Футбольный клуб «Сиренчестер Таун»: История и Достижения
Cirencester Town F.C.
Сиренчестер Таун – английский футбольный клуб из Глостершира, основан в 1889 году. Выступает в Corinium Stadium, участник Cheltenham League и Gloucestershire Northern Senior League.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб "Циренсестер Таун" — английский футбольный клуб, базирующийся в городе Циренсестер, графство Глостершир, Англия. Клуб является членом Ассоциации футбола графства Глостершир и выступает на стадионе "Кориниум".
Association football club in England
Cirencester Town Football Club is a football club based in Cirencester, Gloucestershire, England. Affiliated to the Gloucestershire County FA, the club are currently members of the and play at the Corinium Stadium.
История
Клуб был основан в октябре 1889 года. Они выступали в Челтенхэмской лиге, выиграв титул Первого дивизиона в 1927–28 и снова в 1929–30. В 1935 году они присоединились к Северной старшей лиге Глостершира, но покинули её после двух сезонов. Вернувшись в Челтенхэмскую лигу, они вновь стали чемпионами Первого дивизиона в 1948–49, а затем выиграли титулы дважды подряд в 1954–55 и 1955–56. Однако они вернулись в лигу в сезоне 1962–63. В конце сезона 1971–72 они были понижены в Первый дивизион, но вернулись в Премьер-дивизион после победы в Первом дивизионе в 1973–74. В 1999 году дивизион был переименован в Первый дивизион Запад, и после третьего места в сезоне 2003–04 клуб был повышен в Премьер-дивизион. Они снова вылетели в конце сезона 2011–12, заняв последнее место в Премьер-дивизионе, но вернулись в дивизион после победы в Юго-Западном дивизионе Первого дивизиона в сезоне 2013–14. В сезоне 2018–19 клуб занял второе место в Южном дивизионе Первого дивизиона, получив право участвовать в плей-офф за повышение. Однако в полуфинале они проиграли «Синдерфорду» со счётом 2:1.
The club was established in October 1889. They played in the Cheltenham League, winning the Division One title in 1927–28 and again in 1929–30. They joined the Gloucestershire Northern Senior League in 1935, but left after two season. Returning to the Cheltenham League, they were Division One champions again in 1948–49, before winning back to back titles in 1954–55 and 1955–56. However, they returned for the 1962–63 season. They were relegated to Division One at the end of the 1971–72 season, but were promoted back to the Premier Division after winning Division One in 1973–74. The division was renamed Division One West in 1999, and after finishing third in 2003–04, the club were promoted to the Premier Division. They were relegated again at the end of the 2011–12 season after finishing bottom of the Premier Division, but returned to the division after winning Division One South & West in 2013–14. In 2018–19 the club were runners up in Division One South, qualifying for the promotion play offs. However, they lost 2–1 to Cinderford Town in the semi finals.
Команда разработчиков
Команда развития, сформированная из команды игроков до 16 лет предыдущего сезона, дебютировала в сезоне 2009/10, выступая в Западном дивизионе 2 Западной греческой лиги Uhlsport. Вопреки всем ожиданиям, они убедительно выиграли титул дивизиона и были повышены в Западный дивизион 1. После реструктуризации Греческой лиги их определили в Дивизион 2 Запад, который они также выиграли и были повышены в Дивизион 1 Запад, где заняли четвертое место в своем первом сезоне. Эта команда продолжает служить надежной базой для развития и перехода молодых игроков в основную команду.
The Development Team, born out of the previous season's Under 16s team, "made their bow" in the 2009–10 season playing in the Uhlsport Hellenic League Reserve Division 2 West, and against all expectations, won the division title convincingly to be promoted to the Reserve Division 1. After a restructuring of the Hellenic League they were allocated to Division 2 West which they duly won and were promoted to Division 1 West where they finished fourth in their first season. This team continues to provide a solid platform for younger players to develop and progress to the first team.