Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Филипп Анри, маркиз де Сегур (20 января 1724 – 3 октября 1801) был внуком Филиппа II, герцога Орлеанского, аристократом, маршалом Франции и государственным секретарем по военным делам при Людовике XV, а затем при Людовике XVI.
Philippe Henri, Marquis de Ségur (20 January 1724 – 3 October 1801) was a grandson of Philippe II, Duke of Orléans, nobleman, Marshal of France, and Secretary of State for War under Louis XV and later Louis XVI.
Биография
Родившийся в Париже, сын Анри Франсуа, графа де Сегура, и его жены Филиппы Анжелики де Фройси, Филипп Анри был назначен командующим пехотным полком в восемнадцать лет и служил под началом своего отца в Италии и Богемии. Он был ранен при Руку в Фландрии в октябре 1746 года и потерял руку при Лауффельде в 1747 году. В 1748 году он сменил отца на посту генерал-лейтенанта Шампани и Бри; в 1753 году также получил должность губернатора графства Фуа. Во время Семилетней войны он сражался при Хастенбеке (1757), Крефельде (1758) и Миндене (1759). В 1760 году попал в плен при Клостер-Кампене. Способности, проявленные им в управлении Франш-Конте в 1775 году, привели в 1780 году к назначению его министром войны при Некере. В 1783 году он создал постоянный генеральный штаб и разработал образцовые правила для казарм и военных госпиталей; хотя он официально нес ответственность за реакционный указ, требовавший подтверждения дворянского происхождения в четвертом поколении для назначения на офицерские должности, считается, что эта схема не была его инициативой и была принята им с неохотой. 13 июня 1783 года он получил звание маршала Франции. В 1787 году он ушел в отставку с поста военного министра. Во время террора он был заключен в тюрьму Ла-Форс, а после освобождения оказался в стесненных обстоятельствах, пока в 1800 году не получил пенсию от Наполеона. Он умер в Париже в следующем году.
Born in Paris, son of Henri François, comte de Ségur and his wife Philippe Angélique de Froissy, Philippe Henri was appointed to the command of an infantry regiment at eighteen, and served under his father in Italy and Bohemia. He was wounded at Roucoux in Flanders in October 1746, and lost an arm at Lauffeld in 1747. In 1748 he succeeded his father as lieutenant general of Champagne and Brie; he also received in 1753 the governorship of the county of Foix. During the Seven Years' War he fought at Hastenbeck (1757), Krefeld (1758) and Minden (1759). In 1760 he was taken prisoner at Kloster Kampen. The ability which he showed in the government of Franche Comté in 1775 led in 1780 to his appointment as Minister for War under Necker. He created in 1783 the permanent general staff, and made admirable regulations with regard to barracks and military hospitals; and though he was officially responsible for the reactionary decree requiring four quarterings of nobility as a condition for the appointment of officers, the scheme is said not to have originated with him and to have been adopted under protest. On 13 June 1783 he became a marshal of France. He resigned from the ministry of war in 1787. During the Terror he was imprisoned in La Force, and after his release was reduced to considerable straits until in 1800 he received a pension from Napoleon. He died in Paris the next year.
Названия и награды
Кавалер Святого Духа с 7 июня 1767 года. Фигура. Герб: в 1-м и 4-м кварталах – красное поле, в нём лев золотой; во 2-м и 3-м – серебряное поле.
Knight of the Holy Spirit effective 7 June 1767. FigureBlazonQuarterly: 1st and 4th; Gules a lion Or, at 2 and 3, plain silver.