Вудбридж: Портовый город в Саффолке с богатой историей

Введение

Портовый город в Саффолке, Англия.

Вудбридж — портовый город и гражданский приход в районе Восточный Саффолк графства Саффолк, Англия. Он расположен в 13 км вверх по реке Дебен от моря, в 11 км к северо-востоку от Ипсвича и примерно в 119 км к северо-востоку от Лондона. Город находится вблизи ряда важных археологических памятников англосаксонского периода, включая погребальный корабль Саттон-Ху. В 1086 году, во время составления «Книги Страшного суда», в городе насчитывалось 35 домохозяйств. Вудбридж известен своей гаванью для лодок и приливной мельницей на реке Дебен, на окраине территории выдающейся природной красоты Саффолкского побережья и Хита. В городе регулярно проводятся различные фестивали. Вудбридж называют «жемчужиной в короне Саффолка» и признали лучшим местом для жизни в Восточной Англии.

Этимология

Историки расходятся во мнениях относительно этимологии названия Woodbridge. В "Словаре британских топонимов" (2003) предполагается, что оно образовано от древнеанглийских слов wudu (лес, древесина) и brycg (мост). Однако журнал "Саксон" Саттон-Хуского общества, выпущенный в 1988 году, отмечает, что в Вудбридже или выше по течению до Уилфорда, где расположен современный мост, нет подходящего места для моста или переправы. Также высказывается предположение, что деревянный англосаксонский мост вряд ли заслужил бы упоминания. Но с этим не согласен преподобный Томас Картью, в то время бессменный священник Вудбриджа, который указывает на то, что мост существовал менее ста лет и, следовательно, не мог быть источником названия. Вместо этого он предлагает отождествить название с именами Оден или Воден (Один) и Бург, Бьюри или Бригг (город, укрепленное место).

История и наследие

Археологические находки свидетельствуют о заселении этой территории с эпохи неолита (2500–1700 гг. до н.э.). Ритуальный объект был обнаружен во время раскопок, проводившихся для строительства ветряной электростанции East Anglia Array на поле Seven Springs. Район находился под контролем римлян в течение 300 лет после неудачного восстания королевы Будики в 59 г. н.э., однако свидетельств их присутствия немного. После отзыва римских войск в Рим в 410 г. н.э. последовало значительное англосаксонское (германское) поселение. Англы дали свое имя Восточной Англии. Король Восточной Англии Рэдвальд был бретвальдой – самым могущественным королем в Англии в начале VII века. Он умер около 624 г. н.э. и часто ассоциируется с захоронением в Саттон-Ху, расположенном через реку Дебен от Вудбриджа. Погребальный корабль имеет длину 27 метров. Сокровища, обнаруженные там в 1939 году, стали самыми богатыми находками, когда-либо сделанными на британской земле. В настоящее время они хранятся в Британском музее в Лондоне, но копии некоторых предметов и история находки представлены в Музее Вудбриджа. Национальный траст построил на этом месте центр для посетителей. Самая ранняя запись о Вудбридже как таковом датируется серединой X века, когда он был приобретен святым Этельвольдом, епископом Винчестера, в качестве части пожертвования монастырю, который он помог восстановить в Эли, Кембриджшир, в 970 году. В Книге Страшного суда 1086 года Вудбридж описывается как часть сотен Лос, включающая 35 домохозяйств, то есть один из 20 процентов крупнейших поселений, зарегистрированных в книге. Большая часть Вудбриджа была передана влиятельной семье Бигод, построившей замок в Фрамлингхэме. Город с Средневековья являлся центром судостроения, производства канатов и парусов. Эдуард III и сэр Фрэнсис Дрейк строили боевые корабли в Вудбридже. Город пострадал от чумы 1349 года, но восстановился, получив поддержку от каноников и благодаря растущему общему благосостоянию, что позволило построить новую церковь (Святой Марии, за зданиями на южной стороне Маркет-Хилла) из известняка из Wash и украсить ее кремень Тетфорда. К середине XV века семья Брюсов добавила башню и портал. 12 октября 1534 года приоры Генри Бассингборн подтвердил верховенство Генриха VIII над Церковью и отверг действующего "Римского епископа". Тем не менее, Вудбриджское приоратство было распущено три года спустя. Во время религиозных беспорядков при католической королеве Марии Тюдор Александр Гуч, ткач из Вудбриджа, и Элис Драйвер из Грундисбурга были сожжены за ересь на Рашмир-Хите. Ранее Элис отрезали уши за то, что она сравнила королеву Марию с Иезавелью. Последующая религиозная стабильность при Елизавете I способствовала процветанию отраслей Вудбриджа, таких как ткачество, производство парусины, изготовление канатов и соли, а также шерстяной торговли. Порт был расширен, а судостроение и торговля древесиной стали прибыльными, в результате чего в 1589 году была учреждена таможня. В городе сохранились различные здания эпохи Тюдоров, грузинского, регентства и викторианского периодов, а также действующая приливная мельница, одна из двух в Великобритании и одна из самых ранних. Мельница, впервые упомянутая на этом месте в 1170 году, принадлежала августинским каноникам. В 1536 году она перешла к королю Генриху VIII. В 1564 году королева Елизавета I передала мельницу и приорат Томасу Секфорду, который в 1577 году основал школу Вудбриджа и богадельню Секфорда для бедных Вудбриджа. Сохранились две ветряные мельницы: мельница Баттрума и мельница Трикера, из которых мельница Баттрума открыта для посещения. В 1943 году Королевские военно-воздушные силы (RAF) построили военный аэродром к востоку от Вудбриджа. Аэродром RAF Woodbridge использовался во время Холодной войны ВВС США в качестве базы для двух тактических истребительных эскадрилий до 1993 года.

