Рейнальдо Стеннетт: биография панамского бейсболиста, чемпиона MLB (Pittsburgh Pirates, San Francisco Giants). Рекордсмен по количеству ударов за игру.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Панамский бейсболист (1949–2021)
Panamanian baseball player (1949–2021)
Рейналдо Антонио Стеннетт Порте (5 апреля 1949 – 18 мая 2021) – панамский профессиональный бейсболист, игравший на позиции второго игрока базы в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Питтсбург Пайрэтс» (1971–1979) и «Сан-Франциско Джайентс» (1980–1981). Он был праворуким бэттером и питчером. Чемпион Мировой серии в составе «Пайрэтс» в 1979 году, Стеннетт – один из двух игроков, которым удалось сделать семь ударов за игру в девять иннингов, что он совершил в матче, выигранном со счетом 22–0 у «Чикаго Кабс» в 1975 году. Стеннетт также был членом первого в истории Главной лиги бейсбола стартового состава, состоявшего исключительно из темнокожих и латиноамериканских игроков.
Reinaldo Antonio Stennett Porte (April 5, 1949 – May 18, 2021) was a Panamanian professional baseball second baseman, who played in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates (1971–79) and San Francisco Giants (1980–81). He batted and threw right handed. A World Series champion with the Pirates in 1979, Stennett is one of two players to collect seven hits in a nine inning game, which he did in a 22–0 victory over the Chicago Cubs, in 1975. Stennett was also a member of the first all Black and Latino starting lineup in big league history.
Ранние годы
Стеннетт родился в Колоне, Панама, 5 апреля 1949 года. Он вырос в зоне Панамского канала и учился в средней школе Параисо, как и Род Керев. Стеннетт вызвал интерес у клубов "Нью-Йорк Янкиз", "Сан-Франциско Джайентс" и "Хьюстон Астрос", которые хотели, чтобы он продолжил обучение в Соединенных Штатах и развивался как питчер. Однако он отклонил их предложения по совету отца. 12 февраля 1969 года он подписал контракт с "Питтсбург Пайрэтс" в качестве свободного агента. Он дебютировал в МЛБ 10 июля 1971 года в возрасте 20 лет. Спустя неделю он набрал свои первые очки в высшей лиге, показав результат 2 из 4 в игре против "Сан-Диего Падрес". 1 сентября "Питтсбург" встретился с "Филлис", выставив стартовый состав, состоящий исключительно из темнокожих и латиноамериканских игроков – впервые в истории Высшей лиги. Стеннетт начал игру за "Пайрэтс", которые выиграли со счетом 10:7. В свои первые три сезона в "Питтсбурге" Стеннетт играл на позициях шортстопа и второй базы. Он также надежно играл в защите на всех трех позициях аутфилда, обладая средней силой броска и отличной скоростью реакции. Первый удар Стеннетта в той игре был нанесен стартовым питчером Риком Рюшелем, а седьмой – братом Рика, Полом. "Питтсбург" также установил рекорд Высшей лиги по наибольшей разнице в счете в матче с "сухим" счетом в современную эпоху. Он стал третьим игроком, набравшим семь хитов в одной игре, и вторым, сделавшим это в девятииннинговом матче, повторив рекорд Уилберта Робинсона из "Балтимор Ориолс" 1892 года. Он выбыл из строя на весь год и не набрал необходимого количества выходов на биту (12), что не позволило ему претендовать на титул лучшего отбивающего, который выиграл его товарищ по команде Дэйв Паркер (.338). В том сезоне Стеннетт установил личный рекорд, украв 28 баз. Однако "Джайентс" отпустили Стеннетта в апреле 1982 года, хотя до окончания его контракта оставалось три года и $2 миллиона. Кроуфорд был первым игроком Высшей лиги, набравшим семь хитов в игре (хотя и в дополнительных иннингах) со времен Стеннетта. Стеннетт скончался 18 мая 2021 года в Коконат-Крик, штат Флорида.
Stennett was born in Colón, Panama, on April 5, 1949. He was raised in the Panama Canal Zone and attended Paraiso High School, the same as Rod Carew. Stennett piqued the interest of the New York Yankees, San Francisco Giants, and Houston Astros, who wanted him to continue his schooling in the United States and develop him into a pitcher. However, he rejected their overtures on the recommendation of his father. He was signed as an amateur free agent by the Pittsburgh Pirates on February 12, 1969. He made his MLB debut on July 10, 1971, at the age of 20, He collected his first major league hits a week later, going 2 for 4 against the San Diego Padres. On September 1, Pittsburgh faced the Phillies with the first major league all Black and Latino starting lineup Stennett led off the game for the Pirates, who won 10–7. In his first three seasons with Pittsburgh, Stennett was used at shortstop and second base. He also played a solid defense at all three outfield positions, with an average arm and great reaction speed. Stennett's first hit in that game came off starter Rick Reuschel and his seventh was off Rick's brother Paul. Pittsburgh also set a major league record for the largest winning score in a shutout game in the modern era He was the third player to collect seven hits in a single game, and the second to do it in a nine inning game, equaling the record set by Wilbert Robinson of the 1892 Baltimore Orioles. He was out for the year and had fewer than the required number of plate appearances (12), falling short of qualifying for the batting title, won by teammate Dave Parker (.338). In that season, Stennett collected a career high 28 stolen bases. However, the Giants would release Stennett in April 1982, with three years remaining and $2 million left on his contract. Crawford was the first major league player to collect seven hits in a game, although in extra innings, since Stennett. Stennett died on May 18, 2021, in Coconut Creek, Florida.