Summerteeth: третий студийный альбом Wilco (1999). Вдохновлён литературой и личными переживаниями. Записан с использованием Pro Tools, получил признание критиков.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Summerteeth (стилизованный как summerteeth) — третий студийный альбом американской альтернативной рок-группы Wilco (стилизованный как wilco), выпущенный 9 марта 1999 года на лейбле Reprise Records. На лирику альбома оказали значительное влияние литература XX века, а также проблемы в браке вокалиста Джеффа Твиди. В отличие от предыдущих альбомов, Summerteeth был обильно обработан в студии с использованием Pro Tools. Твиди и Джей Беннетт написали большую часть альбома непосредственно в студии, что контрастирует с предыдущими работами группы, которые часто записывались вживую всем составом с минимальным количеством дополнительных дорожек. Альбом получил широкое признание критиков, включая издания AllMusic, Chicago Tribune и The Village Voice. Было продано около 200 000 копий Summerteeth, что является скромным показателем по сравнению с продажами их предыдущего альбома Being There (1996). Wilco согласились сделать ремикс на песню "Can't Stand It" с Дэвидом Каном, чтобы угодить радиостанциям, но сингл не получил значительной ротации.
Summerteeth (stylized as summerteeth) is the third studio album by the American alternative rock band Wilco (stylized as wilco), released on March 9, 1999, by Reprise Records. The album was heavily influenced lyrically by 20th century literature, as well as singer Jeff Tweedy's marital problems. Unlike previous albums, Summerteeth was heavily overdubbed in the studio with Pro Tools. Tweedy and Jay Bennett wrote most of the album in the studio, a contrast to the band's previous albums, which were often recorded live by the entire band with minimal overdubs. The album was met with critical acclaim from numerous outlets, including AllMusic, the Chicago Tribune and The Village Voice. Summerteeth sold approximately 200,000 copies, a modest number compared to the sales of their previous album Being There (1996). Wilco agreed to remix "Can't Stand It" with David Kahne to cater to radio markets, but the single failed to attract substantial airplay.
Предыстория и производство
Wilco выпустила Being There в 1996 году, добившись большего коммерческого успеха, чем её первый альбом A. M., продав 300 000 копий (почти вдвое больше, чем тираж дебютной пластинки). После промо-тура в поддержку Being There, Wilco приступила к записи треков для третьего альбома. Первые сессии записи Summerteeth состоялись в ноябре 1997 года в музыкальной студии Вилли Нельсона в Спайсвуде, штат Техас. Вокалист Джефф Твиди был особенно эмоционален во время этих сессий, так как его расстраивало, что он не мог проводить время с женой и сыном из-за постоянных гастролей. В результате песни, записанные тогда, отражали интроспективный взгляд, на который также повлияла литература, которую Твиди читал в то время. Во время гастролей Твиди читал книги Генри Миллера, Уильяма Гэсса и Джона Фанте. По словам Твиди:
Wilco released Being There in 1996 to a higher level of commercial success than its first album, A. M., selling 300,000 copies (nearly double the number of its first record). After the promotional tour to support Being There, Wilco began to record tracks for a third album. The initial Summerteeth recording sessions were in November 1997 at Willie Nelson's music studio in Spicewood, Texas. Lead singer Jeff Tweedy was particularly emotional during the sessions because he was upset that he was unable to spend time with his wife and son because of the constant touring schedule. As a result, the songs recorded then reflected an introspective view that was also influenced by literature that Tweedy was reading at the time. While touring, Tweedy would read books by Henry Miller, William H. Gass and John Fante. According to Tweedy:
