Шанталь Моди – французская альпинистка, покорившая 8 восьмитысячников без кислорода. Трагически погибла на Дхаулагири в 1998 году. Биография и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французская альпинистка Шанталь Модуи (24 марта 1964 – 13 мая 1998).
French mountaineer (1964–1998)
Chantal Mauduit (24 March 1964 – 13 May 1998) was a French alpinist.
Биография
Родившись в Париже, Модуи переехала во Французские Альпы в пятилетнем возрасте и начала заниматься альпинизмом в 15 лет. После нескольких сложных восхождений в Альпах она сосредоточила своё внимание на Андах, а затем на Гималаях, где совершила восхождения на К2 (1992 год; четвёртая женщина в мире), Шиша Пангму (1993 год), Чо-Ою (1993 год), Лхотсе (1996 год; первое одиночное женское восхождение), Манаслу (1996 год) и Гашербрум II (1997 год) – все без использования дополнительного кислорода. 11 мая 1998 года она погибла вместе со своим шерпой Анг Церингом в Лагере II на Дхаулагири. Её тело было доставлено во Францию, и вскрытие показало, что причиной смерти был перелом шейки позвоночника. В память о её доброте друзья и семья основали фонд помощи нуждающимся непальским детям, особенно девочкам и тем, кто нуждается в образовании: Ассоциацию Chantal Mauduit Namasté. Созданная Ассоциацией школа Chantal Mauduit в Катманду в настоящее время принимает 200 детей.
Born in Paris, Mauduit arrived in the French Alps at age five and started climbing at the age of 15. After several difficult routes in the Alps, she focused her attention on the Andes, and then the Himalayas, where she climbed K2 (1992; fourth woman overall), Shisha Pangma (1993), Cho Oyu (1993), Lhotse (1996; first woman solo), Manaslu (1996), and Gasherbrum II (1997), all without supplemental oxygen. Along with her Sherpa partner Ang Tsering, she was killed at Camp II on Dhaulagiri on May 11, 1998. Her body was returned to France and the autopsy concluded that the cause of death was a broken neck. In honor of her generosity, her friends and family created a foundation to help needy Nepalese children, especially girls and those in need of schooling: The Association Chantal Mauduit Namasté. Created by the Association, the Chantal Mauduit School in Kathmandu now enrolls 200 children.
Противоречия
Маудуиту потребовалась помощь Эда Вистурса и Скотта Фишера при спуске с К2 в 1992 году. Вистурс и Фишер отказались от собственной попытки восхождения на К2, чтобы доставить Маудуита, ослепшего от снега, в безопасное место. После обморока во время неудачной попытки восхождения на Эверест в 1995 году Маудуита эвакуировали с горы другие альпинисты. Некоторые альпинисты, включая Вистурса, считали её неблагодарной за то, что она никогда не признавала полученную спасительную помощь. Её также обвиняли в том, что она не вносила достаточный вклад в альпинистские экспедиции, перекладывая на других закрепление перил на сложных участках или снабжение верхних лагерей продовольствием и другими припасами, а затем пользуясь результатами их работы.
Mauduit needed to be rescued by Ed Viesturs and Scott Fischer on descent from K2 in 1992, Viesturs and Fischer gave up their own summit attempt of K2 at the time in order to get Mauduit, who had become snow blind, to safety. After collapsing during a failed summit attempt on Mount Everest in 1995, Mauduit was carried off the mountain by other climbers. Some climbers, including Viesturs, perceived her as ungrateful for never acknowledging the lifesaving assistance that she had been given. She was also accused of not pulling her weight on climbing expeditions, leaving it to others to fix ropes on difficult sections of mountain or stock higher camps with food and other provisions, and then taking advantage of their work.