Введение
Островная группа Северной территории, Австралия.
The Tiwi Islands ( meaning "two islands") are part of the Northern Territory, Australia, to the north of Darwin adjoining the Timor Sea. They comprise Melville Island, Bathurst Island, and nine smaller uninhabited islands, with a combined area of
Inhabited before European settlement by the Tiwi, an Aboriginal Australian people, the islands' population was 2,348 at the
The islands are located in the Northern Territory about to the north of the Australian mainland and are bounded by the Timor Sea in the north and the west, in the south by the Beagle Gulf, the Clarence Strait and Van Diemen Gulf and in the east by the Dundas Strait. Bathurst Island is the fifth largest island of Australia and accessible by sea and air. Melville Island is Australia's second largest island (after Tasmania). The main islands are separated by Apsley Strait, which connects Saint Asaph Bay in the north and Shoal Bay in the south, and is between and wide, long. At the mouth of Shoal Bay is Buchanan Island, with an area of about A car ferry at the narrowest point provides a quick connection between Melville and Bathurst Islands. They are inhabited by the Tiwi people, as they have been for thousands of years before European settlement in Australia. The Tiwi are an Aboriginal Australian people, culturally and linguistically distinct from those of Arnhem Land on the mainland just across the water. In 2021, the total population of the islands was 2,348, of whom 87% were Aboriginal people. Most of the population live in Wurrumiyanga (known as Nguiu until 2010) on Bathurst Island, and Pirlangimpi (also known as Garden Point) and Milikapiti (also known as Snake Bay) on Melville Island. Wurrumiyanga has a population of nearly 1500, the other two centres around 450 each. There are other smaller settlements, including Wurankuwu (Ranku) Community on western Bathurst Island.
Острова Тиви (что означает «два острова») являются частью Северной территории, Австралия, к северу от Дарвина, примыкающими к Тиморскому морю. Они состоят из острова Мелвилл, острова Батерст и девяти небольших необитаемых островов общей площадью. Острова были заселены народом тиви, австралийскими аборигенами, до европейской колонизации, а их население по состоянию на 2021 год составляло 2348 человек.
The Tiwi Islands ( meaning "two islands") are part of the Northern Territory, Australia, to the north of Darwin adjoining the Timor Sea. They comprise Melville Island, Bathurst Island, and nine smaller uninhabited islands, with a combined area of
Inhabited before European settlement by the Tiwi, an Aboriginal Australian people, the islands' population was 2,348 at the
The islands are located in the Northern Territory about to the north of the Australian mainland and are bounded by the Timor Sea in the north and the west, in the south by the Beagle Gulf, the Clarence Strait and Van Diemen Gulf and in the east by the Dundas Strait. Bathurst Island is the fifth largest island of Australia and accessible by sea and air. Melville Island is Australia's second largest island (after Tasmania). The main islands are separated by Apsley Strait, which connects Saint Asaph Bay in the north and Shoal Bay in the south, and is between and wide, long. At the mouth of Shoal Bay is Buchanan Island, with an area of about A car ferry at the narrowest point provides a quick connection between Melville and Bathurst Islands. They are inhabited by the Tiwi people, as they have been for thousands of years before European settlement in Australia. The Tiwi are an Aboriginal Australian people, culturally and linguistically distinct from those of Arnhem Land on the mainland just across the water. In 2021, the total population of the islands was 2,348, of whom 87% were Aboriginal people. Most of the population live in Wurrumiyanga (known as Nguiu until 2010) on Bathurst Island, and Pirlangimpi (also known as Garden Point) and Milikapiti (also known as Snake Bay) on Melville Island. Wurrumiyanga has a population of nearly 1500, the other two centres around 450 each. There are other smaller settlements, including Wurankuwu (Ranku) Community on western Bathurst Island.
