Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская писательница Мередит Сью Уиллис (родилась в 1946 году в Кларксбурге, штат Западная Вирджиния) — автор коротких рассказов, романов для взрослых и детей, а также научно-популярной литературы о творческом письме.
American novelist
Meredith Sue Willis (born 1946 in Clarksburg, West Virginia), is a writer of short stories, novels for adults and for children, as well as non fiction on the subject of creative writing.
Ранние годы
Уиллис окончила Барнард-колледж в 1969 году и получила степень магистра изящных искусств в Школе искусств Колумбийского университета в 1972 году.
Willis graduated from Barnard College in 1969 and received an MFA from the Columbia University School of the Arts in 1972.
Биография
Известный оратор и писатель, специализирующийся на обучении писательскому мастерству, её собственные романы включают «A Space Apart», «Higher Ground», «Only Great Changes», «Trespassers», «Oradell at Sea» и «Their Houses». В её сборники рассказов вошли «In the Mountains of America», «Dwight's House and Other Stories» и «Out of the Mountains». Её работы получали высокую оценку в таких изданиях, как The New York Times Book Review, The Nation и The San Francisco Chronicle. Она удостоена ряда престижных наград, включая литературные стипендии Национального фонда искусств и Государственного совета по искусству Нью-Джерси, а её произведения отмечены премиями PEN Syndicated Fiction Award, West Virginia Library Association Award (1980) и Chaffin Award за художественную литературу. Будучи одним из первых авторов, работавших в школах совместно с Teachers and Writers Collaborative, она использовала свой опыт преподавания письма для создания трех книг для учителей и писателей («Personal Fiction Writing», «Deep Revision» и «Blazing Pencils») и трех детских романов («The Secret Super Powers of Marco», «Marco's Monster» и «Billie of Fish House Lane»). Она также является автором получившей признание книги «Ten Strategies to Write Your Novel» – пособия по написанию романов. Ранее она носила звание выдающегося преподавателя-художника Государственного совета по искусству Нью-Джерси.
A well known speaker and writer about the teaching of writing, her own novels include A Space Apart, Higher Ground, Only Great Changes, Trespassers, Oradell at Sea, and Their Houses. Her short story collections include In the Mountains of America, Dwight's House and Other Stories, and Out of the Mountains. Her work has been praised in periodicals like The New York Times Book Review, The Nation, and The San Francisco Chronicle. She has won major awards including literary fellowships from the National Endowment for the Arts and the New Jersey State Council on the Arts, and her fiction has won prizes like the PEN Syndicated Fiction Award and the West Virginia Library Association Award (1980), as well as the Chaffin Award for fiction. An early writer in the schools with Teachers and Writers Collaborative, she has turned many of her experiences teaching writing into three books for teachers and writers (Personal Fiction Writing, Deep Revision, and Blazing Pencils) and three novels for children (The Secret Super Powers of Marco, Marco's Monster, and Billie of Fish House Lane). She also wrote the highly praised how to write book Ten Strategies to Write Your Novel. She is a past Distinguished Teaching Artist of the New Jersey State Council on the Arts.