Нэнси Гарден: Жизнь и творчество американской писательницы.

Введение

Нэнси Гарден (15 мая 1938 – 23 июня 2014) – американская писательница, автор художественной прозы для детей и подростков, наиболее известная благодаря лесбийскому роману «Энни в моих мыслях». В 2003 году она получила премию имени Маргарет Эдвардс от Американской библиотечной ассоциации за вклад в литературу для подростков, отметив лишь роман «Энни». В 2014 году роман «Энни в моих мыслях» был удостоен премии «Ли Линч Классик» от Литературного общества «Золотая корона» и назван одним из важнейших произведений классической лесбийской литературы.

Биография

Гарден родилась в 1938 году в Бостоне. Она была единственным ребенком, который "находила утешение в книгах, в письме, в сочинении длинных историй и иногда в их разыгрывании". Она получила степень бакалавра изящных искусств (1961) и степень магистра искусств (1962) в Школе драматического искусства Колумбийского университета. Во время учебы и в течение нескольких лет после окончания колледжа Гарден работала в театре, подрабатывая случайными работами в офисах, включая внештатную редакционную работу для различных издательств. Свою писательскую карьеру Гарден начала в качестве помощника редактора в журнале Scholastic Magazine в Нью-Йорке. К 1970 году она стала ассоциированным редактором. С 1971 по 1976 год она работала редактором в Houghton Mifflin CO в Бостоне. Позже она посещала школы и библиотеки, обучая детей писательскому мастерству. Она также писала научно-популярную литературу, детективы и фэнтези для детей и подростков. Гарден наиболее известна своим романом «Энни в моих мыслях», опубликованным издательством Farrar, Straus and Giroux в 1982 году. Книга получила высокую оценку критиков, но вызвала споры из-за лесбийских персонажей, Энни и Лизы, которые влюбляются друг в друга. Это был один из первых подростковых романов, в котором лесбийские персонажи были изображены в позитивном ключе. «Я написала его, чтобы поддержать молодых геев и лесбиянок, чтобы они знали, что они не одиноки, что они могут быть счастливы и адаптированы, а также чтобы гетеросексуальные подростки поняли, что мы, геи, не монстры», – рассказала она в интервью Booklist в 1996 году. В 1993 году «Энни в моих мыслях» была запрещена школьной системой Канзас-Сити и сожжена на демонстрациях. Книга вернулась на полки только после иска, поданного студентами в 1995 году на основании Первой поправки к Конституции. Она занимает 44-е место в списке 100 наиболее часто оспариваемых книг 1990-х годов, составленном Американской библиотечной ассоциацией. В 2001 году Гарден получила премию Роберта Б. Даунса за интеллектуальную свободу от Высшей школы библиотечного и информационного дела Университета Иллинойса. Премия имени Маргарет А. Эдвардс Американской библиотечной ассоциации присуждается автору за значительный и долгосрочный вклад в литературу для молодежи. Гарден получила эту ежегодную награду в 2003 году, когда жюри отметило только роман «Энни в моих мыслях» и назвало ее «первым автором, создавшим для подростков историю любви между двумя девушками с позитивным финалом. Используя плавный и легкий стиль, Гарден открывает окно, через которое читатели могут найти смелость быть самими собой». Рецензии Гарден на книги для молодежи публиковались в Lambda Book Report Литературного фонда Ламбда. Многие годы она жила между штатами Массачусетс и Мэн со своей партнершей Сэнди Скотт, их золотистым ретривером Локи и кошками.

Garden was born in 1938 in Boston. She was an only child who "took refuge in books, in writing, and in telling long stories to myself and sometimes acting them out." She earned a B. F. A. (1961) and an M. A. (1962) from Columbia University School of Dramatic Arts. Through school and for several years after college, Garden worked in theater, supplementing the work with odd jobs in offices. This includes freelance editorial work for various publishers. Garden began her writing career as an assistant editor in Scholastic Magazine in New York, NY. By 1970, Garden had risen to associate editor. She moved on to be an editor at Houghton Mifflin CO in Boston, MA between 1971 and 1976. She later visited and gave talks at schools and libraries, teaching children about writing. She has also written non fiction, mystery and fantasy for children and young adults. Garden is best known for Annie on My Mind, published by Farrar, Straus and Giroux in 1982. It was critically acclaimed but attracted controversy because of its lesbian characters, Annie and Liza, who fall in love. It was one of the first teen novels to feature lesbian characters in a positive light. "I wrote it to give solace to young gay people, to let them know they were not alone, that they could be happy and well adjusted and also to let heterosexual kids know that we gay people aren't monsters," she told Booklist in a 1996 interview. In 1993, Annie on My Mind was banned by the Kansas City school system and burnt in demonstrations. It was returned to shelves only after a First Amendment lawsuit by students in 1995. It is #44 on the American Library Association list of 100 books most frequently challenged during the 1990s. Garden received the Robert B. Downs Award for Intellectual Freedom in 2001 from the University of Illinois Graduate School of Library and Information Science. The ALA Margaret A. Edwards Award recognizes one writer and a particular body of work "for significant and lasting contribution to young adult literature." Garden won the annual award in 2003, when the panel cited Annie on My Mind alone and called her "the first author for young adults to create a lesbian love story with a positive ending Using a fluid, readable style, Garden opens a window through which readers can find courage to be true to themselves." Garden's reviews of young adult titles have appeared in the Lambda Literary Foundation's Lambda Book Report. She spent many years living between Massachusetts and Maine, with partner Sandy Scott, their golden retriever, Loki, and their cats.

Смерть

Нэнси Гарден скончалась от сердечного приступа 23 июня 2014 года в возрасте 76 лет.