Острова расположены в Северной территории примерно в к северу от австралийского материка и ограничены Тиморским морем на севере и западе, Биглским заливом, проливом Кларенса и заливом Ван-Димена на юге, и проливом Дундас на востоке. Остров Батерст – пятый по величине остров Австралии, доступ к которому возможен морским и воздушным транспортом. Остров Мелвилл – второй по величине остров Австралии (после Тасмании). Главные острова разделены проливом Апсли, который соединяет залив Сент-Асаф на севере и залив Шоал на юге, его ширина варьируется от до , а длина составляет . В устье залива Шоал находится остров Бьюкенен площадью около 1 км². Автомобильный паром в самой узкой точке обеспечивает быстрое сообщение между островами Мелвилл и Батерст. Острова населены народом тиви, как и на протяжении тысяч лет до европейской колонизации Австралии. Тиви – это австралийский народ аборигенов, культурно и лингвистически отличающийся от народов Арнем-Ленда, расположенных на материке по другую сторону водного пространства. В 2021 году общее население островов составляло 2348 человек, из которых 87% – аборигены. Большая часть населения проживает в Урурумиянге (известном как Нгуиу до 2010 года) на острове Батерст, а также в Пирлангимпи (также известном как Гарден-Пойнт) и Миликапити (также известном как Змеиный залив) на острове Мелвилл. Вуррумиянга насчитывает около 1500 жителей, в двух других населенных пунктах – около 450 человек каждый. Существуют и другие небольшие поселения, в том числе община Уранкуу (Ранку) на западной части острова Батерст.
The Tiwi Islands ( meaning "two islands") are part of the Northern Territory, Australia, to the north of Darwin adjoining the Timor Sea. They comprise Melville Island, Bathurst Island, and nine smaller uninhabited islands, with a combined area of
Inhabited before European settlement by the Tiwi, an Aboriginal Australian people, the islands' population was 2,348 at the
The islands are located in the Northern Territory about to the north of the Australian mainland and are bounded by the Timor Sea in the north and the west, in the south by the Beagle Gulf, the Clarence Strait and Van Diemen Gulf and in the east by the Dundas Strait. Bathurst Island is the fifth largest island of Australia and accessible by sea and air. Melville Island is Australia's second largest island (after Tasmania). The main islands are separated by Apsley Strait, which connects Saint Asaph Bay in the north and Shoal Bay in the south, and is between and wide, long. At the mouth of Shoal Bay is Buchanan Island, with an area of about A car ferry at the narrowest point provides a quick connection between Melville and Bathurst Islands. They are inhabited by the Tiwi people, as they have been for thousands of years before European settlement in Australia. The Tiwi are an Aboriginal Australian people, culturally and linguistically distinct from those of Arnhem Land on the mainland just across the water. In 2021, the total population of the islands was 2,348, of whom 87% were Aboriginal people. Most of the population live in Wurrumiyanga (known as Nguiu until 2010) on Bathurst Island, and Pirlangimpi (also known as Garden Point) and Milikapiti (also known as Snake Bay) on Melville Island. Wurrumiyanga has a population of nearly 1500, the other two centres around 450 each. There are other smaller settlements, including Wurankuwu (Ranku) Community on western Bathurst Island.
История
Коренные народы населяли территорию, которая впоследствии стала островами Тиви, по крайней мере 40 000 лет, а предания о сотворении мира повествуют об их присутствии на островах как минимум за 7 000 лет до наших дней. Первое зафиксированное историческое взаимодействие между коренными жителями островов и европейскими исследователями произошло с голландцами «под командованием командира Мартена ван Дельфта, который привел три корабля – Nieuw Holland, Waijer и Vosschenbosch – в залив Шарк на острове Мелвилл и высадился 30 апреля 1705 года». В феврале 1824 года капитан Гордон Бремер был назначен Адмиралтейством по поручению Британского колониального управления для взятия под контроль островов Батерст и Мелвилл, а также полуострова Кобург (ныне часть земли Арнем) на материке к востоку, при условии, что земля не занята каким-либо народом, кроме «коренных жителей этих или других восточных островов». Бремер основал первое европейское поселение на островах, которое также стало первым британским поселением в северной Австралии, – Форт-Дундас на острове Мелвилл, недалеко от современного Пирлангимпи, в сентябре 1824 года. Однако, отчасти из-за враждебности коренного населения, оно просуществовало всего пять лет и было заброшено в 1829 году. Несмотря на неудачу поселения, Бремер заявил о принадлежности северной части континента и прилегающих островов к Новому Южному Уэльсу (тогда под управлением губернатора Томаса Брисбена). Миссия была основана Гселлом на острове Батерст в 1911 году. Деревянная церковь, построенная в 1930-х годах, является заметной достопримечательностью в Вуррумиянге. Мать Новы Перис, Джоан, выросла в этой миссии после того, как её разлучили с матерью; она принадлежала к украденным поколениям. Примечательны произведения искусства тиви в католической церкви и перевод библейских историй на язык тиви. Контроль над островами был передан коренным традиционным владельцам через Тиви Аборигенский земельный траст и Тиви земельный совет, основанный в 1978 году. Местная администрация Тиви-Айлендс была создана в 2001 году, когда прежние советы общин в трех основных поселениях – Вуррумиянга (остров Батерст), Пирлангимпи и Миликапити (остров Мелвилл) – были объединены с Корпорацией аборигенов Вуранукуу для формирования единой местной администрации. В 2008 году местное правительство Тиви-Айлендс было заменено Советом округа Тиви-Айлендс в рамках общетерриториальной реструктуризации местного самоуправления.
