Введение
Джон Лодер Маффи, 1-й барон Регби (1 июля 1877 – 20 апреля 1969) – британский государственный служащий и дипломат, сыгравший ключевую роль в англо-ирландских отношениях во время Второй мировой войны.
John Loader Maffey, 1st Baron Rugby, , (1 July 1877 – 20 April 1969) was a British civil servant and diplomat who was a key figure in Anglo Irish relations during the Second World War.
Ранние годы
Маффи был младшим сыном Томаса Маффи, коммерческого агента из Рагби, Уорвикшир, и его жены Мэри Пенелопы, дочери Джона Лодера. Он получил образование в школе Рагби и Крайст-Черч, Оксфорд.
Карьера
Он поступил на индийскую гражданскую службу в 1899 году и, в частности, служил помощником секретаря главного комиссара Северо-Западной пограничной провинции с 1912 по 1916 год, затем личным секретарем вице-короля Индии лорда Челмсфорда с 1916 по 1920 год, а затем главным комиссаром Северо-Западной пограничной провинции с 1921 по 1924 год. Он был удостоен звания CSI в 1920 году в честь Дня рождения. Он был прикомандирован к принцу Артуру, герцогу Коннахтскому, во время его визита в Индию. За свои заслуги он был назначен командором Королевского Викторианского ордена в феврале 1921 года. После разногласий с британским правительством в 1924 году Маффи вышел в отставку из индийской гражданской службы. В 1926 году он стал генерал-губернатором Судана, а в 1933 году – постоянным заместителем государственного секретаря по делам колоний.
Представитель в Ирландии
14 сентября 1939 года, через две недели после начала Второй мировой войны, Маффи прибыл в Дублин для обсуждения возможности назначения Соединенным Королевством британского представителя в Ирландии. Позднее, после обсуждения в британском военном кабинете, Маффи был отправлен обратно в Дублин с письмом от премьер-министра Невилла Чемберлена, в котором тот вновь обратился с просьбой о назначении «представителя». Соединенное Королевство не согласилось назначать посла или министра, поскольку это подразумевало бы, что Ирландия является иностранным государством, находящимся за пределами Содружества. С другой стороны, Ирландия не согласилась бы на назначение верховного комиссара в Ирландию, так как это подразумевало бы, что Ирландия входит в Содружество, что ирландское правительство не принимало. В качестве компромисса Чемберлен предложил название «представитель Соединенного Королевства при Эйре», но де Валера отклонил это предложение, настаивая на замене предлога «при» на «в». Так было согласовано название «представитель Соединенного Королевства в Эйре», и 3 октября 1939 года Маффи был назначен на эту должность. Для де Валера это изменение означало независимость, суверенитет и равноправие Ирландии с Соединенным Королевством. Чемберлен отметил, что название «кажется вполне подходящим для такого назначения, которое по сути является временной мерой, призванной удовлетворить срочную, но временную ситуацию». После назначения Маффи «представителем» появились сообщения о том, что Ирландская республиканская армия может похитить или убить его. Маффи занимал этот пост на протяжении всех лет войны и до выхода на пенсию в 1949 году. Во время войны он, несомненно, был самым важным иностранным дипломатом, находящимся в Дублине, учитывая сложности политики нейтралитета Ирландии. Как «представитель Соединенного Королевства в Эйре», Маффи быстро установил хорошие рабочие отношения с Эамоном де Валерой. Де Валера лично выступал за сохранение демократии, но не всегда доверял британцам в вопросах, касающихся интересов Ирландии. Маффи сыграл важную роль в посредничестве между «военачальником» Черчиллем и «вождем» де Валерой. Когда в 1948 году де Валера был заменен коалицией во главе с Джоном А. Костелло, Маффи вновь установил хорошие рабочие отношения с ее членами, но резко критиковал неуклюжий способ объявления о создании Республики: «Мистер Костелло вел это дело небрежно и по-любительски». Он призвал Джона Бетджемана, пресс-атташе, установить дружеские отношения с ведущими и перспективными деятелями дублинского литературного мира, такими как Патрик Каван; сам Маффи предложил тему для одного из стихотворений Кавана. В своем меморандуме «Ирландский вопрос в 1945 году», адресованном государственному секретарю по делам