Введение

эпизод "Звёздный путь: Следующее поколение"

Карен Монтгомери – Беата
Сэм Хеннингс – Рамси
Патрисия Макферсон – Ариэль
Леонард Крофут – Трент

Райкер заключён в тюрьму, когда один из высаженных на планету, по имени Лукас Джонс, поднимает восстание. Джонса убивают, но его смерть вдохновляет его последователей на нападение на правительство. В этой версии Пикард – единственный, кто заболевает на борту «Энтерпрайза». «Ангел Один» стал первым упоминанием ромуланцев в ТНГ.

Майкл Рэй Родс снял эпизод в рамках соглашения с телешоу «The Bronx Zoo», которое также снималось на студии Paramount. Ранее Родс четырежды получал премию «Эмми» за работу над телесериалом «Insights» в период с 1981 по 1984 год. Уил Уитон позже вспоминал, что между основным актёрским составом и режиссёром возникли разногласия, но он не знал, в чём причина, поскольку участвовал в съёмках всего один день. Некоторые члены съёмочной группы впоследствии негативно отзывались об «Ангеле Один». Исполнительный продюсер Морис Херли описал его как «Ужасный. Просто ужасный. Один из тех эпизодов, которые хотелось бы стереть». Продюсер Герберт Райт считал, что «сексуальный подтекст, в который его втянули, был абсурдным».

Несколько критиков пересмотрели эпизод после завершения сериала. Кейт Декандидо с Tor.com назвал эпизод «одним из самых сексистских эпизодов «Звёздного пути», когда-либо созданных под видом феминизма», а сюжетную линию с вирусом – «заполнением эфира, и скучным заполнением». Он заявил, что это был «один из самых низких пунктов шоу», оценив его в два балла из десяти. Уил Уитон посмотрел эпизод для AOL TV и подумал, что начало было многообещающим, но вскоре он превратился в эпизод из оригинального сериала, где Райкер играет роль Кирка. Он также отметил, что если бы речь, которую Райкер произнёс в конце эпизода, была адресована Яр или Трой, общий посыл был бы более тонким. Он поставил эпизоду оценку «D». Джеймс Хант из Den of Geek сказал, что эпизод не так плох, как «Кодекс чести», но содержит «почти все ужасные клише первого сезона TNG в одном эпизоде». Он заключил: «Мы уже видели всё это раньше, и в первый раз это было едва ли интересно. Второй раз – просто утомительно. Ужасный эпизод на многих уровнях». Зак Хэндлен из The A.V. Club выразил сомнение в том, чего авторы хотели добиться, поменяв гендерные роли в эпизоде. Он описал сюжетную линию с вирусом как «абсурдную» и поставил эпизоду оценку «F».

Эпизод был включён в несколько списков худших эпизодов, в том числе в список, составленный Скоттом Триллом для журнала Wired, и был признан четвёртым худшим эпизодом Джей Гармоном на сайте TechRepublic. В 2019 году Screen Rant включил «Ангел Один» в десятку худших эпизодов «Звёздного пути» на основе рейтинга IMDb. Они также оценили его как четвёртый худший эпизод «Звёздного пути: Следующее поколение» на основе рейтинга IMDb, который на тот момент составлял 5,7 из 10.

Домашнее издание

Первый домашний релиз эпизода "Angel One" состоялся на VHS-кассете, поступившей в продажу 26 августа 1992 года в США и Канаде. Позже эпизод был включен в DVD-издание первого сезона сериала "Звёздный путь: Следующее поколение", выпущенное в марте 2002 года, а затем – в Blu-ray издание первого сезона 24 июля 2012 года.