Беатриче Ченчи: Трагедия римской аристократки

Введение

Римская дворянка (1577–1599)

Беатрис Ценци (beaˈtriːtʃe ˈtʃɛntʃi; 6 февраля 1577 – 11 сентября 1599) – римская дворянка, которую отец неоднократно насиловал и держал в заточении. Чтобы вырваться из-под насилия и покинуть дом, она убила его. История этого убийства и предшествовавших ему событий потрясла Европу. Несмотря на широкий общественный резонанс и сочувствие, Беатрис Ценци была обезглавлена в 1599 году после скандального судебного процесса в Риме, который положил начало живущей и по сей день легенде о ней.

Жизнь

Беатриче была дочерью Эрсилии Сантакроче и графа Франческо Ценчи, "человека большого богатства, но распущенного образа жизни и жестокого нрава". Когда Беатриче исполнилось семь лет, в июне 1584 года умерла её мать. После смерти матери Беатриче и её старшая сестра Антонина были отправлены в небольшой монастырь Санта-Кроче-а-Монтециторио для монахинь-терциарок францисканского ордена в рионе Колонна в Риме. Семья жила в Риме в Палаццо Ценчи в рионе Регола. В состав большой семьи, проживавшей вместе, входили вторая жена графа Франческо, Лукреция Петрони; старший брат Беатрицы, Джакомо; и Бернардо, сын Франческо от второго брака. У них также был замок, Ла-Рокка-ди-Петрелла-Сальто, небольшая деревня в горах Абруцци к северо-востоку от Рима. Согласно преданию, Франческо Ценчи жестоко обращался со своей первой женой Эрсилией Сантакроче и своими сыновьями и неоднократно насиловал Беатриче. Он был заключён в тюрьму за другие преступления, но был освобождён досрочно благодаря своему знатному статусу. Беатриче пыталась сообщить властям о его жестоком поведении, но эффективных мер не было предпринято. Зная причины убийства, жители Рима выступили против решения трибунала, добившись небольшой отсрочки казни. Однако папа Климент VIII, опасаясь серии семейных убийств (недавно графиню Санта-Кроче убил её сын ради наживы), не проявил милосердия. На рассвете 11 сентября 1599 года их отвезли к мосту Сант-Анджело, где обычно возводили эшафот. По дороге на эшафот Джакомо подвергался непрерывным пыткам. Достигнув эшафота, ему разбили голову кувалдой. Его тело было четвертовано. Публичное зрелище продолжилось казнью Лукреции, а затем и Беатриче. Каждая по очереди поднималась на плаху, чтобы её обезглавили небольшим топором. Только двенадцатилетний Бернардо был помилован, но его привели на эшафот и заставили стать свидетелем казни своих родственников, после чего вернули в тюрьму и конфисковали его имущество (которое передали семье папы). Было постановлено, что Бернардо должен стать каторжником на галерах до конца своей жизни. Однако через год его освободили. Беатриче была похоронена в церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио.

Beatrice was the daughter of Ersilia Santacroce and Count Francesco Cenci, a "man of great wealth but dissolute habits and violent temper". When Beatrice was seven years old, in June 1584, her mother died. After her mother's death, Beatrice and her elder sister Antonina were sent to a small monastery, Santa Croce a Montecitorio for Franciscan Tertiary nuns in the rione Colonna of Rome. The family lived in Rome at the Palazzo Cenci in the rione Regola. The members of the extended family living together included Count Francesco's second wife, Lucrezia Petroni; Beatrice's elder brother, Giacomo; and Bernardo, Francesco's son from his second marriage. They also possessed a castle, La Rocca of Petrella Salto, a small village in the Abruzzi mountains northeast of Rome. According to legend, Francesco Cenci abused his first wife Ersilia Santa Croce and his sons and repeatedly raped Beatrice. He was jailed for other crimes, but was freed early because of his noble status. Beatrice tried to inform the authorities about his abusive behaviour, but no effective action was taken. Knowing the reasons for the murder, the common people of Rome protested against the tribunal's decision, obtaining a short postponement of the execution. Pope Clement VIII, however, fearing a spate of familial murders (the Countess of Santa Croce had recently been murdered by her son for financial gain), showed no mercy. At dawn on 11 September 1599, they were taken to Sant'Angelo Bridge, where the scaffold was usually built. In the cart to the scaffold, Giacomo was subjected to continual torture. On reaching the scaffold, his head was smashed with a mallet. His corpse was then quartered. The public spectacle continued with the executions of Lucrezia and then Beatrice. Each took her turn on the block to be beheaded with a small axe. Only the 12 year old Bernardo was spared, but he was led to the scaffold and forced to witness the execution of his relatives before returning to prison and having his properties confiscated (to be given to the Pope's own family). It was decreed that Bernardo should then become a galley slave for the remainder of his life. However, he was released a year later. Beatrice was buried in the church of San Pietro in Montorio.

Легенда

Беатриче стала символом сопротивления высокомерной аристократии для жителей Рима. Рассказывают, что каждый год в ночь перед годовщиной её смерти она возвращается на мост Сант-Анджело, где была казнена, с отрубленной головой в руках.