Фантом Рая: Рок-мюзикл ужасов Брайана Де Пальмы

Введение

«Призрак рая» – американский рок-мюзикл-комедия ужасов 1974 года, снятый и написанный Брайаном Де Пальмой, с музыкой и в главной роли Пола Уильямса. Наивный молодой певец и автор песен Уинслоу Лич (Уильям Финли) обманут легендарным, но беспринципным музыкальным продюсером Сваном (Уильямс), который заставляет его отказаться от плода всей его жизни. В отместку композитор принимает зловещий новый облик и начинает терроризировать новый концертный зал Свана, требуя, чтобы его музыку исполняла его любимая певица Феникс (Джессика Харпер). Сюжет вольно основан на нескольких классических произведениях: легенде о Фаусте XVI века, романе Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» (1890) и романе Гастона Леру «Призрак оперы» (1910). Фильм провалился в прокате и первоначально получил смешанные и негативные отзывы, однако был отмечен похвалой за музыку и номинировался на премии «Оскар» и «Золотой глобус». Со временем фильм получил более положительные отзывы и стал культовым.

Сюжет

Певец и автор песен Уинслоу Лич слышит известного продюсера Свана, когда Уинслоу играет оригинальную композицию после выступления ностальгической группы в стиле 50-х Juicy Fruits, которую продюсирует Сван. Сван считает, что музыка Уинслоу идеально подходит для открытия нового концертного зала "Рай", и его правая рука, Арнольд Филбин, крадет ее под предлогом продюсирования Уинслоу. Месяц спустя Уинслоу приходит в звукозаписывающую компанию Swan's Death Records, чтобы узнать о судьбе своей музыки, но его выгоняют. Он проникает в частное поместье Свана и наблюдает, как несколько женщин репетируют его музыку для прослушивания. Среди них – Феникс, начинающая певица, которую Уинслоу считает идеальной исполнительницей его произведений. Уинслоу понимает план Свана открыть "Рай" с его музыкой после того, как его снова выгоняют. В ответ он переодевается женщиной, чтобы пробраться внутрь и попытаться поговорить со Сваном. Сван приказывает избить Уинслоу и подставляет его, обвинив в торговле наркотиками. Уинслоу приговаривают к пожизненному заключению в тюрьме Синг-Синг, где ему вырывают зубы и заменяют их металлическими в рамках экспериментальной тюремной программы по снижению инфекций среди заключенных, финансируемой Фондом Лебедей. Шесть месяцев спустя Уинслоу узнает, что Juicy Fruits записали хит на его музыку при поддержке Свана. После нервного срыва он сбегает из тюрьмы в грузовом ящике и проникает в здание Death Records. Охранник пугает Уинслоу, когда он уничтожает записи и прессы, из-за чего он поскальзывается и падает лицом вперед в пресс, который раздавливает и сжигает правую половину его лица, а также разрушает голосовые связки. Ему едва удается выбраться из студии, упав в Ист-Ривер, когда прибывает полиция. Дезориентированный и обезображенный, Уинслоу пробирается в костюмерную "Рая" и надевает длинный черный плащ и серебряную маску, похожую на сову, превращаясь в Призрака Рая. Он терроризирует Свана и его музыкантов и чуть не убивает Beach Bums (бывшие Juicy Fruits, перешедшие от ду-вупа к серф-музыке) бомбой во время исполнения сильно переработанной версии собственной песни Уинслоу "Фауст". Призрак сталкивается со Сваном, который узнает в нем Уинслоу и предлагает композитору шанс издать свою музыку на его условиях. В специально построенной студии звукозаписи Сван предоставляет Призраку электронный голосовой модуль, позволяющий ему говорить и петь. Сван просит Уинслоу переписать свою кантату, ориентируясь на Феникс для главной роли. Хотя Уинслоу соглашается и подписывает контракт кровью, Сван нарушает сделку, сообщив Филбину, что он недоволен совершенством Феникс в этой роли. Призрак завершает "Фауста", но Сван заменяет Феникс на гламурного мужчину-примадонну по имени Биф в главной роли "Фауста" Уинслоу и отправляет Феникс в резерв. Сван крадет законченную кантату и замуровывает Призрака в студии звукозаписи кирпичной стеной. Уинслоу сбегает и сталкивается с Бифом в душе, угрожая убить его, если он когда-либо снова исполнит его музыку. Биф пытается бежать, но Филбин заставляет его остаться и играть с группой The Undeads (Juicy Fruits/Beach Bums, переименованные в глэм/готик-группу). Во время выступления Бифа Призрак, спрятавшийся на стропилах, поражает его электрическим током с помощью сценического реквизита. В ужасе Филбин выталкивает Феникс на сцену, и она сразу же становится сенсацией. Сван соблазняет Феникс в ее гримерке после шоу, обещая ей славу. Когда она уходит, Призрак увозит ее на крышу. Призрак рассказывает Феникс о своей истинной личности и умоляет ее покинуть "Рай", чтобы Сван не уничтожил и ее. Однако Феникс не узнает его и убегает. В особняке Свана Призрак видит, как Сван и Феникс крепко обнимаются. С разбитым сердцем он вонзает себе в сердце нож-боуи. Однако Сван говорит Призраку, что он не может умереть, пока не умрет сам Сван. Призрак пытается ударить Свана ножом, но Сван остается невредимым. Смотря вниз на Уинслоу, Сван говорит ему: "Я тоже по контракту". Rolling Stone объявляет о свадьбе Свана и Феникс во время финала "Фауста". Призрак узнает, что Сван заключил сделку с Дьяволом в 1953 году: Сван останется молодым навсегда, если только пленка с его контрактом не будет уничтожена, а фотографии не начнут стареть и гнить. На пленке видны кадры, на которых Уинслоу подписывает контракт со Сваном, а также новый контракт, который Сван заключил с Феникс. На живой телевизионной камере Призрак понимает, что Сван планирует убить Феникс во время церемонии. Он уничтожает все записи и отправляется на свадьбу. Во время свадьбы Призрак останавливает убийцу, прежде чем тот успевает застрелить Феникс; Филбин, переодетый в Папу Римского, получает пулю вместо нее. Призрак прыгает на сцену и срывает маску Свана, обнажая гниющего монстра в прямом эфире. Обезумевший Сван пытается задушить Феникс, но Призрак вмешивается и наносит ему множество ударов ножом. В результате рана Призрака снова открывается, и он начинает истекать кровью. Умирающий Уинслоу снимает маску, чтобы показать свое лицо, и протягивает руку Феникс. Сван умирает, позволяя Уинслоу умереть от своей раны. Когда Уинслоу умирает, Феникс наконец узнает в нем доброго человека, с которым она встретилась в особняке Свана, и обнимает его в последние минуты его жизни.

