Джонатан Огден Армур (1863-1927) – американский предприниматель, магнат мясокомбината, президент Armour & Company. Расширил компанию до крупнейшей в США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен (1863–1927)
American businessman (1863–1927)
Джонатан Огден Армур (11 ноября 1863 – 16 августа 1927) был американским магнатом мясоперерабатывающей промышленности и единственным выжившим сыном промышленника Филиппа Дэнфорта Армора. Он стал владельцем и президентом компании Armour & Company после смерти отца в 1901 году. В период своего президентства компания Armour & Co. расширилась по всей стране и за рубежом, превратившись из мясокомбината среднего размера, работающего в регионе, в крупнейшую компанию по производству продуктов питания в Соединенных Штатах.
Jonathan Ogden Armour (November 11, 1863 – August 16, 1927) was an American meatpacking magnate and only surviving son of Civil War–era industrialist Philip Danforth Armour. He became owner and president of Armour & Company upon the death of his father in 1901. During his tenure as president, Armour and Co. expanded nationwide and overseas, growing from a mid sized regional meatpacker to the largest food products company in the United States.
Биография
Армор родился 11 ноября 1863 года в Милуоки, штат Висконсин, в семье Филиппа Дэнфорта Армора-старшего и Малвины Белл (Огден) Армор. Он был первенцем; за ним последовал брат, Филипп Дэнфорт Армор-младший. В год его рождения его отец стал партнером в мясоторговой фирме Plankinton & Armour. Семья переехала в Чикаго в 1865 году. В 1867 году отец Армора решил перенести основные мощности компании по переработке мяса из Милуоки в Чикаго. Его деловой партнер не согласился и продал свою долю в компании старшему Армору. Фирма переехала и сменила название на Armour & Co.
Armour was born on November 11, 1863, in Milwaukee, Wisconsin to Philip Danforth Armour, Sr. and Malvina Belle (Ogden) Armour. He was the couple's first child; a brother, Philip Danforth Armour, Jr., followed. The year he was born, his father became a partner in the meatpacking firm of Plankinton & Armour. The family moved to Chicago in 1865. In 1867, Armour's father decided to move the company's primary meatpacking operations from Milwaukee to Chicago. His business partner disagreed, and sold his interest in the company to the senior Armour. The firm moved, and changed its name to Armour & Co.
Армор учился в Йельском университете, но бросил учебу на последнем курсе, чтобы помочь отцу в семейном бизнесе. В 1884 году он стал партнером фирмы. В 1891 году он познакомился с Лолой Хьюз Шелдон. Они поженились в Мексике в 1892 году и имели одну дочь, Лолиту Огден (Армор) Хиггасон (1896–1976). По мере ухудшения здоровья отца, он брал на себя все больше ответственности за руководство Armour & Co. Его младший брат, Филипп-младший, умер в 1900 году. В 1901 году Дж. Огден Армор занял пост президента компании. За время его руководства объем продаж вырос с 200 миллионов до 1 миллиарда долларов. В июле 1904 года Объединенные мясники объявили забастовку на всех мясокомбинатах в Чикаго. Армор и другие работодатели подавили профсоюз, наняв тысячи безработных афроамериканцев в качестве штрейкбрехеров. Наем штрейкбрехеров спровоцировал беспорядки, в которых 19 августа 1904 года участвовали 4000 членов профсоюза и их семей. Забастовка провалилась в середине сентября. Социальный реформатор Джейн Аддамс лично встретилась с Армором, чтобы заключить контракт, который помог профсоюзу выжить. В 1908 году Армор завершил строительство поместья в итальянском стиле на 1200 акрах (1,85 кв. мили) в Лейк-Форест, штат Иллинойс. Он назвал его "Mellody Farms" ("Фермы Мелодии"). Поместье было спроектировано для его дочери, которая с детства была инвалидом. На территории были пруды, зарыбленные рыбой, большое стадо оленей, конюшни, оранжерея и собственная электростанция. В самом особняке располагались кегельбан, двадцать мраморных каминов, комната с зелеными панелями, приобретенная миссис Армор в Лондоне, и прямая линия связи с Чикагским скотобойным двором. Историк Лейк-Форест Эдвард Арпи назвал его "самым помпезным" из всех колоссальных домов, появившихся в городе в то время. В 1911 году Армор и девять других мясокомбинатов были обвинены федеральным правительством в нарушении Закона Шермана об антитрестовой деятельности. Армор убедил других владельцев передать дело в руки присяжных без представления защиты; Армор и другие мясокомбинаты были оправданы. Для финансирования роста компании во время Первой мировой войны Армор продал облигации на сумму 60 миллионов долларов общественности в 1917 году. Эти облигации были конвертированы в акции в 1919 году, что сделало Armour & Co. одной из первых публично торгуемых мясоторговых фирм. Благодаря своему состоянию, заработанному на мясе, и интересам в железнодорожной отрасли, Армор был известен как "второй богатейший человек в мире". Компания потеряла 125 миллионов долларов в период с 1919 по 1921 год. В период послевоенного спада продажи Armour & Co. рухнули, и компания задолжала 144 миллиона долларов. Армор пострадал больше всего, когда потерял большую часть своего семейного состояния – 100 миллионов долларов в акциях (около 1,47 миллиарда долларов в 2010 году; тогда второй по величине в мире) во время кризиса. В самый тяжелый период Армор терял миллион долларов в день в течение 130 дней. Дочь Армора, Лолита, вышла замуж за чикагского банкира Джей Джей Митчелла в 1921 году на семейном поместье в Лейк-Форест. Армор не смог возродить компанию и был отстранен от должности президента в 1923 году. Его преемником стал Ф. Эдсон Уайт. В результате серьезных финансовых потерь Армор потерял "Фермы Мелодии", которые сейчас являются частью кампуса Академии Лейк-Форест.
