Музей Дахеша: Европейское академическое искусство XIX-XX веков в Нью-Йорке.
Dahesh Museum of Art
Музей Дахеш в Нью-Йорке: уникальная коллекция европейского академического искусства XIX-XX вв., включая ориентализм и работы американских иллюстраторов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Художественный музей в Нью-Йорке, Нью-Йорк
Art museum in New York, New York
Музей искусств Даеш – единственный в Соединенных Штатах музей, целиком посвященный собранию и экспонированию европейского академического искусства XIX и XX веков. Коллекция, расположенная на Манхэттене, в городе Нью-Йорк, берет свое начало от ливанского писателя и философа Салима Мусы Ачи (1909–1984), известного под псевдонимом доктор Дахеш. Ядро музейного собрания составляют более 2000 академических картин из коллекции Дахеша, включая множество выдающихся произведений ориенталистской живописи. Согласно информации на сайте музея, открытие запланировано на зиму 2019–2020 годов.
The Dahesh Museum of Art is the only museum in the United States devoted to the collection and exhibition of European academic art of the 19th and 20th century. The collection, located in Manhattan, New York City, originated with Lebanese writer and philosopher Salim Moussa Achi (1909–1984), whose pen name was Dr. Dahesh. The core of the museum's holdings consists of Dahesh's collection of more than 2,000 academic paintings, which includes many notable Orientalist paintings. According to the museum's website, the opening is anticipated in winter 2019–2020.
Коллекция
Музей знаменит своими выдающимися собраниями ориенталистской живописи и произведениями американских иллюстраторов.
The museum is noted for its outstanding collections of orientalist paintings and works by American illustrators.
История
Создание музея стало возможным благодаря наследству, полученному семьей Захид после смерти Даеша. Пять членов семьи вошли в совет директоров музея и приняли решение основать его в Манхэттене, а не в Ливане, из-за проблем, с которыми сталкивалось художественное сообщество города в связи с политической нестабильностью в стране. Музей был зарегистрирован в 1987 году и официально открыт в 1995 году в галерее на Пятой авеню. В первые годы существования музей испытывал трудности, отчасти из-за малоизвестности наследия его основателя и восприятия иллюстрации как вида искусства. Несмотря на это, музей ежегодно привлекал около 20 000 посетителей и сумел сформировать целевой капитал в 30 миллионов долларов чуть более чем за пять лет, что сопоставимо с показателями музея Гуггенхайма. В сентябре 2003 года музей открылся в новом помещении по адресу 580 Мэдисон-авеню, на пересечении с 56-й улицей, через три года после неудачной попытки приобрести недвижимость в Columbus Circle. Это помещение, бывшая галерея IBM, было полностью перестроено компанией Hardy Holzman Pfeiffer Associates. В январе 2008 года музей покинул помещение на Мэдисон-авеню из-за проблем с арендной платой, что вынудило его искать субарендатора на оставшийся срок аренды. Несмотря на отсутствие постоянного места в Нью-Йорке, коллекция продолжала выставляться, а веб-сайт был обновлен, чтобы сделать коллекцию доступной в виртуальном формате. В процессе поиска постоянного дома, Dahesh определил свою миссию как музей без стен, активно участвуя в организации выставок в других музеях и галереях, а в начале 2012 года открыл магазин подарков и выставочное пространство на Шестой авеню в районе Хадсон-сквер на Манхэттене. Это пространство позволило проводить некоторые публичные мероприятия и демонстрировать небольшую часть коллекции музея.
The museum's creation stems from the Zahid family's inheritance of Dahesh's collection upon his death. Five members of the family serve on the museum's Board and chose to create the museum in Manhattan rather than Lebanon due to the challenges of the city's art community arising from the political instability of the country. the museum was incorporated in 1987 and opened officially in 1995 at an gallery on Fifth Avenue. It struggled in the early years, due in part to the relatively obscure nature of its founder's legacy, and the perception of illustration as an art form. Despite the struggles, the museum attracted an annual attendance of about 20,000 people and it was able to amass a $30m endowment in a little more than five years, rivaling that of the Guggenheim Museum. In September 2003, it opened in a new space at 580 Madison Avenue and 56th Street three years after an unsuccessful bid on a Columbus Circle property This property, the former IBM Gallery, was completely redesigned by Hardy Holzman Pfeiffer Associates. The museum moved out of the Madison Avenue space in January 2008, due to rent related issues that caused it to look for a subletter for the remainder of its lease. While the museum did not have a physical presence in New York City, the collection continued to travel and the website has been redesigned in order to make the collection virtual. While seeking a permanent home, the Dahesh described its mission as a museum without walls, engaging in a regular program of loan exhibitions to museums and galleries, and, in early 2012, opening a gift shop and salon space on Sixth Avenue in Manhattan's Hudson Square neighborhood. The space enabled some public programming and a small presentation of the museum's holdings.