Избиратели
Острова Тиви входят в состав федерального избирательного округа Лингиари, нынешним членом которого является Марион Скримгур. Острова расположены в избирательном округе Северной территории Арафура. Действующим депутатом от Арафуры является Мануэль Браун из Лейбористской партии.
Искусство коренных народов
Создание искусства коренных австралийцев является важной частью культуры острова Тиви и его экономики. На островах есть три центра искусства коренных народов: Tiwi Design, Munupi Arts & Crafts и Jilamara Arts and Craft, которые сотрудничают через кооперативное предприятие Tiwi Art. Помимо сети Tiwi Art, существуют два независимых предприятия: компания Bima Wear, занимающаяся дизайном, печатью и производством одежды, которой управляют женщины-коренные жительницы с 1969 года, и Ngaruwanajirri, также известный как "The Keeping Place". Среди художников из Тиви, проводивших международные выставки или чьи работы находятся в крупных австралийских коллекциях, – Китти Кантилла, Донна Бурак, Жан Батист Апуатими и Фиона Пурунтатамари. Люди из Тиви создают множество резных деревянных фигур птиц. Некоторые из них выставлены в галерее "Миссионное наследие" на острове Батерст. Резьба изображает различных птиц из мифологии Тиви, каждая из которых имеет свое значение. Некоторые птицы сообщают людям Тиви о приближении муссонных дождей, другие предупреждают о надвигающихся циклонах. В зависимости от тотема, некоторые птицы оповещают людей Тиви о смерти в определенном клане. Есть также птицы, представляющие предков, которые, согласно мифологии, превратились в птиц. Резные птицы иногда украшают верхние концы столбов пукумани, устанавливаемых на местах захоронений. Искусство создания человеческих скульптур на островах Тиви было введено Кардо Керинауией в деревню Пару в 1960-х годах после того, как он увидел скульптуры в Дарвине. Жители Пару вскоре организовали кустарное производство резьбы по дереву, и среди пионеров искусства Тиви были Деклан Апуатими, Энральд Мункара и Мик Аруни. Люди Тиви также создают многие свои рисунки на ткани, используя основной метод нанесения воска для защиты от окрашивания, подобно индонезийскому батику. Используются различные ткани, от прочного тканого хлопка до нежного шелка, из которого изготавливают шелковые шарфы. Создание произведений искусства обычно является социальным занятием, когда группы людей сидят вместе, разговаривают и работают в спокойной обстановке. Часто эти группы разделяются по половому признаку.
Пукамани
Пукумани, или пукумани, – это погребальная церемония, основанная на истории времён сновидений, которая проводится вокруг резных и расписанных надгробных столбов, известных как тутини (иногда называемых столбами пукумани). Церемония проходит через два-шесть месяцев после погребения и может длиться несколько дней. Специально приглашённые резчики вырезают и расписывают до 12 тутини, которые устанавливаются вокруг могильного холма. Ведутся споры о том, являются ли эти столбы священными ритуальными предметами или товаром, представляющим собой произведение изобразительного искусства, однако специально изготовленные столбы свободно берут напрокат или продают для экспонирования в художественных галереях по всей Австралии и миру.