Armour attended Yale University, but dropped out during his senior year in order to assist his father with the family company. He became a partner in the firm in 1884. He met Lola Hughes Sheldon in 1891. They married in Mexico in 1892, and had one daughter, Lolita Ogden (Armour) Higgason (1896–1976). As his father's health declined, he took over more and more responsibility for the direction of Armour & Co. His younger brother, Philip, Jr., died in 1900. J. Ogden Armour took over as company president in 1901. During his tenure, sales increased from $200 million to $1 billion. In July 1904, the Amalgamated Meat Cutters struck all meatpackers in Chicago. Armour and the other employers broke the union by hiring thousands of unemployed African American strikebreakers. The hiring of the strikebreakers provoked a riot involving 4,000 union members and their families on August 19, 1904. The strike collapsed in mid September. Social reformer Jane Addams met personally with Armour to secure a contract which helped the union survive. Armour completed construction in 1908 on an Italian style estate on 1,200 acres (1.85 mi2) in Lake Forest, Illinois. He called it "Mellody Farms." The estate was designed for his daughter, who was crippled as a child. The grounds contained ponds stocked with fish, a large herd of deer, stables, an orangerie, and its own power plant. The mansion itself contained a bowling alley, twenty marble fireplaces, a green panelled room purchased by Mrs. Armour in London, and a direct line to the Chicago Stock Yards. The historian of Lake Forest Edward Arpee called it "the most pretentious" of all of the colossal housing appearing in the town at the time. In 1911, Armour and nine other meatpackers were sued by the federal government for violations of the Sherman Anti Trust Act. Armour convinced the other owners to let the case go to the jury without offering a defense; Armour and the other meatpackers were acquitted. To finance the company's growth during World War I, Armour sold $60 million in bonds to the public in 1917. These bonds were converted to stock in 1919, making Armour & Co. one of the first publicly traded meatpacking firms. Thanks to his fortune in meat and interests in the railways, Armour was known as "the second richest man in the world." The company lost $125 million between 1919 and 1921. In the post war slump, Armour & Co. sales collapsed and the company went $144 million in debt. Armour suffered the most when he lost most of his family fortune—at $100 million in stock (about $1.47 billion in 2010 dollars; then the second largest in the world) in the downturn. During the worst period, Armour lost a million dollars a day for 130 days. Armour's daughter Lolita married Chicago banker JJ Mitchell in 1921 at the family's estate in Lake Forest. Armour was unable to reinvigorate the company, and was ousted as president in 1923. His successor was F. Edson White. Amidst Armour's profound financial losses, he lost Mellody Farms, which is now part of the campus of Lake Forest Academy.
Смерть
Летом 1927 года Армур отправился в Лондон, Англия, и заболел брюшным тифом, а затем пневмонией. По мере ухудшения его состояния, за ним ухаживал лорд Доусон из Пенна, личный врач короля Георга V. Армур скончался от сердечной недостаточности в 16:30 по лондонскому времени 16 августа 1927 года. На его счетах было менее 25 000 долларов, однако стоимость его акций компании Universal Oil Products Company оценивалась в 3 миллиона долларов (около 37 миллионов долларов в пересчете на 2010 год).