Archaeological finds point to habitation in the area from the Neolithic Age (2500–1700 BCE). A ritual site was found while excavations were made for the East Anglia Array, a wind farm at Seven Springs Field. The area was occupied by the Romans for 300 years after Queen Boudica's failed rebellion in 59 CE, but there is little evidence of their presence. After the Roman forces were recalled to Rome in 410 CE, substantial Anglo Saxon (Germanic) settlement ensued. The Angles gave their name to East Anglia. King Rædwald of East Anglia was Bretwalda, the most powerful king in England in the early 7th century. He died in about 624 CE and is often associated with the burial at Sutton Hoo, across the River Deben from Woodbridge. The burial ship is 89 feet (27 m) long. The treasures discovered there in 1939 were the richest finds ever on British soil. They are held now in the British Museum in London, but replicas of some items and the story of the finds can be seen in the Woodbridge Museum. The National Trust has built a visitor centre on the site. The earliest record of Woodbridge as such dates from the mid 10th century, when it was acquired by St Aethelwold, Bishop of Winchester, as part of the endowment of a monastery he helped to refound at Ely, Cambridgeshire in 970. The Domesday Book of 1086 describes Woodbridge as part of Loes Hundred with 35 households, i. e. one of the largest 20 per cent of settlements recorded. Much of Woodbridge was granted to the powerful Bigod family, who built the castle at Framlingham. The town has been a centre for boatbuilding, rope making and sail making since the Middle Ages. Edward III and Sir Francis Drake had fighting ships built in Woodbridge. The town suffered in the plague of 1349, but recovered enough, with encouragement from the Canons and growing general prosperity, to have a new church (St Mary's, behind the buildings on the south side of Market Hill) built of limestone from the Wash and decorated with Thetford flint. By the mid 15th century the Brews family had added a tower and porch. On 12 October 1534, Prior Henry Bassingbourne confirmed Henry VIII's supremacy over the Church and rejected the incumbent "Roman Bishop". Nonetheless, Woodbridge Priory was dissolved three years later. As religious unrest continued under the Roman Catholic Queen Mary Tudor, Alexander Gooch, a weaver of Woodbridge, and Alice Driver of Grundisburgh were burnt for heresy on Rushmere Heath. Alice had previously had her ears cut off for likening Queen Mary to Jezebel. Subsequent religious settlement under Elizabeth I helped Woodbridge industries such as weaving, sail cloth manufacture, rope making and salt making to prosper, along with the wool trade. The port was enlarged, and shipbuilding and the timber trade became lucrative, so that a customs house was established in 1589. The town has various buildings of the Tudor, Georgian, Regency and Victorian periods, and a tide mill in working order, one of only two in the UK and among the earliest. The mill first recorded on the site in 1170 was run by Augustinian canons. In 1536 it passed to King Henry VIII. In 1564, Queen Elizabeth I granted the mill and the priory to Thomas Seckford, who in 1577 founded Woodbridge School and the Seckford Almshouses for the poor of Woodbridge. Two windmills survive, Buttrum's Mill, and Tricker's Mill, of which Buttrum's is open to the public. In 1943, the Royal Air Force (RAF) built a military airfield east of Woodbridge. RAF Woodbridge was used during the Cold War by the United States Air Force as the base for two Tactical Fighter Squadrons until 1993.

