Дублинский локаут 1913–1914 годов: крупнейший трудовой спор в истории Ирландии.

Введение

Крупный трудовой конфликт, произошедший в Дублине, Ирландия.

Дублинский лок-аут был масштабным трудовым спором между примерно 20 000 рабочих и 300 работодателями, который развернулся в Дублине, Ирландия. Этот конфликт, продолжавшийся с 26 августа 1913 года по 18 января 1914 года, часто считается самым серьезным и значительным промышленным спором в истории Ирландии. В центре спора находился вопрос о праве рабочих на создание профсоюзов.

Бедность и жилье

Многие работники Дублина жили в ужасных условиях в доходных домах. Например, более 830 человек проживали всего в 15 домах на улице Генриетты, в грузинских кварталах. В доме № 10 по улице Генриетты ирландские сестры милосердия содержали прачечную Магдалины, где жили более 50 незамужних женщин. По оценкам, ежегодно в ломбардах брали в залог четыре миллиона вещей. Уровень смертности младенцев среди бедных составлял 142 на 1000 рождений, что было чрезвычайно высоким показателем для европейского города. Ситуацию усугублял высокий уровень заболеваемости в трущобах, который был вызван отсутствием медицинской помощи и стесненными жилищными условиями. Наиболее распространенным заболеванием в трущобах Дублина в то время был туберкулез (ТБ), который очень быстро распространялся по домам и приводил к многочисленным смертям среди бедных. В отчете, опубликованном в 1912 году, было установлено, что смертность от туберкулеза в Ирландии на 50% превышала аналогичный показатель в Англии или Шотландии. Подавляющее большинство смертей от туберкулеза в Ирландии приходилось на долю беднейших слоев населения. Отчет основывался на исследовании 1903 года, проведенном доктором Джоном Ламсденом. Бедность в Дублине сохранялась из-за нехватки работы для неквалифицированных рабочих, которые не имели никакого представительства до основания профсоюзов. Неквалифицированным рабочим часто приходилось ежедневно конкурировать друг с другом за любую работу, и ее обычно получал тот, кто соглашался работать за самую низкую плату.

Джеймс Ларкин и создание ITGWU

Джеймс Ларкин, главный участник конфликта на стороне рабочих, был докером в Ливерпуле и профсоюзным организатором. В 1907 году он был направлен в Белфаст в качестве местного организатора британского Национального союза докеров (NUDL). В Белфасте Ларкин организовал забастовку докеров и транспортных рабочих. Именно в Белфасте Ларкин начал использовать тактику солидарной забастовки, когда рабочие, не связанные напрямую с трудовым спором с работодателями, присоединялись к забастовке в поддержку бастующих коллег. Белфастская забастовка имела умеренный успех и укрепила авторитет Ларкина среди ирландских рабочих. Однако его тактика вызывала серьезные споры, и Ларкина перевели в Дублин. Неквалифицированные рабочие в Дублине полностью зависели от своих работодателей. Работодатели, подозревавшие рабочих в попытках организации, могли занести их в «черный список», лишив всякой возможности трудоустройства в будущем. Ларкин взялся за организацию неквалифицированных рабочих Дублина, что вызвало обеспокоенность NUDL, который не стремился к полномасштабному промышленному конфликту с влиятельными дублинскими работодателями. В 1908 году NUDL отстранил Ларкина от деятельности. После этого Ларкин покинул NUDL и основал ирландский профсоюз – Ирландский транспортный и общий рабочий союз (ITGWU). ITGWU стал первым ирландским профсоюзом, объединявшим как квалифицированных, так и неквалифицированных рабочих. В первые месяцы своего существования он быстро завоевал популярность и вскоре распространился на другие ирландские города. ITGWU служил платформой для синдикалистских взглядов Ларкина. Он верил в возможность социалистической революции путем создания профсоюзов и организации всеобщих забастовок. ITGWU первоначально проиграл несколько забастовок между 1908 и 1910 годами, но после 1913 года одержал победу в забастовках с участием извозчиков и железнодорожников, таких как забастовка докеров в Слайго в 1913 году. В период с 1911 по 1913 год членство в ITGWU возросло с 4000 до 10000 человек, что вызвало тревогу у работодателей. Ларкин извлек уроки из опыта беспорядков в Тонипанди в 1910 году и всеобщей транспортной забастовки в Ливерпуле в 1911 году.

