Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық көркем әдебиет жазушысы (1938–2014)
American fiction writer (1938–2014)
Нэнси Гарден (15 мамыр 1938 – 23 маусым 2014) – балалар мен жасөспірімдерге арналған көркем әдебиет жазушысы. Ол ең көп танымал "Менің ойымдағы Анни" атты лесбияндық романымен белгілі. 2003 жылы Америка кітапханалар қауымдастығы оған жасөспірімдер әдебиетіне жасаған өмір бойғы үлесі үшін Маргарет Эдвардс сыйлығын табыс етті, бұл сыйлық тек "Анни" романы үшін берілді. "Менің ойымдағы Анни" 2014 жылы Алтын тәж әдеби қоғамының "Ли Линч классикалық" сыйлығымен марапатталды, бұл роман лесбияндық әдебиеттегі ең маңызды классикалық туындылардың бірі деп танылды.
Nancy Garden (May 15, 1938 – June 23, 2014) was an American writer of fiction for children and young adults, best known for the lesbian novel Annie on My Mind. She received the 2003 Margaret Edwards Award from the American Library Association recognizing her lifetime contribution in writing for teens, citing Annie alone. Annie On My Mind was awarded the Lee Lynch Classic Award by the Golden Crown Literary Society in 2014, cited as one of the most important classics in lesbian literature.
Өмірбаян
Гардэн 1938 жылы Бостонда дүниеге келген. Ол жалғыз бала болғандықтан, «кітаптарға, жазуға, өзім үшін ұзақ әңгімелер ойлап табуға және кейде оларды ойнап көруге тырыстым». Ол 1961 жылы B.F.A., ал 1962 жылы М.А. дәрежесін Колумбия университетінің драмалық өнер мектебінен алды. Оқу кезеңінде және колледжден кейінгі бірнеше жыл бойы Гардэн театр саласында жұмыс істеді, кеңселердегі уақытылы жұмыстармен табысын толықтырды. Бұл әртүрлі баспагерлер үшін еркін редакторлық қызмет көрсетуді де қамтиды. Гардэн Нью-Йорктегі Scholastic Magazine журналында редактордың көмекшісі болып жазушылық мансабын бастады. 1970 жылы Гардэн редактордың көмекшісіне дейін көтерілді. 1971 және 1976 жылдар аралығында ол Бостондағы Houghton Mifflin CO редакторы болып жұмыс істеді. Кейін мектептер мен кітапханаларға барып, балаларға жазу өнерін үйретіп, дәрістер берді. Ол балалар мен жасөспірімдерге арналған ойдан шығарылған, детективтік және фантастикалық жанрдағы туындылардың авторы болды. Гардэн 1982 жылы Farrar, Straus and Giroux баспасында жарық көрген «Анни on My Mind» кітабымен ең танымал. Бұл кітап сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, бірақ оның лесбиян кейіпкерлері Энни мен Лизаның махаббатына байланысты дау тудырды. Бұл жасөспірімдер романдарының арасында лесбиян кейіпкерлерін оң жағынан бейнелеген алғашқы туындылардың бірі болды. «Мен оны жас гейлерге демеу беру үшін жаздым, олар жалғыз емес екенін, бақытты және өмірге бейімделе алатынын, сондай-ақ гетеросексуалды балалар біздің гейлердің ешқандай қауіпті емес екенін білсін деп ойладым», - деді ол 1996 жылғы Booklist журналымен сұхбатында. 1993 жылы «Анни on My Mind» романы Канзас-Сити мектеп жүйесінде тыйым салынды және наразылық акцияларында өртелді. 1995 жылы студенттердің Бірінші түзету бойынша сотқа шағымдануынан кейін ғана ол қайтадан сөрелерге қойылды. Американдық кітапханалар қауымдастығының 1990-шы жылдардағы ең көп сынға ұшыраған 100 кітабының тізімінде ол 44-орында тұр. Гардэн 2001 жылы Иллинойс университетінің кітапхана және ақпарат ғылымдары мектебінен интеллектуалдық бостандық үшін Роберт Б. Даунс сыйлығын алды. ALA Маргарет Эдвардс сыйлығы жасөспірімдер әдебиетіне елеулі және ұзақ мерзімді үлес қосқан бір жазушыны және оның еңбегін мойындайды. Гардэн 2003 жылы осы жылдық сыйлықтың иегері атанды, осы кезде комиссия «Анни on My Mind» романын бөлек атап, оны «жасөспірімдерге арналған оң жақсы аяқталған лесбияндық махаббат оқиғасын жасаған алғашқы автор» деп сипаттады. Ол «Ағылшын тілінде жазылған, оқуға оңай стильде Гардэн оқырмандарға өздеріне адал болуға батылдық беретін терезе ашады». Гардэннің жасөспірімдерге арналған кітаптарына жазған шолулары Ламбда әдебиет қорының Lambda Book Report басылымында жарияланды. Ол көп жылдар бойы Массачусетс және Мэн штаттары арасында серіктесі Сэнди Скоттпен, олардың алтын түсті ретривері Локимен және мысықтарымен бірге өмір сүрді.
Garden was born in 1938 in Boston. She was an only child who "took refuge in books, in writing, and in telling long stories to myself and sometimes acting them out." She earned a B. F. A. (1961) and an M. A. (1962) from Columbia University School of Dramatic Arts. Through school and for several years after college, Garden worked in theater, supplementing the work with odd jobs in offices. This includes freelance editorial work for various publishers. Garden began her writing career as an assistant editor in Scholastic Magazine in New York, NY. By 1970, Garden had risen to associate editor. She moved on to be an editor at Houghton Mifflin CO in Boston, MA between 1971 and 1976. She later visited and gave talks at schools and libraries, teaching children about writing. She has also written non fiction, mystery and fantasy for children and young adults. Garden is best known for Annie on My Mind, published by Farrar, Straus and Giroux in 1982. It was critically acclaimed but attracted controversy because of its lesbian characters, Annie and Liza, who fall in love. It was one of the first teen novels to feature lesbian characters in a positive light. "I wrote it to give solace to young gay people, to let them know they were not alone, that they could be happy and well adjusted and also to let heterosexual kids know that we gay people aren't monsters," she told Booklist in a 1996 interview. In 1993, Annie on My Mind was banned by the Kansas City school system and burnt in demonstrations. It was returned to shelves only after a First Amendment lawsuit by students in 1995. It is #44 on the American Library Association list of 100 books most frequently challenged during the 1990s. Garden received the Robert B. Downs Award for Intellectual Freedom in 2001 from the University of Illinois Graduate School of Library and Information Science. The ALA Margaret A. Edwards Award recognizes one writer and a particular body of work "for significant and lasting contribution to young adult literature." Garden won the annual award in 2003, when the panel cited Annie on My Mind alone and called her "the first author for young adults to create a lesbian love story with a positive ending Using a fluid, readable style, Garden opens a window through which readers can find courage to be true to themselves." Garden's reviews of young adult titles have appeared in the Lambda Literary Foundation's Lambda Book Report. She spent many years living between Massachusetts and Maine, with partner Sandy Scott, their golden retriever, Loki, and their cats.
Өлім
Нэнси Гардэн 2014 жылғы 23 маусымда 76 жасында жүрек талмасынан қайтыс болды.
Nancy Garden died of a heart attack on June 23, 2014, aged 76.