Хроника поражения республиканцев в Гражданской войне в Испании

Введение

Хронология событий

К этому периоду националисты уже стали доминирующей силой, однако исход войны оставался неопределенным. Ситуация постепенно менялась по мере того, как националистические войска одерживали ряд побед. Битва при Теруэле, проходившая с декабря 1937 года по февраль 1938 года, стала важным столкновением между националистами и республиканцами. В начале битвы город принадлежал республиканцам, но в январе он был захвачен националистами. Республиканское правительство предприняло наступление и вернуло контроль над городом, однако к 22 февраля националисты вновь установили над ним контроль окончательно. 14 апреля 1938 года в ходе Арагонского наступления националисты прорвались к Средиземному морю, разделив территорию, контролируемую правительством, на две части. В мае правительство попыталось начать мирные переговоры, но Франсиско Франко потребовал безоговорочной капитуляции, и война продолжалась. Националистическая армия двинулась на юг от Теруэля и вдоль побережья в направлении столицы Республики – Валенсии, но была остановлена в ожесточенных боях вдоль укрепленной линии XYZ. Правительство развернуло полномасштабную кампанию, чтобы отвлечь националистов от атаки на Валенсию и восстановить связь между своими территориями в битве при Эбро, начавшейся 24 июля и продолжавшейся до 26 ноября. Хотя кампания поначалу была военно успешной, она была серьезно подорвана политикой умиротворения Адольфа Гитлера со стороны Великобритании и Франции, выразившейся в Мюнхенском соглашении. Уступка Чехословакии разрушила последние остатки республиканского морального духа, положив конец надеждам на создание антифранкистского союза с великими державами. Республиканцы были окончательно разгромлены и отступили в ноябре 1938 года, что стало еще одним важным шагом к окончательной победе националистов. Отступление от Эбро практически предопределило исход войны. За восемь дней до Нового года Франко нанес ответный удар, направив крупные силы на вторжение в Каталонию. Националисты захватили Каталонию в ходе стремительной кампании в первые два месяца 1939 года. Таррагона пала 14 января, за ней последовали Барселона 26 января и Жирона 5 февраля. Через пять дней после падения Жироны было подавлено последнее сопротивление в Каталонии. 27 февраля правительства Великобритании и Франции признали Франко в качестве главы Испании. В распоряжении правительственных сил остались лишь Мадрид и несколько других укрепленных пунктов. 28 марта, при поддержке пронационалистических сил внутри города ("пятая колонна", о которой генерал Эмилио Мола упоминал в пропагандистских радиопередачах в 1936 году), Мадрид пал. На следующий день Валенсия, которая почти два года выдерживала обстрел националистов, также капитулировала. Победа была провозглашена 1 апреля, когда сдались последние республиканские войска. После окончания войны последовала жестокая расправа над бывшими противниками националистов, в результате которой тысячи республиканцев были заключены в тюрьмы, а от 10 000 до 28 000 казнены. Многие другие республиканцы бежали за границу, особенно во Францию и Мексику.

Before this period, the Nationalists had already become dominant, yet the outcome of the war was still not certain. This progressively changed as the Nationalist forces notched up several victories. The December 1937 – February 1938 Battle of Teruel was an important confrontation between Nationalists and Republicans. The city belonged to the Republicans at the beginning of the battle, but the Nationalists conquered it in January. The Republican government launched an offensive and recovered the city, however, the Nationalists conquered it for good by 22 February. On 14 April 1938, the Nationalists broke through to the Mediterranean Sea during the Aragon Offensive, cutting the government held portion of Spain in two. The government tried to sue for peace in May, but Francisco Franco demanded unconditional surrender, and the war raged on. The Nationalist army pressed southward from Teruel and along the coast toward the capital of the Republic at Valencia but were halted in heavy fighting along the fortified XYZ Line. The government now launched an all out campaign to distract the Nationalists from their attack on Valencia and to reconnect their territory in the Battle of the Ebro, beginning on 24 July and lasting until 26 November. Although the campaign was militarily successful at first, it was fatally undermined by the Franco British appeasement of Adolf Hitler in the Munich Agreement. The concession of Czechoslovakia destroyed the last vestiges of Republican morale by ending all hope of an anti Francoist alliance with the great powers. The Republicans were eventually defeated and withdrew in November 1938, another significant step towards the Nationalist's final victory. The retreat from the Ebro all but determined the outcome of the war. Eight days before the new year, Franco struck back by throwing massive forces into an invasion of Catalonia. The Nationalists conquered Catalonia in a whirlwind campaign during the first two months of 1939. Tarragona fell on January 14, followed by Barcelona on 26 January and Girona on 5 February. Five days after the fall of Girona, the last resistance in Catalonia was broken. On 27 February, the governments of the United Kingdom and France recognized Francoist Spain. Only Madrid and a few other strongholds remained for the government forces. On 28 March, with the help of pro Nationalist forces inside the city (the "fifth column" General Emilio Mola had mentioned in propaganda broadcasts in 1936), Madrid fell to the Nationalists. The next day, Valencia, which had held out under the guns of the Nationalists for close to two years, also surrendered. Victory was proclaimed on 1 April, when the last of the Republican forces surrendered. After the end of the war, there were severe reprisals against the Nationalist's former enemies on the left, when thousands of Republicans were imprisoned and between 10,000 and 28,000 executed. Many other Republicans fled abroad, especially to France and Mexico.