James Larkin, the main protagonist on the side of the workers in the dispute, was a docker in Liverpool and a union organiser. In 1907, he was sent to Belfast as a local organiser of the British based National Union of Dock Labourers (NUDL). In Belfast, Larkin organised a strike of dock and transport workers. It was also in Belfast that Larkin began to use the tactic of the sympathetic strike in which workers who were not directly involved in an industrial dispute with employers would go on strike in support of other workers, who were striking. The Belfast strike was moderately successful and boosted Larkin's standing among Irish workers. However, his tactics were highly controversial and so Larkin was transferred to Dublin. Unskilled workers in Dublin were very much at the mercy of their employers. Employers who suspected workers of trying to organise themselves could blacklist them to destroy them any chance of future employment. Larkin set about organising the unskilled workers of Dublin, which was a cause of concern for the NUDL, which was reluctant to engage in a full scale industrial dispute with the powerful Dublin employers. It suspended Larkin from the NUDL in 1908. Larkin then left the NUDL and set up an Irish union, the Irish Transport and General Workers' Union (ITGWU). The ITGWU was the first Irish trade union to cater for both skilled and unskilled workers. In its first few months, it quickly gained popularity and soon spread to other Irish cities. The ITGWU was used as a vehicle for Larkin's syndicalist views. He believed in bringing about a socialist revolution by the establishment of trade unions and calling general strikes. The ITGWU initially lost several strikes between 1908 and 1910 but after 1913 won strikes involving carters and railway workers like the 1913 Sligo dock strike. Between 1911 and 1913, membership of the ITGWU rose from 4,000 to 10,000, to the alarm of employers. Larkin had learned from the methods of the 1910 Tonypandy riots and the 1911 Liverpool general transport strike.

Ларкин, Коннолли и Ирландская лейбористская партия

Другой важной фигурой в становлении организованного рабочего движения в Ирландии в то время был Джеймс Коннолли, марксист, родившийся в Эдинбурге в семье ирландских эмигрантов. Коннолли был талантливым оратором и прекрасным писателем. Он прославился своими выступлениями на улицах Дублина в поддержку социализма и ирландского национализма. В 1896 году Коннолли основал Ирландскую социалистическую республиканскую партию и газету «Рабочая республика». В 1911 году Коннолли был назначен организатором ITGWU в Белфасте. В 1912 году Коннолли и Ларкин создали Ирландскую лейбористскую партию для представления интересов рабочих в дебатах по законопроекту о домашнем правлении в британском парламенте. Домашнее правление, хотя и было принято Палатой общин, было отложено к началу Первой мировой войны. Затем реализация плана была приостановлена сначала на год, а затем – на неопределенный срок после подъема радикального национализма после Пасхального восстания 1916 года.