Singer songwriter Winslow Leach is heard by acclaimed record producer Swan as Winslow plays an original composition following a set run through by the 1950s style nostalgia band the Juicy Fruits, whom Swan produces. Swan believes Winslow's music is perfect to open The Paradise—Swan's highly anticipated new concert hall—and has his right hand man Arnold Philbin steal it, under the guise of producing Winslow. One month later, Winslow goes to Swan's Death Records to follow up about his music but is thrown out. He sneaks into Swan's private mansion and observes several women rehearsing his music for an audition. One is Phoenix, an aspiring singer whom Winslow deems perfect for his music. Winslow realizes Swan's plan to open the Paradise with his music after he is thrown out again. In response, he disguises himself as a woman to sneak in and try to speak to Swan. Swan has Winslow beaten and framed for drug dealing. Winslow is given a life sentence in Sing Sing prison and his teeth are extracted and replaced with metal ones as part of an experimental prisoner program to decrease infection amongst inmates, funded by the Swan Foundation. Six months later, Winslow hears that the Juicy Fruits have made an anticipated hit record of his music with Swan's backing. After a breakdown, he escapes prison in a delivery box and breaks into the Death Records building. A guard startles Winslow as he is destroying the records and presses, causing him to slip and fall face first into a record press, which crushes and burns the right half of his face, also destroying his vocal cords. He barely manages to escape the studio, falling into the East River as the police arrive. A disoriented, and now deformed, Winslow sneaks into The Paradise's costume department and dons a long, black cape and a silver, owl like mask, becoming the Phantom of the Paradise. He terrorizes Swan and his musicians and nearly kills the Beach Bums (formerly the Juicy Fruits, who have traded doo wop for surf music) with a bomb while they are playing a heavily reworked version of Winslow's own Faust song. The Phantom confronts Swan, who recognizes him as Winslow and offers the composer a chance to have his music produced his way. In a specially built recording studio, Swan provides the Phantom with an electronic voice box, enabling him to speak and sing. Swan asks Winslow to rewrite his cantata with Phoenix in mind for the lead. Although Winslow agrees and signs a contract in blood, Swan breaks the deal by telling Philbin that he resents Phoenix's perfection for the role. The Phantom completes Faust, but Swan replaces Phoenix with a pill popping male glam rock prima donna named Beef in the lead of Winslow's Faust and relegates Phoenix to backup. Swan steals the completed cantata and seals the Phantom inside the recording studio with a brick wall. Winslow escapes and confronts Beef in the shower, threatening to kill him if he ever performs his music again. Beef tries to flee, but is forced by Philbin to stay and play with the band the Undeads (the Juicy Fruits/Beach Bums rebranded again as a glam/goth act). As Beef performs, the Phantom, hidden in the rafters, strikes and electrocutes Beef with a stage prop. Horrified, Philbin orders Phoenix onstage and she is an immediate sensation. Swan seduces Phoenix in her dressing room after the show with promises of stardom. As she leaves, she is spirited away by the Phantom to the roof. The Phantom tells Phoenix his true identity and implores her to leave The Paradise so Swan will not destroy her too. However, Phoenix does not recognize or believe him and flees. At Swan's mansion, the Phantom observes Swan and Phoenix in a tight embrace. Heartbroken, he stabs himself through the heart with a bowie knife. However, Swan tells the Phantom that he cannot die until Swan himself has died. The Phantom attempts to stab Swan, but Swan is unharmed. Looking down at Winslow, Swan tells him, "I'm under contract, too." Rolling Stone announces the wedding between Swan and Phoenix during Fausts finale. The Phantom learns that Swan made a pact with the Devil in 1953: Swan will remain youthful forever unless the videotaped recording of his contract is destroyed, and photos age and fester in his place. The tape reveals footage of Winslow signing his contract with Swan and a new one Swan made with Phoenix. On a live television camera, the Phantom realizes Swan is planning to have Phoenix assassinated during the ceremony. He destroys all the recordings and heads off to the wedding. During the wedding, the Phantom stops the assassin from hitting Phoenix; the Pope costumed Philbin is shot and killed instead. The Phantom swings onto the stage and rips off Swan's mask, exposing him as a decaying monster on live television. A crazed Swan attempts to strangle Phoenix, but the Phantom intervenes and stabs him repeatedly. In doing so, the Phantom's own stab wound reopens and he starts bleeding. The dying Winslow removes his mask to reveal his own face and holds out a hand to Phoenix. Swan dies, allowing Winslow to die of his own wound. As Winslow succumbs, Phoenix finally recognizes him as the kind man she met at Swan's mansion and embraces him as he dies.

