Жакки Лафон: Бельгийская актриса и звезда сериала «Семья»
Jacky Lafon
Жакки Лафон – бельгийская актриса, известная ролью Риты Ван ден Босше в популярном фламандском сериале "Familie". Биография, начало карьеры и творчество.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бельгийская актриса
Belgian actress
Джеки Лафон (родилась 21 ноября 1946 года) — фламандская актриса, известная ролью одной из главных героинь, Риты Ван ден Босше, в телесериале «Familie», первый эпизод которого вышел на фламандском телеканале VTM на нидерландском языке 30 декабря 1991 года. «Familie» остается популярной теленовеллой, тысячный эпизод которой вышел в 1996 году, и по состоянию на 2016 год сериал находится на 25-м году производства.
Jacky Lafon (born 21 November 1946) is a Flemish actress known for playing one of the lead fictional charactersRita Van den Bossche [nl]in the television series Familie that aired its first episode on the Flemish television channel VTM, in the Dutch language, on 30 December 1991. Familie remains a popular soap opera, airing its 1,000th episode in 1996 and as of 2016 is in its 25th year of production.
Ранние годы и карьера
Лафон родилась 21 ноября 1946 года в Дендермонде, Восточная Фландрия, Бельгия. В возрасте восьми лет она начала свою актерскую карьеру с первого появления в школьном спектакле «Спящая красавица». В возрасте девятнадцати лет она отправилась в турне за границу с оркестром Analog Roland из Брюгге. Ивонн Вербек и Гастон Бергманс предоставили ей возможность выступить в варьете Ancienne Belgique в Антверпене, после чего ей предложили контракт от тогдашнего художественного руководителя. В 1991 году Лафон была утверждена на роль Риты Ван ден Босше в том, что впоследствии стало самой долгоиграющей бельгийской телевизионной мыльной оперой – Familie. Во время съемок этого сериала в 2006 году Лафон серьезно пострадала, снимая сцену, в которой ее персонаж Рита срывается в алкоголизм и нуждается в реанимации. Дефибриллятор, использованный в сцене, был ошибочно включен, в результате чего Лафон получила настоящий электрический удар, вызвавший ожоги груди и ушибы ребер. В апреле 2014 года Лафон сообщила о приступах паники, нехватке воздуха и выпадении волос. 24 июня она объявила о своем уходе из Familie после 23 лет, заявив: «Я больше не могу этого выносить». Уход Лафон из Familie вызвал шок, и главный сценарист сериала Хьюго Ван Ларе заявил: «Рита не умирает и не будет заменена. Только одна актриса может сыграть Риту, и это Джеки». В конце 2015 года Лафон впервые появилась на телевидении после ухода из Familie в прошлом году, приняв участие в популярном юмористическом игровом шоу De Slimste Mens ter Wereld (Самый умный человек в мире). После этого выступления она раскритиковала свою зарплату в Familie, заявив, что она была меньше, чем у ее дочери Натали, работавшей артисткой в тематическом парке Bobbejaanland. К декабрю того же года Лафон выразила желание вернуться в сериал, сказав: «Я скучаю по нему каждый день». Продюсеры Familie ответили, что ее возвращение в 2015 году не планируется, но возможно эпизодическое участие в сезоне 2016 года.
Lafon was born on 21 November 1946 in Dendermonde, East Flanders, Belgium. At age eight, she began her acting career with her first appearance in her school's play of Sleeping Beauty. At age nineteen, she went on tour abroad with the Analog Roland Orchestra from Bruges. Yvonne Verbeeck and Gaston Berghmans offered her a platform in the variety theatre Ancienne Belgique in Antwerp, after which she was offered a contract by who was then the artistic director. In 1991, Lafon was cast to play the character Rita Van den Bossche on what would become Belgium's longest running television soap opera, Familie. During a 2006 taping of this soap, Lafon was seriously injured while taping a scene in which her character Rita relapsed into alcoholism and had to be resuscitated. The defibrillator used in the scene was mistakenly turned on, giving Lafon a real electric shock which caused burns to her chest and bruising on her ribs. In April 2014, Lafon reported that she was suffering from panic attacks and shortness of breath and that her hair was falling out. On 24 June, she announced that, after 23 years, she was leaving Familie, stating "I cannot take it anymore". The announcement of Lafon's departure from Familie caused shock, with the soap's head writer Hugo Van Laere stating that "Rita does not die and will not be replaced. There is only one which Rita can play, and that is Jacky." In late 2015, Lafon made her first appearance on television since leaving Familie the prior year, in the popular tongue in cheek quiz show De Slimste Mens ter Wereld [nl] (The Smartest Person in the World). After this appearance, she denounced the salary she received on Familie, which she said was less than that of her daughter Nathalie, who worked as an entertainer at the Bobbejaanland theme park. By December of that year, Lafon said that she wished to return to the soap, stating "I miss it every day". The producers of Familie replied that she would not return in 2015 but could possibly be a guest during the 2016 season.
Частная жизнь
С 1989 по 1995 год Лафон была замужем за бельгийским музыкантом Эрнестом Адриаенсеном, участником музыкальной группы De Strangers. Она активно участвует в общественной деятельности и благотворительных проектах, включая помощь онкологическим больным, детям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации, и жертвам различных болезней. Она проживает в роскошной квартире в Бланкенберге.
From 1989 to 1995, Lafon was married to the Belgian musician Ernest Adriaensen of the musical group De Strangers [nl]. She is active in many civic activities and charity projects, such as aiding cancer patients, disadvantaged children and victims of various diseases. She lives in an up scale apartment in Blankenberge.