Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Death Is Certain — второй студийный альбом американского рэпера Royce da 5'9". Он был выпущен 24 февраля 2004 года на лейбле Koch Records. Запись велась с декабря 2002 года по январь 2004 года на Isolation Records, в Nation Studios в Детройте и в MPA Studios. Основную часть музыкального оформления альбома обеспечил Карлос "6 July" Броуди из продюсерской команды The Hitmen лейбла Bad Boy Records. Также над альбомом работали такие продюсеры, как Джейсон "Asar" Qualls, Ty Fyffe, Rob "Reef" Tewlow, Mark Bassin и DJ Premier, спродюсировавший ведущий сингл "Hip Hop". В записи альбома приняли участие Ingrid Smalls, 6 July, Cha Cha и Cutty Mack. Альбом достиг 161-й позиции в чарте Billboard 200 и 39-й позиции в чарте Top R&B/Hip Hop Albums.
Death Is Certain is the second studio album by American rapper Royce da 5'9". It was released on February 24, 2004, through Koch Records. Recording sessions took place from December 2002 to January 2004 at Isolation Records, at Nation Studios in Detroit, and at MPA Studios. The majority of the album's production was handled by Carlos "6 July" Broady of Bad Boy Records production team The Hitmen. Other producers contributed to the album are Jason "Asar" Qualls, Ty Fyffe, Rob "Reef" Tewlow, Mark Bassin, and DJ Premier, who produced the album's lead single "Hip Hop". It features guest appearances from Ingrid Smalls, 6 July, Cha Cha and Cutty Mack. The album peaked at number 161 on the Billboard 200 and number 39 on the Top R&B/Hip Hop Albums.
Предыстория
Выпущенный через два года после своего официального дебюта Rock City, Ройс провел свой двухлетний перерыв, будучи вовлеченным в конфликт с другими уроженцами Детройта и бывшими союзниками, D12. Отчасти из-за борьбы с депрессией, Death Is Certain имеет звучание, значительно более мрачное, чем на его дебютном альбоме. Новый звук Ройса принес ему широкое признание, и большинство критиков назвали Death Is Certain его лучшей работой. Многие слушатели также отмечают влияние 2Pac и The Notorious B.I.G. на тексты Ройса в этом альбоме. Позже Ройс признался, что не может слушать альбом, потому что он возвращает его "в темное место и темные времена". Говоря о процессе создания: "Мне нравится, что этот альбом вообще получился. Он многому меня научил о творческом процессе. У меня не было выбора, кроме как быть честным. Я не подходил к этому альбому так, как подхожу к альбомам сейчас, когда я точно знаю, что мне нужно делать как артисту. Я знаю, что не нужно стремиться к чему-то, а просто быть собой. Быть честным и открытым – это то, что я люблю делать. Это то, что, как я считаю, лучше всего найдет отклик. Именно так я и поступил с Death Is Certain, но я не планировал этого. Я как будто застрял в этом состоянии. Я переживал очень многое. Мы с Six July сделали этот альбом буквально за две недели. Шесть песен я записал в первые пару дней. Это была первая партия битов, которую он мне показал. Помню, они пошли в стриптиз-клуб, а я просто писал и писал. Быстро записывал треки. У меня было столько всего в голове, что я даже не думаю, что сосредотачивался на супер-лирике. [смеется] Я просто выплескивал все, что у меня на душе. Просто изливал поток сознания. И был очень пьян".
Released two years after his official debut Rock City, Royce spent his two year hiatus entangled in a beef with fellow Detroit natives and former allies, D12. Due in part to a battle with depression, Death Is Certain features a sound considerably darker than that heard on his debut. Royce's new sound garnered him considerable acclaim for the album, with most critics calling Death Is Certain his strongest effort. The album is also noted by many listeners to contain both 2Pac and The Notorious B. I. G. influences in Royce's lyrics. Later, Royce said he can't listen to the album because it takes him "to a dark place and a dark time". About the process during the production of it: "I like the fact that album happened. It taught me a lot about the creative process. I had no choice but to be honest. I didn't go into that album the way I go into albums now, where I know exactly what I need to be doing as an artist. I know not to reach for anything, to just be myself. To be honest and be transparent, that's what I like to do. That's what I feel will resonate the best. That's what I did with Death Is Certain, but I didn't plan to. It was like I was stuck in that mode. I was going through so much. We actually did that album, me and Six July, we did that album in like two weeks. Six of those songs I did within the first couple of days. That was the first batch of beats he played me. I remember they went to the titty bar, and I was just writing all of them. Knocking them down real quick. It was like, so much on my mind, I don't even think I was focused on being super lyrical. [laughs] I was just spilling. Just spilling shit. And I was super drunk".
Критический прием
"Смерть неизбежна" была встречена в основном положительными отзывами. На сайте Album of the Year, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 на основе рецензий профессиональных критиков, альбом получил средний балл 70, основанный на четырех рецензиях. Говоря о признании критиков, Ройс сказал: "Тот факт, что альбом вызвал такую реакцию, что он так откликнулся у людей… это просто натолкнуло меня на мысль, что когда мы начинаем, все методом проб и ошибок. Все приходит через совершение ошибок. "Смерть неизбежна" стала ситуацией, когда я извлек урок из чего-то, что оказалось успешным. Большинство того, что я знаю сейчас, я узнал, совершая ошибки. Большинство моих ценных уроков я получил, ошибаясь".
Death Is Certain was met with generally positive reviews. At Album of the Year, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from professional critics, the album received an average score of 70, based on four reviews. About the critical acclaim, Royce said: "For the album to have that type of reaction, to resonate with people like that It just gave me an idea when we come in the game, everything is trial and error. It's going to be from making mistakes. Death Is Certain was a situation where I learned from something that was successful. Most of the shit I know now, I learned from making mistakes. Most of my valuable lessons came from making mistakes".