B2M
Группа B2M ("Bathurst to Melville") во главе с Джеффри "Yello" Саймон была сформирована на островах Тиви в декабре 2004 года. По состоянию на 2015 год в состав группы входили Грег Орсто, Джеймс “Fab” Кантилла, Дэниел Каннингэм, Даррен Нарул и танцор Шелтон Мюррей, все из которых также вокалисты. У них большая аудитория среди коренных жителей Австралии, где они часто исполняют песни с позитивными посылами об алкоголе и наркотиках. Они гастролировали по Восточному Тимору, Бали и Шанхаю. На Тайване они исполняли более традиционные песни, и вдохновленные этим опытом, они запустили "Проект Songlines", в котором смешивают древние традиционные песнопения Тиви с песнопениями других коренных культур. В 2018 году они также совершили общенациональный тур под названием Mamanta, с выступлением в Riverside Theatres в Параматте в сентябре. Они сотрудничали с австралийским музыкантом ирландского происхождения Стивом Куни, экспериментируя со смешением традиционной ирландской гэльской музыки со звуками Тиви. Их главная цель гастролей – делиться своей культурой. К сожалению, вокалист Грег Орсто скончался 5 января 2021 года от сердечного приступа в возрасте 59 лет.
Австралийский футбол
Австралийский футбол – самый популярный вид спорта на островах Тиви и был представлен в 1941 году миссионерами Джоном Паем и Энди Хоули. С 1969 года проводится чемпионат Футбольной лиги островов Тиви. В Футбольной лиге Тиви участвуют 900 игроков из населения в 2600 человек, что является самым высоким показателем вовлеченности в футбол в Австралии (35%). Финальный матч Футбольной лиги островов Тиви проходит в марте каждого года и собирает до 3000 зрителей. Футболисты с островов Тиви славятся изящными навыками игры "в одно касание". Многие игроки предпочитают играть босиком. Многие игроки также выступают за футбольный клуб "Сент-Мэри" в Дарвине, который был основан специально для того, чтобы солдаты с островов Тиви могли играть в Футбольной лиге Северной территории в 1950-х годах. Футбольный клуб "Тиви Бомберс" участвовал в Футбольной лиге Северной территории с сезона 2006/07. Среди известных футболистов с островов Тиви, игравших в национальных соревнованиях VFL/AFL, особенно выделяется династия Риоли, связанная с Сирилом Риоли-старшим. В эту семью входят Морис Риоли, Дин Риоли, Вилли Риоли, Даниэль Риоли и Морис Риоли-младший. Другие известные игроки – Ронни Бернс, Майкл Лонг, Дэвид Кантилла, Энтони Макдональд Типунгути и Бен Лонг. Морис Риоли (1982) и Майкл Лонг (1993) – дяди Сирила Риоли (2015), и все трое были удостоены медали Норма Смита как лучшие игроки Гранд-финала АФЛ. Футбольный клуб островов Тиви стал темой серии передач на канале ABC в 2009 году под названием "В своей лиге".
Крикет
Как сообщалось в The Weekend Australian в 2010 году, австралийские крикетчики во главе с Мэтью Хейденом собрали 200 000 долларов США на развитие крикета на островах Тиви. В матче между командой Хейдена и командой Бордера приняли участие 1000 человек, что составляет почти половину населения островов.
Транспорт
Коммерческий авиаперевозчик Fly Tiwi соединяет оба острова друг с другом и с Дарвином. Компания Fly Tiwi, образованная как объединение Hardy Aviation и Tiwi Land Council, осуществляет ежедневные рейсы во все три населенных пункта на островах. SeaLink NT обеспечивает паромное сообщение между Урурумиянгой и Дарвином, совершая поездку в 2,5 часа в каждую сторону три раза в неделю. В 2008 году местное самоуправление осуществляло содержание дорог на островах.
Окружающая среда, сохранение и использование земель
Климатическая и географическая удаленность островов обуславливает уникальную растительность и особую природоохранную ценность: благодаря их изоляции и чрезвычайно высокому уровню осадков, на островах Тиви обитает множество видов, не встречающихся больше нигде в Северной территории (или в мире), а также некоторые виды с ограниченным ареалом. На островах Тиви расположены наиболее развитые (самые высокие и с наибольшей площадью основания) эвкалиптовые леса в Территории и необычно высокая плотность и протяженность тропических лесов. Влажный сезон с ноября по апрель приносит островам максимальное количество осадков в Северной территории. Острова Тиви подвержены повторяющемуся метеорологическому явлению, получившему название «Гектор», которое характеризуется образованием грозы почти ежедневно с ноября по декабрь и с февраля по март. Эта гроза очень мощная, поднимается в атмосферу более чем на 20 километров и видна даже из Дарвина. Она вызвана столкновением морских бризов над островами.