In the summer of 1927, Amour traveled to London, England, and fell ill with typhoid and then pneumonia. As his condition worsened, he was attended by Lord Dawson of Penn, personal physician to King George V. Armour died of heart failure at 4:30 p. m. London time on August 16, 1927. He had less than $25,000 in cash in his accounts, although his stock holdings in the Universal Oil Products Company were estimated at $3 million (about $37 million in 2010 dollars).
Другие интересы
Армор также владел Kansas City Power & Light Company и Metropolitan Street Railway, обе компании располагались в Канзас-Сити. В 1923 году он продал свои доли в обеих компаниях. Он был крупным инвестором в Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway и Illinois Central Railroad. Он был совладельцем компании Armour Grain Company. Во время рыночной паники на Чикагской товарной бирже в августе 1914 года он помог предотвратить резкий рост цен на пшеницу, продав сотни тысяч бушелей зерна. В 1896 году Армор чудом избежал смерти во время бегства скота, когда его экипаж оказался окружен стадом возле Чикагского скотобойного двора, и его лошадь испугалась. В 1901 году, в том же году, когда он возглавил Armour & Co., Армор пожертвовал 1 миллион долларов Институту Армора, колледжу, основанному его отцом и предшественнику Иллинойского технологического института. Кроме того, он был одним из основателей и директором South Shore Country Club в Чикаго. В 1909 году он был молчаливым партнером Фредерика Гилмера Бонфилса и Гарри Хей Тэммена при покупке Kansas City Post. Армор сыграл заметную роль в истории авиации, финансировав первый трансконтинентальный перелет Кала Роджерса. Армор использовал этот перелет для рекламы газированного напитка с виноградным вкусом под названием Vin Fiz. Самолет и сопровождавшие его вагоны были украшены логотипами Vin Fiz. В 1916 году он стал совладельцем бейсбольной команды Chicago Cubs вместе с Уильямом Ригли-младшим, пока не был вынужден выйти из-за нехватки средств. Дж. Огден Армор написал две книги: «Пакеры, частные железнодорожные линии и люди» в 1906 году и «Бизнес-проблемы войны» в 1917 году. В 1917 году, в знак солидарности с военными усилиями, Армор и его жена выкопали газоны у своего дома на 37-й улице и Мичиган-авеню в Чикаго, а также на своем поместье в Лейк-Форест и посадили там картофель.
Armour also owned the Kansas City Power & Light Company and the Metropolitan Street Railway, also of Kansas City. He sold his interests in both companies in 1923. He was a significant investor in the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway and the Illinois Central Railroad. He was a co owner of the Armour Grain Company. During a market panic on the Chicago Board of Trade in August 1914, he helped avoid a spike in wheat prices by selling hundreds of thousands of bushels of grain. In 1896, Armour barely eluded death by cattle stampede, when his buggy became surrounded by a herd of cattle near the Chicago Stockyards and his horse spooked. In 1901, the same year he took over Armour & Co., Armour donated $1 million to the Armour Institute, the college his father had founded and a predecessor of the Illinois Institute of Technology. Additionally, he was a founding director of the South Shore Country Club in Chicago. In 1909 he was a silent partner for Frederick Gilmer Bonfils and Harry Heye Tammen in the purchase of the Kansas City Post. Armour played a role in aviation history when he bankrolled the pioneering transcontinental flight of Cal Rodgers. Armour used the flight to promote the introduction of a grape flavored soda called Vin Fiz. The plane, and its accompanying railroad cars, were painted with Vin Fiz logos. In 1916 he became a part owner of the Chicago Cubs Baseball team with William Wrigley Jr. until he was forced to give up due to business reserves. J. Ogden Armour wrote two books: The Packers, the Private Car Lines, and the People in 1906 and Business Problems of the War in 1917. In 1917 as a show of solidarity with the war effort, Armour and his wife dug up the lawns of their Chicago home at 37th Street and Michigan Avenue as well as the estate in Lake Forest and planted them with potatoes.
В популярной культуре
Броня послужила вдохновением для одного из владельцев мясокомбината в классическом романе Аптона Синклера «Джунгли». Забастовка 1904 года против компании Armour & Co. является частью сюжета романа. Армор и Мелоди Фармс появляются (под псевдонимами) в социальной сатире Артура Микера-младшего 1949 года «Прейри-авеню». Роман повествует о причудах богатых чикагцев и их переезде из южной части Чикаго.
Armour was the inspiration for one of the meatpacking plant owners in Upton Sinclair's classic novel, The Jungle. The 1904 strike against Armour & Co. figures in the novel's plot. Armour and Mellody Farms appear (under pseudonyms) in Arthur Meeker, Jr.'s 1949 social satire Prairie Avenue. The novel is about the foibles of wealthy Chicagoans and their move away from Chicago's South Side.