Подробная хронология: 1938 год

8 января республиканские войска под командованием генералов Хуана Эрнандеса Саравии и Леопольдо Менендеса захватывают город Теруэль, который был сдан полковником Доминго Рей д’Аркуром. Суровые зимние условия препятствовали своевременному прибытию войск, отправленных Франко под командованием генералов Варелы и Аранды. 20 февраля республиканские войска вынуждены оставить Теруэль и отступать по шоссе в Валенсию под натиском марокканских войск под командованием генерала Ягуэ. Конец битвы за Теруэль. 6 марта морское сражение у мыса Палос (тяжелый крейсер националистов «Балеарес» потоплен республиканскими эсминцами). 13 марта Франция вновь открывает свои границы для транзита вооружений в республиканскую зону. 5 апреля социалистический министр обороны Индалесио Прието уходит в отставку в знак протеста против уровня советского влияния на испанскую республиканскую армию. 15 апреля националисты достигают Средиземного моря у Винароса, разделив республиканскую зону надвое. Июнь Франция снова закрывает свои границы. 5 июля Международный комитет по невмешательству достигает соглашения о выводе всех иностранных добровольцев из Испании. 24 июля начинается битва на Эбро. Республиканские силы пытаются отвлечь националистов от наступления на Валенсию и ослабить давление на Каталонию. Поначалу республиканские войска под командованием генерала Модесто добиваются значительных успехов, но затем их возможности ограничиваются превосходством националистической авиации. Ожесточенные бои продолжаются до ноября. 21 сентября в своей речи перед Лигой Наций доктор Негрин, глава республиканского правительства, объявляет о выводе Международных бригад из зон боевых действий. Вывод войск начинается 4 октября. 30 октября националисты переходят в контратаку, оттесняя республиканские войска обратно за Эбро. 16 ноября завершается битва на Эбро. 23 декабря начинается битва за Барселону. Националисты начинают шестистороннюю атаку, отдельными колоннами продвигаясь от Пиренеев до Эбро. Они захватывают Борхес-Бланкес, окружают Таррагону и достигают окрестностей Барселоны. Республиканское правительство отступает из Барселоны в Жирону, хотя войска продолжают оборонять город.

January 8 Republican troops commanded by Generals Juan Hernández Saravia and Leopoldo Menéndez take the city of Teruel, surrendered by Colonel Domingo Rey d'Harcourt. The harsh winter conditions prevent the timely arrival of troops sent by Franco under the command of Generals Varela and Aranda. February 20 Republican troops are forced to abandon Teruel and follow the highway to Valencia, under pressure from Moroccan troops commanded by General Yagüe. End of the Battle of Teruel. March 6 The naval Battle of Cape Palos (the Nationalist heavy cruiser Baleares is sunk by Republican destroyers). March 13 France reopens its borders for the transit of arms to the Republican zone. April 5 Socialist minister of defense Indalecio Prieto quits in protest at the level of Soviet influence over the Spanish Republican Army. April 15 The Nationalists reach the Mediterranean at Vinaròs, dividing the Republican zone in two. June France once again closes its borders. July 5 The international Non Intervention Committee reaches an agreement regarding the withdrawal of all foreign volunteers from Spain. July 24 Start of the Battle of the Ebro. Republican forces attempt to divert the Nationalists from attacking Valencia and to diminish the pressure on Catalonia. At first, the Republican troops, commanded by General Modesto, achieve considerable success, but are then limited by superior Nationalist air power. Heavy combat continues into November
September 21 In a speech to the League of Nations Doctor Negrín, head of the Republican government, announces that the International Brigades will be pulled from the combat zones. The withdrawal begins October 4. October 30 The Nationalists counterattack, forcing Republican troops back across the Ebro. November 16 End of the Battle of the Ebro. December 23 The battle for Barcelona begins. A six pronged Nationalist attack is launched, with separate columns from the Pyrenees to the Ebro. They take Borges Blanques, surround Tarragona and reach the outskirts of Barcelona. The Republican government retreats from Barcelona to Girona, although troops continue to maintain the defense of the city.