доминионов, Маффи выразил свое мнение: «Сегодня, после шести лет обособления, Эйре больше, чем когда-либо, является чужой страной. Она находится под сильным влиянием Национальной католической церкви и почти является теократическим государством. Ирландский язык насаждается, чтобы показать, что Эйре не входит в число англоязычных стран; иностранные игры не одобряются, военная цензура была неправильно применена в антибританских целях, антибританские настроения поощряются в школах и церковью и государством посредством системы наследственной вражды. Вероятно, сегодня в Эйре антибританских настроений больше, чем когда-либо прежде». Комментируя недавнюю атаку Черчилля на де Валеру, Маффи доложил: «Ничто не помогло мистеру де Валере больше, чем личная атака мистера Черчилля. Ирландцы – очень своеобразная раса, и их отличительные черты сохраняются в значительной степени. Все еще сохраняется темный милезийский компонент, дух племенной вражды, ненависть и красноречие, религиозный фанатизм, резкие переходы от жестокости к смеху. Знание племен Северо-Западной пограничной провинции Индии – хорошее введение в понимание ирландцев. Они оба очень замечательные и во многом привлекательные люди, с одинаковыми особенностями характера. Мы были достаточно мудры, чтобы не пытаться подчинить африди своему прямому правлению». Он продолжил: «Мистер де Валера не питает ненависти к Англии, как это делает министр финансов Фрэнк Эйкен. В мистере де Валере очень мало ирландского. Ему доверяют из-за его строгости и его холодного математического подхода к англо-ирландским проблемам. Он понимает ограниченность ирландского мышления и не решается идти более широкими путями, хотя он вполне мог бы вывести свой народ из духовного рабства в 1941 году, когда Америка вступила в войну». Маффи считал, что «мы теперь можем говорить с Эйре на основе холодных фактов и торга, прекрасно зная, что карты у нас на руках». Он продолжил: «Должно признать, что, предоставив Эйре статус доминиона, мы поместили в руки недружественной стороны силу ослаблять концепцию и ответственность статуса доминиона. Эйре не обладает ни одним из атрибутов доминиона. Это «Шотландия», которая пошла по неверному пути, и мы не можем позволить ей полностью отделиться от стратегической и экономической зоны Англии, Шотландии и Уэльса». Обращаясь к Северной Ирландии, Маффи заметил: «К сожалению, мы не можем быть удовлетворены положением дел в Северной Ирландии. Юнионистское правительство ведет борьбу с коварным врагом, который набирает силу. Их избирательные бюллетени не защищены от высокой рождаемости среди католиков. Лояльность местного гарнизона не защищена от привлекательности более низкой ставки подоходного налога в Эйре. Они уязвимы для критики со стороны мирового сообщества. Британское правительство не может игнорировать заявление, сделанное в ноябре 1944 года католическим архиепископом Вестминстера, доктором Гриффином, о том, что в Северной Ирландии в настоящее время происходит религиозное преследование». В феврале 1947 года Маффи был возведен в пэрство под титулом барона Рагби из Рагби в графстве Уорик. Его портрет висит в Национальной портретной галерее Соединенного Королевства. Написанный Филипом де Ласло в 1923 году, он был эскизом для двух официальных портретов, в резиденции губернатора в Пешаваре и в Крайст-Черч, Оксфорд.
Семья
28 августа 1907 года лорд Рэгби женился на Дороти Гладис Хэггинс, дочери Чарльза Лэнга Хэггинса. У них родилось трое детей: Алан, Генри и Пенелопа. Их единственная дочь, Пенелопа, вышла замуж за героя войны и консервативного депутата сэра Уильяма Эйткена и стала известной светской дамой. Она была матерью бывшего консервативного политика Джонатана Эйткена и актрисы Марии Эйткен. Ее внуки – актер Джек Давенпорт, художница и эколог Александра Эйткен (также известная как Уттранг Каур Халса), Виктория Айткен и Уильям Айткен. Лорд Рэгби умер в апреле 1969 года в возрасте 91 года. Его преемником в баронстве стал его старший сын Алан Лоадер Маффи, 2-й барон Рэгби.
Популярная культура
Маффи сыграл Питер Копли в драматическом сериале RTÉ 1983 года "Пойманный в свободном государстве". Он второстепенный персонаж в романе Роберта Годдарда "Долгожданное время", опубликованном в 2010 году.