Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский джазовый тромбонист
American jazz trombonist
Эдвард "Кид" Ори (25 декабря 1886 – 23 января 1973) – американский джазовый композитор, тромбонист и руководитель ансамбля. Один из первых, кто начал использовать технику глиссандо, он способствовал её утверждению как ключевого элемента новоорлеанского джаза. Он родился недалеко от Ла-Пласа, штат Луизиана, и переехал в Новый Орлеан в свой 21-й день рождения, в Лос-Анджелес в 1910 году и в Чикаго в 1925 году. Коллектив Ори впоследствии сыграл важную роль в возрождении интереса к новоорлеанскому джазу, выступая с радиопередачами в программе The Orson Welles Almanac в 1944 году и других шоу. В 1944–1945 годах группа записала серию пластинок для лейбла Crescent, основанного Несухи Эртегуном специально для записи ансамбля Ори. Ори оставил музыку в 1966 году и провёл последние годы жизни на Гавайях.
Edward "Kid" Ory (December 25, 1886 – January 23, 1973) was an American jazz composer, trombonist and bandleader. One of the early users of the glissando technique, he helped establish it as a central element of New Orleans jazz. He was born near LaPlace, Louisiana and moved to New Orleans on his 21st birthday, to Los Angeles in 1910 and to Chicago in 1925. The Ory band later was an important force in reviving interest in New Orleans jazz, making radio broadcasts on The Orson Welles Almanac program in 1944, among other shows. In 1944–45, the group made a series of recordings for the Crescent label, which was founded by Nesuhi Ertegun for the express purpose of recording Ory's band. Ory retired from music in 1966 and spent his last years in Hawaii.
Биография
Ори родился в 1886 году в семье, говорящей по-французски, из Луизианы, имеющей корни в креольском сообществе афроамериканцев, на плантации Вудленд в Лапласе, где сейчас расположен исторический дом Кида Ори 1811 года. Ори начал играть на музыкальных инструментах, сделанных своими руками, в детстве, а в подростковом возрасте возглавил уважаемый ансамбль в юго-восточной Луизиане. Он сохранил Лаплас в качестве своей базы из-за семейных обязательств до своего двадцать первого дня рождения, когда перевёл свой ансамбль в Новый Орлеан, где играл вместе с кларнетистами Джонни Доддсом и Джимми Нууном. В 1919 году он переехал в Лос-Анджелес и стал участником оригинального состава группы Луи Армстронга "Hot Five", первая запись которой состоялась 12 ноября 1925 года. Его композиция "Muskrat Ramble" вошла в сессию "Hot Five" в феврале 1926 года. Во время Великой депрессии Ори оставил музыку и вновь начал выступать только в 1943 году. В 1941 году он был одним из гробоносцев на похоронах Джелли Ролла Мортона в Лос-Анджелесе, Калифорния. Он владел птицефермой в Лос-Анджелесе. С 1944 по примерно 1961 год он руководил одним из лучших ансамблей в стиле Нового Орлеана того времени. В его состав входили, помимо Кэри и Гарленда, трубачи Элвин Алкорн и Тедди Бакнер; кларнетисты Дарнелл Говард, Джимми Нуун, Альберт Николас, Барни Бигард и Джордж Проберт; пианисты Бастер Уилсон, Седрик Хейвуд и Дон Иуэлл; и барабанщик Майнор Холл. Все, кроме Бакнера, Проберта и Иуэлла, были родом из Нового Орлеана. Ансамбль Ори сыграл важную роль в возрождении интереса к новоорлеанскому джазу, благодаря популярным радиопередачам 1940-х годов, в том числе выступлениям в программе The Orson Welles Almanac (начиная с 15 марта 1944 года). В 1944–1945 годах группа записала серию пластинок для лейбла Crescent, основанного Несухи Эртегуном специально для записи ансамбля Ори. В конце 1940-х и начале 1950-х годов Ори и его группа выступали в клубе Beverly Cavern в Лос-Анджелесе. В 1958 году он купил ночной клуб Tin Angel в Сан-Франциско у Пегги Толк-Уоткинс и переименовал его в On The Levee. Клуб закрылся в июле 1961 года, а в 1962 году здание было снесено в связи со строительством автострады Эмбаркадеро. У него была жена по имени Элизабет.
Ory was born in 1886 to a Louisiana French speaking family of Black Creole descent, on Woodland Plantation in Laplace, now the site of the 1811 Kid Ory Historic House. Ory started playing music with homemade instruments in his childhood, and by his teens was leading a well regarded band in southeast Louisiana. He kept LaPlace as his base of operations because of family obligations until his twenty first birthday, when he moved his band to New Orleans. and the clarinetists Johnny Dodds and Jimmie Noone. In 1919, he moved to Los Angeles Ory was a member of the original lineup of Louis Armstrong's Hot Five which first recorded on November 12, 1925. His composition "Muskrat Ramble" was included in the Hot Five session in February 1926. During the Great Depression Ory retired from music and did not play again until 1943. In 1941, he was a pallbearer at the funeral of Jelly Roll Morton in Los Angeles, California. He ran a chicken farm in Los Angeles. From 1944 to about 1961, he led one of the top New Orleans–style bands of the period. His sidemen during this period included, In addition to Carey and Garland, the trumpeters Alvin Alcorn and Teddy Buckner; the clarinetists Darnell Howard, Jimmie Noone, Albert Nicholas, Barney Bigard, and George Probert; the pianists Buster Wilson, Cedric Haywood, and Don Ewell; and the drummer Minor Hall. All but Buckner, Probert, and Ewell were originally from New Orleans. The Ory band was an important force in reviving interest in New Orleans jazz, making popular 1940s radio broadcasts—among them spots on The Orson Welles Almanac program (beginning March 15, 1944). In 1944–1945, the group made a series of recordings for the Crescent label, which was founded by Nesuhi Ertegun for the express purpose of recording Ory's band. During the late 1940s and early 1950s, Ory and his group appeared at the Beverly Cavern in Los Angeles. In 1958, he purchased the Tin Angel nightclub in San Francisco from Peggy Tolk–Watkins, and he renamed it On The Levee. The nightclub closed in July 1961, and in 1962 the building was demolished due to the creation of the Embarcadero Freeway. He had a wife named Elizabeth.
Наследие
В 2021 году исторический дом Кида Ори 1811 года открылся на месте плантации Вудленд в Ла-Плейс, штат Луизиана, включенной в Национальный реестр исторических мест США. Музей посвящен как восстанию рабов 1811 года на немецком побережье, так и Киду Ори.
In 2021, the 1811 Kid Ory Historic House opened on the site of Woodland Plantation in LaPlace, Louisiana, which is in the National Register of Historic Places of the United States. The museum is dedicated both to the 1811 German Coast uprising of enslaved people and to Ory.