Введение
Хоккиенский транскрипционный термин, означающий "компания", – исторический термин для китайских социальных организаций. "Конгси" – это хоккиенский транскрипционный термин, означающий "компания", особенно предприятия, прошедшие регистрацию. Однако в различных исторических контекстах это слово имеет и другие значения. "Конгси" наиболее часто известны как китайские социальные организации или партнерства, но этот термин также использовался для обозначения различных китайских институтов. Среди китайцев, проживающих за рубежом, слово "конгси" применялось как к организациям кланов, члены которых имели общее происхождение, так и к районным диалектным клубам для китайских иммигрантов, родом из одного района и говорящих на одном диалекте. В конце XIX века эти районные диалектные ассоциации стали называться "хуйгуань" (wui gun; ), особенно в Сан-Франциско, Калифорния, куда многие китайцы из восьми районов на западной стороне дельты Жемчужной реки вблизи города Гуанчжоу отправились во время Калифорнийской золотой лихорадки.
historical term for Chinese social organizations
Kongsi is a Hokkien transcription term meaning "company", especially businesses which have been incorporated. However, the word has other meanings under different historical contexts. Kongsi were most commonly known as Chinese social organizations or partnerships, but the term was also used for various Chinese institutions. Amongst overseas Chinese, the word kongsi was applied to reference both clan organizations, whose members shared a common descent, and to district dialect clubs, for Chinese immigrants originating from the same district speaking the same dialect. In the late 19th century, these district dialect associations came to be known as wui gun (huiguan; ), especially in San Francisco, California where many Chinese from eight districts on the west side of the Pearl River Delta near the City of Canton went for the California gold rush.
Юго-Восточная Азия
В Юго-Восточной Азии республики кунгси формировались из общин хакка, занимавшихся добычей полезных ископаемых, которые объединялись в политические образования, функционировавшие как самоуправляемые государства. К середине девятнадцатого века республики кунгси контролировали большую часть западного Борнео. Три крупнейшие республики кунгси были Республикой Ланфан, Республикой Хэшунь (Фосджоуэнь) и Федерацией Сантьяогу (Самтиаокио).
Функции системы Конгси
Система кунгси использовалась кантонцами по всему миру для преодоления экономических трудностей, социального отторжения и угнетения. В современных кантонских общинах по всему миру этот подход был адаптирован к современным условиям, включая политические и правовые факторы. Кунгси схожа с современными бизнес-партнерствами, но также основана на более глубоком духе сотрудничества и заботе о взаимном благополучии. Некоторые полагают, что развитие и процветание кантонских общин во всем мире являются прямым результатом концепции кунгси. Значительное количество кантонских фирм и предприятий, возникших как кунгси, в итоге превратились в многонациональные конгломераты.