Введение

Пригород и населённый пункт в Кардиффе, Уэльс.

Описание

С расширением Кардиффа в 20-м веке Уитчерч перестал быть отдельной деревней, хотя местные жители часто называют его "Деревней", предпочитая не признавать его статус пригорода. В современном пригороде расположены несколько школ, торговый центр, библиотека Уитчерча и Центр онкологии Велиндер – крупная онкологическая больница в Уэльсе. Национальная канцелярия пресвитерианской церкви Уэльса находится в церкви Табернакель в Уитчерче.

История

Уитчерч берет свое название от Белой церкви, хотя его название на валлийском языке Yr Eglwys Newydd означает Новая церковь. Первое упоминание об этой местности датируется 1126 годом, когда земля была передана Лландаффскому собору, и была построена часовня на месте современной Олд Черч Роуд. Церковь Святой Марии оставалась в подчинении собору до 1845 года, когда стала самостоятельным приходом. После значительного сопротивления норманнскому завоеванию Уэльса, эта область пала под власть норманнов в 1266 году, которые основали поместье Уитчерч, включавшее Лландафф-Норт и Ривину, и возвели Кастелл-Кох для защиты подступов к Кардиффу в Тонгвинлайсе. К XVI веку замок превратился в руины, возможно, подвергшись нападению Оуайна Глиндура. До начала XVIII века в Уитчерче проживало не более 300 человек, рассеянных по примерно 50 фермам и коттеджам, но к концу XIX века население возросло почти до 5000. Отчет об образовании 1847 года показал, что 8% детей Уитчерча посещали школу. В 1854 году в этом районе открылась первая национальная школа, обучение в которой стоило 2 пенса в неделю. Уитчерчская средняя школа начала свою работу в 1937 году. В XIX веке семья Бьютов взяла на себя ответственность за Уитчерч-Коммон. Их попытка производить вино на склонах под Кастелл-Кох оказалась недолговечной, в 1887 году было выпущено всего 40 галлонов. Кардиффская психиатрическая больница, позднее Уитчерчская больница, открылась в 1908 году. Больница Велиндре начала функционировать в 1956 году. В 1898 и 1922 годах части Уитчерча были включены в состав Кардиффа, окончательно став пригородом города Кардифф в 1967 году. В период с 1951 по 1961 год население прихода увеличилось с 19 827 до 27 325 человек.

Мелингрифф с цинковыми заводами

Построенный в 1749 году, Мелингриффитский завод по производству оловянной стали в северной части Уитчерча, на берегу реки Тафф напротив Радира, был возведен на месте или рядом со старой зерновой мельницей, которая функционировала еще в конце XII века. Мелингриффит был крупнейшим действующим заводом по производству оловянной стали в Великобритании до строительства завода по производству олова в Трейфоресте, которое произошло значительно позже. Мельницы работали исключительно за счет воды, забираемой из реки Тафф по каналу-водотоку Мелингриффит, который одновременно служил каналом для транспортировки сырой железной руды с Пентырхских железных заводов примерно до 1815 года, когда была завершена трамвайная линия Пентырх. Эта трамвайная линия пересекала реку Тафф по Железному мосту. Шлюз канала был окончательно закрыт в 1871 году, когда над ним был построен мост, но следы его до сих пор сохранились. Завод по производству оловянной стали был закрыт в 1957 году, и сегодня единственными признаками его существования являются в основном пересохшее русло первоначального водотока Мелингриффит, который все еще стекает с реки Тафф чуть выше плотины Радир, и недавно отреставрированный водяной насос, расположенный напротив коттеджа Oak Cottage. Территория завода была полностью расчищена и теперь представляет собой современный жилой комплекс. Водотоку Мелингриффит был проложен путь к оригинальному Гламморганширскому каналу, где они проходили параллельно через завод и выходили на другую сторону у шлюза Мелингриффит. В месте их соединения к северу от завода любой избыток воды из канала изначально предназначался для слива в водоток. Сейчас эта точка находится на южной оконечности местного природного заповедника Гламморганширского канала, и вода из канала поступает в водоток, прежде чем перейти в трубопровод, проложенный под современным жилым комплексом. Водотоку вновь открывается у водяного насоса Мелингриффит, прежде чем впасть в реку Тафф. В южной части жилого комплекса водоток вновь появляется в месте расположения водяного насоса Мелингриффит, который изначально был предназначен для перекачки воды из водотока в канал у шлюза Мелингриффит. Сегодня Гламморганширский канал практически полностью застроен. Тай-Мор Роуд заменил русло канала от Мелингриффита до Уитчерча.