Флора и фауна
Острова были изолированы от материковой Австралии с последнего ледникового периода. Они в основном покрыты эвкалиптовыми лесами на плато из латерита с пологим склоном. Обширные открытые леса, редколесья и прибрежная растительность доминируют Дарвинские струнные эвкалипты, шерстистые стволы и каджупуты. Небольшие участки тропических лесов встречаются в сочетании с постоянно действующими пресноводными источниками, а мангровые заросли занимают многочисленные заливы и устья рек. Моря и устья вокруг островов являются домом для нескольких видов акул и соленоводных крокодилов. К инвазивным млекопитающим на островах относятся черные крысы, кошки, свиньи, водяные буйволы, лошади и крупный рогатый скот. Водяные буйволы распространены на острове Мелвилл, но не на острове Батерст, в то время как дикие свиньи распространены на острове Батерст, но не на острове Мелвилл. Совет земель Тиви в настоящее время работает над искоренением диких свиней с острова Мелвилл, прежде чем они успеют образовать большую популяцию. Совет земель Тиви и община аборигенов Тиви в целом поддерживают искоренение диких кошек, хотя в настоящее время никаких планов по этому вопросу не реализуется.
Важная зона для птиц
Острова были признаны BirdLife International важной орнитологической территорией (IBA) благодаря относительно высокой численности красных осоедов, перепелиных голубей и каменных куропаток, а также до 12 000 особей (более 1% мировой популяции) больших веретенников. Другие виды птиц, популяции которых на островах Тиви имеют глобальное значение, включают каштановую пастушку, пляжную каменную куропатку, северного розеллу, пестрого лорикета, радужного питту, серебрянокорончатого медососа, белоклювого, желтогрудого и полосатогрудого медоеда, белоглазку-канарейку и маскового чижа. Птицы демонстрируют высокий уровень эндемизма на подвидовом уровне; тивийская масковая сова (Tyto novaehollandiae melvillensis) считается находящейся под угрозой исчезновения, а тивийский капюшонный малиновка (Melanodryas cucullata melvillensis) находится как минимум под угрозой исчезновения и, возможно, уже вымерла.
Лесоводство и горнодобывающая промышленность
Лесные продукты являются важной частью экономики островов Тиви, но этот сектор имеет непростую историю. Лесоводство началось в 1898 году, а испытания плантаций проводились в 1950-х и 1960-х годах. В середине 1980-х годов было создано предприятие по выращиванию быстрорастущих пород древесины, как партнерство между частным сектором и Советом земель, но к середине 1990-х годов Совет земель прекратил его деятельность, отметив, что его инвестор-партнер преследовал "различные, обусловленные налоговыми соображениями цели, которые все больше несовместимы с нашими собственными задачами в области занятости и устойчивого производства". Несмотря на эту неудачу, лесное хозяйство по-прежнему считалось важным для экономики Тиви. В 2005 году операции Australian Plantations Group (позже переименованной в Sylvatech) были приобретены Great Southern Group. В 2006 году сообщалось, что это был "крупнейший проект по расчистке лесов в северной Австралии", и в 2008 году Федеральный департамент окружающей среды наложил финансовые санкции. Большая часть расчищенной земли используется для выпаса скота или монокультурных плантаций, которые, по утверждению лесозаготовительной компании, являются важным источником местных рабочих мест. Great Southern Plantations обанкротилась в начале 2009 года, и Совет земель Тиви рассматривает варианты будущего управления плантациями. На островах имеются залежи минеральных песков как на северном побережье острова Мелвилл, так и на западном побережье острова Батерст. В 2005 году Matilda Minerals разработала предложение по добыче полезных ископаемых на островах, которое было оценено и одобрено в 2006 году. В 2007 году добыча песка привела к первой отгрузке циркона и рутила на экспорт в Китай. Первая партия была отправлена в июне 2007 года, а еще одна – позднее в том же году. В марте 2020 года Plantation Management Partners (PMP), управляющая примерно 30 000 гектарами плантаций акации мангиум на островах Тиви, приняла решение отложить сбор урожая в этом году из-за снижения спроса на древесную щепу в Китае, вызванного пандемией COVID-19.