Sciath Sraithe na hÉireann: история ирландского футбольного турнира (1921-1984). Форматы, победители, участие в Inter Cities Fairs Cup. Устаревший кубок Лиги Ирландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ирландский футбольный турнир
Irish football tournament
Кубок Лиги Ирландии (Sciath Sraithe na hÉireann) — это упразднённый ирландский футбольный турнир, который был учреждён с началом Лиги Ирландии в 1921 году и проводился без перерыва до 1972 года. Он разыгрывался перед началом сезона лиги и считался третьим по значимости трофеем в ирландском футболе после чемпионата и Кубка ФАИ. Победитель Кубка получал право участвовать в Кубке ярмарок городов следующего сезона до 1971–72 годов. Турнир проводился в различных форматах: от круговых турниров до групповых этапов с последующими играми на выбывание и полностью на выбывание. В 1973 году он был заменён Кубком Лиги Ирландии, однако вернулся на один сезон в 1983–84 годах. Кубок Лиги Ирландии (LOI Shield) не следует путать с Кубком Первого дивизиона Лиги Ирландии, турниром, который проводился в 1980-х и 1990-х годах и, как следует из названия, был ограничен клубами Первого дивизиона.
The League of Ireland Shield (Sciath Sraithe na hÉireann) is a defunct Irish football tournament which was introduced when the League of Ireland started in 1921 and ran uninterrupted until 1972. It was played before the league season began and was seen as the third most important trophy in Irish football, after the league and FAI Cup. The winners of the Shield gained entry to the following season's Inter Cities Fairs Cup until 1971–72. It was played in a variety of formats; from complete round robin series to group stages followed by knock out games to complete knock out tournaments. It was replaced by the League of Ireland Cup in 1973, though returned for one season in 1983–84. The LOI Shield should not be confused with the League of Ireland First Division Shield, a competition that ran in the 1980s and 1990s and, as the name suggests, was confined to First Division clubs.