Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский певец и актер (род. 1967)
American singer and actor (born 1967)
Шулер Пол Хенсли (родился 6 марта 1967 года) — американский певец и актер.
Shuler Paul Hensley (born March 6, 1967) is an American singer and actor.
Ранние годы
Хенсли родился в Атланте, штат Джорджия. Младший из трех детей, Хенсли вырос в Мариетте, штат Джорджия. Его отец, Сэм П. Хенсли-младший, бывший футбольный игрок Georgia Tech, инженер-строитель в отставке и бывший сенатор штата. Его мать, Айрис Хенсли (урожденная Антли), была балериной, а позже основателем и художественным руководителем профессиональной балетной компании и школы Georgia Ballet. Хенсли начал заниматься шоу-бизнесом в возрасте четырех лет, когда он сыграл Фрица в ее постановке «Щелкунчик». Он получил образование в The Westminster Schools и учился в Университете Джорджии по бейсбольной стипендии. После посещения концерта Джесси Норман и исполнения роли судьи Турпина в студенческой постановке «Суини Тодд», он решил перевестись после второго курса в Манхэттенскую школу музыки, где изучал оперное искусство и окончил ее в 1989 году. Затем он поступил в Институт музыки Кертиса в Филадельфии и получил степень магистра в 1993 году.
Hensley was born in Atlanta, Georgia. The youngest of three children, Hensley grew up in Marietta, Georgia. His father, Sam P. Hensley Jr., is a former Georgia Tech football star, retired civil engineer and former state senator. His mother, Iris Hensley, (née Antley), was a ballerina, and later, Founder and Artistic Director of the Georgia Ballet ** Professional Company and school. Hensley had an early start in show business at the age of four when he appeared as Fritz in her production of The Nutcracker. He was educated at The Westminster Schools and attended the University of Georgia on a baseball scholarship. After attending a recital by Jessye Norman and being cast as Judge Turpin in a college production of Sweeney Todd, he decided to transfer after his second year to the Manhattan School of Music, where he majored in opera and graduated in 1989. From there, he went to the Curtis Institute of Music, Philadelphia, and obtained his master's degree in 1993.
Карьера
Сценическая карьера Хенсли началась в начале 1990-х годов с ролей Питкина в мюзикле «On the Town», Джо в мюзикле «The Most Happy Fella» и Майлза Глориоса в мюзикле «A Funny Thing Happened on the Way to the Forum». Он также исполнял партии в опереттах Гилберта и Салливана «Пираты Пензанса» и «Patience», а также в операх «Кармен», «Фауст», «La bohème» и «Дон Джованни». Помимо раннего участия в постановке «Оклахома!» в роли Джуда Фрая в North Shore Music Theatre, Бостон, Шюлер также сыграл Кёрли в Skylight Opera Theatre, Милуоки. В 1996 году он отправился в Гамбург, Германия, чтобы исполнить главную роль в мюзикле «Призрак оперы» на немецком языке. В 1998 году его утвердили на роль Джуда Фрая в лондонской постановке «Оклахома!» Национального театра. Постановка имела огромный успех, и Хенсли получил восторженные отзывы и премию Оливье. Он продолжал играть эту роль, когда спектакль переехал в Вест-Энд (1999), где он был единственным американцем в труппе, а затем на Бродвей (2002–2003), где он завоевал премии «Тони», «Drama Desk Award» и «Outer Critics Circle Award» за ту же роль. Он неоднократно выступал вместе с Хью Джекманом. Они оба участвовали в мюзикле «Оклахома!» в Лондоне в 1998 году, а также снялись в фильмах «Кто-то вроде тебя» и «Ван Хельсинг», в последнем из которых Хенсли сыграл монстра Франкенштейна и выполнил захват движений для роли мистера Хайда. Он появился в эпизодической роли в фильме «Величайший шоумен» с участием Джекмана. В 2021 году Хенсли и Джекман исполнили роли Марселла Уошберна и Гарольда Хилла в бродвейской постановке мюзикла «The Music Man».