Управление

Вудбридж расположен в районе Восточный Саффолк графства Саффолк. Это гражданский приход; городской совет, который базируется в здании Шир-холл Вудбриджа, был образован в 1974 году как преемник городского района на третьем уровне и имеет мэра и 16 советников, избранных от четырех избирательных округов. В настоящее время город в парламенте представляет Тереза Коффи от Консервативной партии в избирательном округе Саффолк-Костал. Совет графства представляет либерал-демократ Кэролайн Пейдж.

Образование и искусство

В городе есть государственные и финансируемые за счет грантов начальное и среднее образование в средней школе Фарлингай, начальной школе Вудбридж, начальной школе Кайсон и начальной школе Святой Марии, добровольно поддерживаемой Англиканской церковью. Независимая школа Вудбридж имеет младшие и старшие отделения, а также предоставляет возможность проживания в интернате. В Вудбридже есть местный духовой оркестр Excelsior, основанный в 1846 году, что делает его старейшим в Восточной Англии. Также в городе есть местная радиостанция и двухгектарный (5 акров) парк, огороженный стеной. С экологической точки зрения представляют интерес Квакерское кладбище и Фен-Медоу – традиционно используемые луга.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia. Телевизионный сигнал принимается от судебурского телецентра Sudbury TV и местного ретранслятора. Местные радиостанции: BBC Radio Suffolk, Heart East, Greatest Hits Radio Ipswich & Suffolk, Nation Radio Suffolk и Ipswich Community Radio – общественная радиостанция, вещающая из соседнего Ипсуича. Город обслуживается местной газетой Ipswich Star.

Спорт и досуг

Вудбридже имеет футбольный клуб из нелиг Woodbridge Town F. C., который играет на поле Notcutts Park. Множество клубов и групп предлагают занятия ассоциативным футболом, бадминтоном, наблюдением за птицами, боулингом, крикетом, круизами, нетболом, бегом, греблей, регби, плаванием, теннисом, гольфом (Woodbridge Golf Club, основанный в 1893 году в Бромсвелле, входит в число 100 лучших в Англии, а также Ufford Park), яхтингом и стрельбой из лука. Среди них – гребной клуб Дебен и яхт-клуб Дебен. Городской центр отдыха и бассейн Дебен были отремонтированы в 2017–2018 годах и после повторного открытия предоставляют более широкий спектр услуг.

Места поклонения

Две церкви Англиканской церкви – средневековая церковь Святой Марии на Рыночной горе и викторианская церковь Святого Иоанна на холме Святого Иоанна. Церковь Вудбридж-Кей на улице Кэй, ранее служившая Домом собраний на Кэй, является результатом слияния в 2006 году баптистской и объединенной реформистской общин города. Она входит в Баптистский союз Великобритании и Евангельский альянс. На улице Святого Иоанна находится методистская церковь, здание Армии спасения на Новой улице и римско-католическая церковь Святого Фомы Кентерберийского на улице Святого Иоанна. Последняя образует единый приход с Фрамлингемом. Встречи квакеров Вудбриджа проходят еженедельно в Зале округа Вудбридж. Евангелическая церковь Авеню, расположенная на окраине Вудбриджа, входит в Союз независимых евангельских церквей.

Климат

Вудбридж характеризуется необычно теплым летним климатом, согласно средним значениям за период с 1991 по 2020 год, и отличается исключительной сухостью по британским меркам.

Известные жители

Писатели Эдвард Фицджеральд и Энн Найт родились в Вудбридже, а писатель Бернард Бартон жил в этом городе в более поздние годы. Среди других известных жителей – музыканты Нейт Джеймс и Чарли Симпсон, актеры Брайан Капрон и Николас Пандольфи, художник Томас Черчиярд, генеральный директор BBC Иан Джейкоб, аболиционист Джон Кларксон, футбольный тренер Рой Кин и Томас Секфорд, чиновник при дворе королевы Елизаветы I. В Вудбридже жил часовой мастер Джон Калвер. Там же родились музыканты Брайан Ино и Бринсли Шварц. В этом городе родился Том Лепард, человек с наибольшим количеством татуировок в мире, а также актер Гэвин Ли и футболист Вернон Льюис.

Города-побратимы

Вудбридж поддерживает отношения побратимства с Муссиданом, городом в Дордони на юго-западе Франции, с 1973 года.

Свобода города

Следующие лица и воинские части удостоены звания почётных граждан города Вудбридж.

Военные подразделения

23 Парашютный инженерный полк: 2006. Королевские военно-воздушные силы: 11 июня 2016 года. Королевский британский легион (Вудбриджское отделение): 11 июня 2016 года.