Управление

После включения деревни в состав Кардиффа в 1967 году, Уитчерч стал избирательным округом в городском совете Кардиффа, избравшим трех советников. В этом округе избирались консервативные советники до 1971 года, когда был избран первый советник от Лейбористской партии. После апреля 1974 года Уитчерч стал округом нового Совета графства Южный Гламорган, избравшим трех советников, и нового второго уровня – Кардиффского городского совета, избравшего трех городских советников. В 1985 году округ Южного Гламоргана был заменен округом Эглвис Вен, а с 1987 года кардиффский округ объединился с Тонгвинлайсом, образовав округ Уитчерч и Тонгвинлайс. С апреля 1995 года Уитчерч и Тонгвинлайс избирают четырех советников в Совет графства и города Кардифф. В отличие от соседнего Тонгвинлайса, в Уитчерче нет общественного совета.

Уитчерчская больница

Кардиффская психиатрическая больница, позднее Уитчерчская больница, открылась в 1908 году и была рассчитана на 750 пациентов, быстро приобретя национальную известность благодаря своим исследованиям. Больница Уитчерч была закрыта в 2016 году.

Больница Велиндер

Больница Велиндре открылась в Уитчерче в 1956 году на конце улицы Велиндре-роуд, специализируясь на лечении онкологических заболеваний. В 2019 году рядом был открыт Центр Мэгги, второй в Уэльсе, предоставляющий эмоциональную и социальную поддержку людям, столкнувшимся с раком. Здание облицовано эффектной оранжевой гофрированной сталью.

Образование

В Уитчерче три школы. Уитчерчская средняя школа, крупнейшая комплексная школа в Уэльсе, насчитывающая около 2400 учеников и расположенная на улице Пенлин-роуд. Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd, начальная школа с двумя классами, преподающая на валлийском языке и расположенная на дороге Глан-Я Нант. Школа отнесена правительством Уэльса к "зеленой" категории как высокоэффективная. Ее девиз – "Cofia ddysgu byw". Уитчерчская начальная школа, расположенная на Эру Лас, – одна из крупнейших начальных школ в Уэльсе, в которой обучается более 700 учеников в возрасте от трех до одиннадцати лет. Школа открылась в сентябре 2012 года после закрытия начальных школ Эглвис Ньюидд и Эглвис Вен. Школу официально открыл международный футболист Гарет Бэйл. Ее девиз – "Работаем вместе, играем вместе, преуспеваем вместе". Школа отнесена правительством Уэльса к "зеленой" категории как высокоэффективная.

Спорт

Гольф-клуб Уитчерч был основан в июле 1914 года. Регбийный клуб Уитчерч, известный как «Уитчерч Уорриорз», был основан в 1892 году или несколькими годами ранее. Домашние матчи проводятся в парке Хейли в соседнем Ландафф-Норт. Клуб имеет несколько команд для мужчин, женщин, девочек и мальчиков. Первая мужская команда играет в дивизионе 3, восточно-центральной группы C, Национальной лиги WRU. Уитчерчская средняя школа воспитала трех международных чемпионов: капитана регбийной команды «Британские и ирландские львы» Сэма Уорбертона; футболиста, выигравшего Лигу чемпионов, Гарета Бэйла; и велосипедиста, победившего в «Тур де Франс», Джерайнта Томаса.

Транспорт

Уитчерч расположен между двумя пригородными железнодорожными линиями сети Valley Lines. Линия Мертир проходит через соседний Лландаф-Норт, с остановкой на железнодорожной станции Лландаф, рядом с Уитчерчем. Поезда курсируют между долинами Кардиффа и долиной Глэморган через центр Кардиффа. Железнодорожная станция Уитчерч (Кардифф) находится на линии Корйтон, по которой поезда ходят между Корйтоном и Радиром через центр города. Автобусные маршруты Cardiff Bus № 21, 23, 24, 25 и 35 проходят через районы Уитчерча до центра Кардиффа. Дорога A470 проходит через восточную часть Уитчерча в направлении Мертир-Тидфила и Северной Уэльса.