Hensley's stage career began in the early 1990s with roles such as Pitkin in On the Town, Joe in The Most Happy Fella, and Miles Gloriosus in A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, He has also sung in the Gilbert and Sullivan operettas Pirates of Penzance and Patience and in the operas Carmen, Faust, La bohème and Don Giovanni. And in addition to an early Oklahoma! casting as Jud Fry at the North Shore Music Theatre, Boston, Shuler also played Curly at the Skylight Opera Theatre, Milwaukee. In 1996, he went to Hamburg, Germany to perform the title role in The Phantom of the Opera in German. In 1998, he was cast as Jud Fry for London's National Theatre production of Oklahoma! The revival was a huge success and Hensley received wonderful personal notices as well as the Olivier Award. He continued to play the role when the show transferred to the West End (1999), the only American native in the cast, and then to Broadway (2002–2003), where he won a Tony, a Drama Desk Award and an Outer Critics Circle Award for the same role. He has performed on several occasions with Hugh Jackman. They both performed in the musical Oklahoma! in London in 1998, as well as in the films Someone Like You, and Van Helsing, in the latter of which Hensley played Frankenstein's monster and also performed reference motion capture as Mr. Hyde. He cameoed in The Greatest Showman which starred Jackman. In 2021, Hensley and Jackman starred as Marcellus Washburn and Harold Hill in the broadway revival of The Music Man
Хенсли также сыграл главную роль Монстра в бродвейской постановке «Молодой Франкенштейн». За эту роль он был номинирован на премию «Drama Desk Award» как выдающийся актер второго плана в мюзикле и на премию «Outer Critics Circle Award» как выдающийся актер второго плана в мюзикле. Он также повторил эту роль в национальном туре по США, в котором также приняли участие его бывшие коллеги по сцене Роджер Барт и Кори Инглиш. В 2017 году он вновь исполнил эту роль в постановке на Вест-Энде. В 2011 году он воплотил образ великого американского актера идишского театра Бориса Томашефского в концертном шоу «The Thomashefskys: Music and Memories of a Life in the Yiddish Theater», посвященном семье Томашефски и музыке идишского театра, которое вел их внук, дирижер Майкл Тилсон Томас. В 2012 году шоу было показано в рамках программы «Great Performances» на канале PBS. В 2012 году он сыграл 600-фунтового мужчину в офф-бродвейской постановке «The Whale» в Playwrights Horizons. В апреле-мае 2015 года Хенсли исполнил роль Празднующего в «Мессе» Леонарда Бернштейна в концертном исполнении с Филадельфийским оркестром под руководством дирижера Янника Незе-Сегена. Позднее в том же году он появился в токийской постановке мюзикла «Принц Бродвея» Хала Принца. Осенью 2016 года Хенсли снялся вместе с Саттон Фостер в возрожденной постановке мюзикла «Sweet Charity» от The New Group. Премия Georgia High School Musical Theatre Awards также известна как Shuler Hensley Awards в его честь. Победители этих премий получают возможность участвовать в национальном конкурсе Jimmy Awards.
Hensley also starred in the Broadway production of Young Frankenstein as the Monster. For this role he was nominated for the Drama Desk Award for Outstanding Featured Actor in a Musical and the Outer Critics Circle Award for Outstanding Featured Actor in a Musical. He also reprised the role in the United States national tour which also featured his former co stars Roger Bart and Cory English. He again played the role in the 2017 West End production. In 2011 he portrayed American Yiddish theatre great Boris Thomashefsky in The Thomashefskys: Music and Memories of a Life in the Yiddish Theater, a concert stage show celebrating the Thomashefskys and the music of Yiddish theatre, hosted by their grandson the conductor Michael Tilson Thomas. The show aired on the PBS series Great Performances in 2012. In 2012 he starred as a 600 pound man in the Off Broadway production of The Whale at Playwrights Horizons. In April–May 2015, Hensley sang the role of the Celebrant in Leonard Bernstein's Mass, in a concert version with the Philadelphia Orchestra under conductor Yannick Nézet Séguin. Later that year he appeared in a Tokyo production of Hal Prince's Prince of Broadway. In fall 2016, Hensley co starred with Sutton Foster in The New Group's revival of Sweet Charity. The Georgia High School Musical Theatre Awards are also known as the Shuler Hensley Awards in his honor. The winners of these awards qualify to go on to the national Jimmy Awards.