Сессии принесли ряд песен, включая "I'm Always in Love", "She's a Jar" и вдохновлённую Генри Миллером балладу об убийстве "Via Chicago". После завершения записи для Mermaid Avenue, Wilco вошла в чикагскую студию Kingsize Soundlabs с инженерами Дэйвом Трамфио и Майком Хаглером, чтобы закончить Summerteeth. Твиди и Беннетт хотели начать запись заново, экспериментируя с новым подходом к сведению песен. В отличие от предыдущего материала, который исполнялся вживую в студии, дуэт активно использовал Pro Tools для многослойной записи многих песен. В результате вклад других участников группы был уменьшен. Чтобы дополнить "смелые, но мрачные" тексты, Твиди больше полагался на продюсерские навыки мультиинструменталиста Джея Беннетта, который играл на различных инструментах, помимо своей обычной гитары и клавишных, включая меллотрон, тамбурин и синтезаторы. Беннетт даже играл на бас-гитаре и барабанах, когда бас-гитарист Джон Стирратт и барабанщик Кен Кумер отсутствовали в студии. Кумер был недоволен сокращением своей роли в группе:
The sessions produced a number of songs, including "I'm Always in Love", "She's a Jar" and the Henry Miller inspired murder ballad "Via Chicago". Once the Mermaid Avenue sessions were completed, Wilco entered Chicago's Kingsize Soundlabs with engineers Dave Trumfio and Mike Hagler to finish Summerteeth. Tweedy and Bennett wanted to start the recording sessions again by experimenting with a new approach to mixing the songs. Unlike previous material, which was performed live in the studio, the pair heavily overdubbed many of the songs with Pro Tools. As a result, the contributions of other members were diminished. To complement the "bold, but depressing" lyrics, Tweedy relied more heavily on the production skills of the multi instrumentalist Jay Bennett, who played a variety of instruments besides his usual lead guitar and keyboard work, including Mellotron, tambourine and synthesizers. Bennett even played the bass guitar and drums when the bass guitarist John Stirratt and drummer Ken Coomer were not in the studio. Coomer was not pleased about a reduced role in the band:
После серии изменений в составе, Reprise Records стремилась выпустить хит-сингл с альбома, чтобы увеличить продажи. Wilco согласилась сделать это "один раз и только один раз", исходя из желания сотрудничать с лейблом, который предоставлял им такую свободу. Группа и руководство Reprise договорились о ремиксе песни "Can't Stand It", чтобы сделать её более подходящей для радио. В течение одного дня песня была ремикширована в версию, которая появилась на Summerteeth, с вырезанием фрагментов бриджа и добавлением колокольчиков. "Can't Stand It" не смогла перейти из формата adult album alternative на современные рок-радиостанции.
After a series of personnel changes, Reprise Records sought to release a hit single from the album to increase album sales. Wilco agreed to do this "once and once only" on the basis that they wanted to cooperate with the label that allowed them such freedom. The band and Reprise executives agreed to re mix "Can't Stand It" to make it more radio friendly. Within one day, the song was remixed into the version that appeared on Summerteeth, cutting out portions of the bridge and adding bells. "Can't Stand It" failed to cross over from adult album alternative to modern rock radio stations.
Прием
После выхода Summerteeth достиг 78-й позиции в чарте Billboard 200. Это был их первый альбом, вошедший в топ-40 в Великобритании. К 2003 году было продано свыше 200 000 копий. Альбом занял восьмое место в опросе критиков Pazz & Jop за 1999 год, а Pitchfork поместил его на 31-е место в списке лучших альбомов 1990-х. Джейсон Анкени из AllMusic оценил альбом в пять звезд, отметив его "пышные струнные аранжировки и прекрасные гармонии". Анкени также сравнил музыку альбома с The Band на пике их творчества. Критик Chicago Tribune Грег Кот высоко оценил альбом в своей рецензии и назвал его лучшим альбомом года, охарактеризовав как "поп-музыку, настолько прекрасную, что она скрывает сложность студийных экспериментов, благодаря которым она и появилась".
Upon release, Summerteeth peaked at number 78 on the Billboard 200. It was their first album to chart in the top 40 in the United Kingdom. By 2003, it had sold over 200,000 copies. The album was placed eighth on the Pazz & Jop critics' poll for 1999, and Pitchfork gave it position 31 in its list of the best albums of the 1990s. Jason Ankeny of AllMusic gave the album five stars, lauding its "lush string arrangements and gorgeous harmonies". Ankeny also compared the music on the album to The Band in their prime. The Chicago Tribune critic Greg Kot championed the album in his review and ranked it the year's best album, calling it "pop so gorgeous it belies the intricate studio experimentation that brought it to life".