Уильям Мартин Мерфи и работодатели

Среди работодателей в Ирландии, выступавших против профсоюзов, таких как ITGWU Ларкина, был Уильям Мартин Мерфи, самый известный ирландский капиталист, родившийся в Кастелтонбере, графство Корк. В 1913 году Мерфи был председателем Дублинской объединенной трамвайной компании и владельцем универмага Clery и отеля Imperial. Он контролировал газеты Irish Independent, Evening Herald и Irish Catholic и был основным акционером B&I Line. Мерфи также был известным ирландским националистом и бывшим членом парламента, сторонником Home Rule. Даже сегодня его защитники утверждают, что он был благотворительным человеком и хорошим работодателем, и что его работники получали справедливую заработную плату. Однако условия труда на многих его предприятиях часто были плохими или еще хуже: работники получали всего один выходной день на десять и были вынуждены трудиться до 17 часов в день. Работники дублинского трамвая получали значительно меньше, чем их коллеги в Белфасте и Ливерпуле, и подвергались системе суровых штрафов, испытательным срокам, которые могли длиться до шести лет, и культуре корпоративного надзора, включавшей широкое использование осведомителей. Мерфи не был принципиально против профсоюзов, особенно профессиональных, но он яростно выступал против ITGWU и считал его лидера, Ларкина, опасным революционером. В июле 1913 года Мерфи председательствовал на встрече 300 работодателей, на которой был согласован коллективный ответ на рост профсоюзного движения. Мерфи и работодатели были полны решимости не допустить объединения рабочей силы Дублина профсоюзом ITGWU. 15 августа Мерфи уволил 40 рабочих, которых он подозревал в членстве в ITGWU, а затем еще 300 в течение следующей недели.

Эскалация

Получившийся в результате трудовой спор стал самым серьезным в истории Ирландии. Работодатели в Дублине заперли своих рабочих и наняли штрейкбрехеров из Великобритании и других частей Ирландии. Рабочие Дублина, несмотря на то, что в то время были одними из самых бедных в Соединенном Королевстве, обратились за помощью и получили 150 000 фунтов стерлингов от Британского конгресса профсоюзов (TUC) и других источников в Ирландии, которые были аккуратно распределены ITGWU. "Схема для детей" – временный приют для голодающих детей ирландских бастующих, организованный британскими профсоюзными деятелями, была заблокирована Римско-католической церковью и особенно Древним орденом гибернианцев, которые утверждали, что католические дети могут подвергнуться протестантскому или атеистическому влиянию, находясь в Британии. Церковь поддержала работодателей во время спора и осудила Ларкина как социалистического революционера. Примечательно, что Guinness, крупнейший работодатель и крупнейший экспортер в Дублине, отказался объявлять лок-аут своим работникам. Компания отказалась присоединиться к группе Мерфи, но отправила 500 фунтов в фонд работодателей. Она придерживалась политики против солидарных забастовок и ожидала, что ее работники, чьи условия были намного лучше, чем в среднем по Ирландии, не будут бастовать в знак солидарности; шестеро тех, кто это сделал, были уволены. В компании работало 400 сотрудников, уже являвшихся членами ITGWU, поэтому у нее были рабочие отношения с профсоюзом. Ларкин просил восстановить уволенных, но безуспешно. Бастующие использовали массовые пикеты и запугивание против штрейкбрехеров, которые также применяли насилие по отношению к бастующим. Полиция Дублинского метрополитена применила дубинки на митингах рабочих. 31 августа 1913 года полиция напала на собрание на улице Саквилл (ныне известной как улица О'Коннелл), которое было публично запрещено. В результате погибли двое рабочих: Джеймс Нолан и Джон Бёрн. Более 300 человек получили ранения. Применение дубинок было ответом на появление Джеймса Ларкина, которому было запрещено проводить собрание, чтобы выступить от имени рабочих. Нелли Гиффорд, невестка Томаса Макдона, пронесла его в Имперский отель Уильяма Мартина Мерфи, и он выступил с балкона. Это событие запомнилось как Кровавое воскресенье, название, которое также использовалось для обозначения двух других дней в ирландской истории XX века и для жестокой облавы полиции во время всеобщей забастовки в Ливерпуле. Позже еще одна работница, Элис Брейди, была застрелена штрейкбрехером, когда она несла домой продуктовый пакет из офиса профсоюза. Майкл Бёрн, представитель ITGWU из Кингстауна, умер после пыток в полицейской камере. Коннолли, Ларкин и бывший капитан британской армии Джек Уайт сформировали рабочее ополчение, Ирландскую гражданскую армию, для защиты демонстраций рабочих. Лок-аут затронул десятки тысяч семей в Дублине на протяжении семи месяцев. Три главных газеты Мерфи – Irish Independent, Sunday Independent и Evening Herald – изображали Ларкина как злодея. Влиятельные личности, такие как Патрик Пирс, графиня Маркиевич и Уильям Батлер Йейтс, поддерживали рабочих в прессе.