Производство

Пресс, в котором был изуродован персонаж Уильяма Финли, был настоящим литьевым прессом на фабрике Pressman Toys. Он беспокоился о безопасности машины, и съемочная группа заверила его, что она безопасна. Пресс был оборудован пенопластовыми накладками (похожими на литейные формы внутри пресса), а в центре были установлены упоры, чтобы он не закрывался полностью. К сожалению, машина оказалась достаточно мощной, чтобы раздавить упоры и продолжать постепенно закрываться. Финли успели вытащить, чтобы избежать травм. Электронная комната, где Уинслоу сочиняет свою кантату, а Свон восстанавливает голос, на самом деле является настоящей звукозаписывающей студией The Record Plant. Стены, покрытые ручками управления, на самом деле представляют собой огромный, изготовленный на заказ электронный синтезатор под названием TONTO. Внешние сцены концертного зала "Рай" были сняты в концертном зале City Center в Нью-Йорке, а внутренние концертные сцены – в театре Majestic в Далласе, штат Техас. Массовка в зале откликнулась на открытый призыв для местных жителей, желающих принять участие в съемках. Сисси Спейсек работала художником-декоратором на фильме, помогая Джеку Фиску, художнику-постановщику, за которого она позже вышла замуж. Впоследствии она снялась в фильме Де Пальмы "Кэрри" в 1976 году. Фильм был профинансирован независимо. Продюсер Прессман показал фильм студиям и продал его тому, кто предложил наибольшую сумму – 20th Century Fox – за 2 миллиона долларов плюс процент от прибыли. Изначально в фильме фигурировало название медиа-конгломерата Свона – "Swan Song Enterprises", но его пришлось удалить перед выпуском из-за существования лейбла Swan Song Records группы Led Zeppelin. Несмотря на то, что большинство упоминаний было удалено, "Swan Song" ("Лебединая песня") все еще видна в нескольких сценах.