Карл Брендель: немецкий скульптор, художник-самоучка, страдавший шизофренией. Один из ключевых "мастеров" в исследовании искусства душевнобольных Ганса Принцгорна.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий скульптор
German sculptor
Карл Брендель — псевдоним Карла Гензеля (21 марта 1871 года — 21 августа 1925 года), художника-аутсайдера, страдавшего шизофренией, и одного из "мастеров шизофрении", чьи работы были представлены Хансом Принцхорном в его основополагающем труде «Искусство душевнобольных» (1923, на немецком языке; английское издание 1972 года). Он был единственным скульптором, чьи работы были рассмотрены в труде Принцхорна, и в этой работе содержится больше иллюстраций его произведений (двадцать четыре скульптуры и восемь рисунков), чем работ любого другого художника.
Karl Brendel is the pseudonym of Karl Genzel (21 March 1871 – 21 August 1925), a schizophrenic outsider artist and one of the "schizophrenic masters" profiled by Hans Prinzhorn in his field defining work Artistry of the Mentally Ill (1923, in German; English edition 1972). He was the only sculptor profiled in Prinzhorn's work, and the work also includes more illustrations of his work (twenty four sculptures and eight drawings) than that of any other profiled artist.
Жизнь
Брендель родился в центральной Германии, в семье грузового перевозчика, и был одним из восьми детей. Он посещал школу до 14 лет, после чего работал каменщиком, штукатуром и формовщиком в литейном цехе. В 1895 году он женился на вдове с тремя детьми и имел с ней двоих собственных детей. Однако, начиная с 1892 года, Брендель 12 раз был осужден за нанесение телесных повреждений и порчу имущества, и в 1902 году отбывал тюремный срок, после которого его брак распался. В 1900 году он получил травму левой ноги в результате несчастного случая, которая впоследствии была ампутирована. Первые записи о его психическом заболевании датируются 1906 годом, когда тюремный врач отметил у него мегаломаниакальные бред и аномальные физические ощущения; Брендель утверждал, что уже пережил мученическую смерть и что он – Иисус Христос. В 1907 году он был помещен в психиатрическую больницу Эйкельборн, расположенную недалеко от Липштадта.
Brendel was born in central Germany, the son of a freight transporter and one of eight children, attending school through the age of 14 and becoming employed variously as a bricklayer, plasterer, and iron moulder in a foundry. He married a widow with three children in 1895 and had two children of his own with her. However, from 1892 on Brendel was sentenced 12 times for assault and battery and property damage, and had to serve a prison term in 1902, at which point his marriage ended. His left leg was injured in an accident in 1900, and later amputated. The first records of his mental illness come from 1906, when the prison doctor noticed megalomaniacal delusions and abnormal physical sensations; Brendel claimed that he has already experienced a sacrificial death, and that he was Jesus Christ. He was admitted to the Eickelborn asylum, near Lippstadt, in 1907.
Искусство
Первые художественные проявления Бренделя относятся к 1912 году, когда он начал лепить из разжеванного хлеба непристойные фигуры. Хотя ни одна из его хлебных скульптур не дошла до наших дней, в это время врач посоветовал ему заняться резьбой по дереву. Его любимыми темами для резьбы были рельефы животных и изображения его религиозных галлюцинаций, в особенности мотив Христа. Все его человеческие фигуры, включая Христа, обычно изображались как гермафродиты. Брендель обычно работал с твердыми породами дерева, которые затем раскрашивал или покрывал лаком.
Brendel's first artistic expressions came from 1912, when he began modeling obscene figures out of chewed bread. Although none of his bread sculptures survive, he was encouraged by a physician to begin woodcarving at this time. His favorite subjects for carving were animal reliefs and depictions of his religious hallucinations, particularly the Christ motif. All of his human figures, including Christ, were usually depicted as hermaphrodites. Brendel generally worked in hard woods which he then painted or varnished.