The resulting industrial dispute was the most severe in the history of Ireland. Employers in Dublin locked out their workers and employed blackleg labour from Britain and elsewhere in Ireland. Dublin's workers, despite being some of the poorest in the United Kingdom at the time, applied for help and were sent £150,000 by the British Trades Union Congress (TUC) and other sources in Ireland, doled out dutifully by the ITGWU. The "Kiddies' Scheme" for the starving children of Irish strikers to be temporarily looked after by British trade unionists was blocked by the Roman Catholic Church and especially the Ancient Order of Hibernians, which claimed that Catholic children would be subject to Protestant or atheist influences when in Britain. The Church supported the employers during the dispute and condemned Larkin as a socialist revolutionary. Notably, Guinness, the largest employer and biggest exporter in Dublin, refused to lock out its workforce. It refused to join Murphy's group but sent £500 to the employers' fund. It had a policy against sympathetic strikes and expected its workers, whose conditions were far better than the norm in Ireland, not to strike in sympathy; six who had done so were dismissed. It had 400 of its staff who were already ITGWU members and so it had a working relationship with the union. Larkin appealed to have the six reinstated but without success. Strikers used mass pickets and intimidation against strike breakers, who were also violent towards strikers. The Dublin Metropolitan Police carried out a baton charge at worker's rallies. On 31 August 1913, the DMP attacked a meeting on Sackville Street (now known as O'Connell Street) that had been publicly banned. It caused the deaths of two workers: James Nolan and John Byrne. Over 300 more were injured. The baton charge was a response to the appearance of James Larkin, who had been banned from holding a meeting, to speak for the workers. He had been smuggled into William Martin Murphy's Imperial Hotel by Nellie Gifford, the sister in law of Thomas MacDonagh, and spoke from a balcony. The event is remembered as Bloody Sunday, a term used for two subsequent days in 20th century Ireland and for the murderous charge of police in the Liverpool general strike. Another worker, Alice Brady, was later shot dead by a strike breaker as she brought home a food parcel from the union office. Michael Byrne, an ITGWU official from Kingstown, died after he had been tortured in a police cell. Connolly, Larkin and ex British Army Captain Jack White formed a worker's militia, the Irish Citizen Army, to protect workers' demonstrations. For seven months, the lock out affected tens of thousands of Dublin families. Murphy's three main newspapers, the Irish Independent, the Sunday Independent and the Evening Herald, portrayed Larkin as the villain. Influential figures such as Patrick Pearse, Countess Markievicz and William Butler Yeats supported the workers in the media.

Конец

Забастовка в конечном итоге завершилась в начале 1914 года, когда британский TUC отклонил просьбу Ларкина и Коннолли об организации забастовки солидарности. Большинство рабочих, многие из которых находились на грани голодной смерти, вернулись к работе и подписали обязательства не вступать в ITGWU. Профсоюз сильно пострадал от поражения в ходе забастовки, а его положение усугубилось отъездом Ларкина в Соединенные Штаты в 1914 году и казнью Коннолли, одного из лидеров Пасхального восстания 1916 года. Уильям О’Брайен и Томас Джонсон восстановили профсоюз. К 1919 году его численность превысила уровень 1913 года. Многие уволенные рабочие вступили в британскую армию, поскольку не имели другого источника дохода для содержания семей и в течение года оказались в окопах Первой мировой войны. Хотя действия ITGWU и более мелкого UBLU не привели к существенному улучшению заработной платы и условий труда рабочих, они стали поворотным моментом в истории ирландского рабочего движения. Принцип профсоюзной борьбы и солидарности трудящихся был прочно установлен. Ни один работодатель в будущем не осмелится «сломать» профсоюз, как это пытался сделать Мерфи с ITGWU. Забастовка нанесла ущерб коммерческим предприятиям Дублина, многие из которых были вынуждены объявить о банкротстве.