсию, он увлекся генеалогией и занимался исследованием и составлением истории своей семьи. Он скончался от сердечного приступа в своей резиденции в отеле Бретон-Холл в Нью-Йорке 11 ноября 1921 года и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

Наследие

Вклад Бертольфа в Береговую охрану США включает предотвращение роспуска службы в 1911 году, его руководство при объединении USRCS и USLSS в Береговую охрану США в 1915 году, а также успешное предотвращение захвата Береговой охраны ВМС США в 1919 году, в чем он сыграл ключевую роль.