Льюишем Дептфорд: История и будущие изменения избирательного округа
Lewisham Deptford (UK Parliament constituency)
Льюишем Дептфорд (Lewisham Deptford) – избирательный округ в Великобритании. С 2015 года представляет Лейбористская партия. В 2024 станет Льюишем Норт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, начиная с 1974 года.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1974 onwards
Lewisham Deptford – парламентский избирательный округ, представленный в Палате общин Парламента Великобритании с 2015 года Викки Фокскрофт от Лейбористской партии. Вслед за завершением Периодического обзора избирательных округов Вестминстера в 2023 году, округ претерпит умеренные изменения границ и вернется к названию Lewisham North, впервые будет оспариваться на следующих всеобщих выборах.
Lewisham Deptford is a parliamentary constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Vicky Foxcroft of the Labour Party. Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat will be subject to moderate boundary changes. It will revert to the name of Lewisham North, to be first contested at the next general election.
Профиль избирательного округа
Этот избирательный округ охватывает северную часть Льюишама – небольшой участок вдоль Темзы – а также районы Дептфорд и Нью-Кросс и центр самого Льюишама. Исторически это одни из наиболее неблагополучных районов Лондона с высоким уровнем преступности и социальными проблемами. Однако в XXI веке, вопреки этому, здесь появляются более престижные жилые комплексы по мере расчистки бывших промышленных территорий. К юго-востоку от округа центр города Льюишем граничит с Ледивеллом. Район относительно доступен по цене, учитывая короткое время в пути до центрального Лондона и Канарского Уорфа по линии Docklands Light Railway и Юго-Восточной железной дороге. Колледж Голдсмит, Лондонский университет и студенческие общежития делают этот район популярным местом для проживания тех, кто учится и живет в Большом Лондоне, что обеспечивает значительное студенческое представительство среди избирателей.
This constituency takes in Lewisham's northern tip – a short stretch alongside the Thames – along with the Deptford and New Cross districts, and the centre of Lewisham itself. These are historically some of the more deprived in London with high crime rates and social problems,. However, in the 21st century, counter to this, more upmarket housing developments are springing up as former industrial sites are cleared away. To the South East of the seat, Lewisham town centre adjoins Ladywell. The area is relatively affordable, given the short commuting distance to Central London and Canary Wharf, via the Docklands Light Railway and South East Main Line. Goldsmiths, University of London and wider halls of residence make this a popular living area for those staying and studying in Greater London, giving a substantial student minority to the electorate.
Границы
1974–1983 гг.: Округи Брокли, Дептфорд, Дрейк, Гринлинг Гиббонс, Ледивелл, Марлоу и Пепис в Лондонском районе Льюишам. 1983–2010 гг.: Округи Блайт-Хилл, Крофтон-Парк, Дрейк, Эвелин, Гринлинг Гиббонс, Ледивелл, Марлоу и Пепис в Лондонском районе Льюишам. 2010 г. – настоящее время: Округи Брокли, Крофтон-Парк, Эвелин, Ледивелл, Левишам-Централ, Нью-Крос, Телеграф-Хилл и часть округа Хитер-Грин в Лондонском районе Льюишам. Избирательный округ охватывает северные и северо-западные части Лондонского района Льюишам. Пятый периодический пересмотр избирательных округов Вестминстера, в результате которого этот округ был пересмотрен в 2010 году, также привел к созданию нового межрайонного избирательного округа Левишем-Уэст и Пенге, включающего избирательные округа из Льюишама и Бромли.
1974–1983: The London Borough of Lewisham wards of Brockley, Deptford, Drake, Grinling Gibbons, Ladywell, Marlowe, and Pepys. 1983–2010: The London Borough of Lewisham wards of Blythe Hill, Crofton Park, Drake, Evelyn, Grinling Gibbons, Ladywell, Marlowe, and Pepys. 2010–present: The London Borough of Lewisham wards of Brockley, Crofton Park, Evelyn, Ladywell, Lewisham Central, New Cross, Telegraph Hill and part of Hither Green ward. The constituency covers the northern and north western parts of the London Borough of Lewisham. The Fifth Periodic Review of Westminster constituencies which redrew this seat in 2010 also resulted in the creation of a new cross borough constituency of Lewisham West and Penge which takes electoral wards from Lewisham and Bromley.
Члены парламента
Выборы Член партии Февраль 1974 Джон Силкин Главный организатор партии лейбористов в правительстве 1966–1969. Министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия 1976–1979. Умер в апреле 1987 года; место в парламенте оставалось вакантным до всеобщих выборов в июне. 1987 Джоан Рэддок Лейбористская 2015 Вики Фокскрофт Лейбористская
ElectionMemberPartyNotes Feb 1974 John Silkin Labour Government Chief Whip 1966–69. Minister of Agriculture, Fisheries and Food 1976–79. Died in April 1987; seat remained vacant until general election in June. 1987 Dame Joan Ruddock Labour 2015 Vicky Foxcroft Labour