Кэлверт ДеФоррест: американский комик и актёр, известный как Ларри "Бад" Мелман. Популярность благодаря шоу Дэвида Леттермана и родство с изобретателем Ли де Форестом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский комик; также известен как Ларри "Бад" Мелман
American comedian; also known as Larry "Bud" Melman
Калверт Грант ДеФорест (23 июля 1921 – 19 марта 2007), также известный как Ларри "Бад" Мелман, был американским актером и комиком, наиболее прославившимся благодаря своим появлениям в передачах "Late Night with David Letterman" и "Late Show with David Letterman". Он был праправнуком изобретателя Ли де Фореста.
Calvert Grant DeForest (July 23, 1921 – March 19, 2007), also known by his character name Larry "Bud" Melman, was an American actor and comedian, best known for his appearances on Late Night with David Letterman and Late Show with David Letterman. He was the great nephew of inventor Lee de Forest.
Ранние годы
ДеФорест вырос в Бэй-Ридже, Бруклин. Он родился в семье Калверта Мартина ДеФореста, врача, и Мейбл (Тейлор) ДеФорест. Его отец скончался в 1930 году в возрасте 49 лет и был кузеном радиопионера Ли де Фореста. ДеФорест учился в школе Poly Prep Country Day School в Бруклине, Нью-Йорк. Многие годы он работал клерком в фармацевтической компании Parke Davis, которая впоследствии была приобретена компанией Pfizer. Он мечтал об актерской карьере, но мать, сама в прошлом некоторое время игравшая в театре, не поддержала его стремления. После ее смерти в 1969 году ДеФорест начал работать неполный рабочий день за кулисами, что в итоге привело к актерской работе, и он снялся в пяти фильмах с 1972 по 1982 год. До февраля 1984 года он работал неполный рабочий день администратором в центре реабилитации наркозависимых, пока его руководитель не узнал о его работе на NBC и о том, что это делает его не соответствующим требованиям к должности (так как программа была предназначена для людей с доходом менее 6000 долларов в год), и попросил его подать заявление об увольнении.
DeForest grew up in Bay Ridge, Brooklyn. He was born to Calvert Martin DeForest, M. D., a physician who died in 1930 at the age of 49, and Mabelle (Taylor) DeForest. His father was a cousin of radio pioneer Lee de Forest. DeForest attended Poly Prep Country Day School in Brooklyn, New York. He was employed for many years as a file clerk at the pharmaceutical company Parke Davis, which was later acquired by Pfizer. He had aspirations of acting but was discouraged by his mother, who was briefly an actress herself. After her death in 1969, DeForest did part time backstage work, which eventually led to acting work, and is credited with appearing in five films from 1972 to 1982. He worked part time as a receptionist at a drug rehabilitation center until February 1984, when his supervisor learned of his employment with NBC and his resulting ineligibility for the position (as it was part of a program designed for those who made under $6,000 a year) and asked him to resign.
Работа с Дэвидом Леттерманом
В начале 1982 года ДеФорест был приглашен для участия в новой программе NBC "Late Night with David Letterman". Его запоздалая телевизионная карьера началась со студенческого фильма Нью-Йоркского университета под названием "King of the Zs", созданного будущими авторами Леттермана Стивеном Уайнером и Карлом Тидеманом, которые и привели его с собой, когда присоединились к команде сценаристов "Late Night". В "Late Night" ДеФорест сыграл роль Ларри "Бада" Мелмана. Координатор талантов "Late Night" Сандра Фуртон описала его как "талисман", но у Мелмана не было четко определенной роли в шоу. Он был просто пожилым, невысоким, плотным мужчиной в толстых очках в черной оправе, которого довольно часто видели, особенно в первые годы. В первые несколько лет существования шоу персонаж Мелмана был своего рода предпринимателем, появляясь в рекламе "Melman Bus Lines", а также "Mr. Larry's Toast On A Stick" ("Хлебный ответ леденцу!"). Он также формально являлся продюсером шоу как глава "Melman Productions", хотя эта грань персонажа вскоре была отброшена. Подростковый сын персонажа, Трой "Чиппер" Мелман (который редко говорил и обычно просто неконтролируемо кашлял), изредка появлялся вместе с отцом в различных рекламных роликах. Помимо заранее записанных рекламных роликов, Леттерман иногда поручал Мелману выполнять странные задания, например, раздавать горячие полотенца прибывающим на автобусный терминал Port Authority. В других случаях Мелман давал заготовленные ответы на неожиданные вопросы из зала или неожиданно появлялся, чтобы подшучивать над Леттерманом или зрителями. Мелман также неоднократно появлялся в роли "Кенни Садовника", предлагая сомнительные советы по садоводству домашним зрителям, за которыми следовала песня, исполненная нестройно, но с энтузиазмом. Иногда Мелман просто бесцельно бродил по сцене во время монолога Леттермана, словно потерявшись, а затем уходил, не говоря ни слова. Характерной чертой персонажа Мелмана было его кажущееся искреннее отсутствие актерского мастерства. Заученные реплики Мелмана четко читались с карточек и обычно произносились громким криком, но когда Леттерман или другие заставляли "Мелмана" импровизировать, на первый план выходил естественный, более мягкий и вежливый нрав актера. Мелман постоянно спотыкался или искажал текст, но упорно продолжал участвовать в любом скетче. Он также был известен своими интервью по видеосвязи, в которых он задавал вопрос интервьюируемому, но слишком быстро подносил микрофон, из-за чего последняя часть вопроса была неслышна Дэйву и зрителям. Благодаря частым появлениям он стал очень популярен среди поклонников "Late Night", часто встречая громкие аплодисменты еще до того, как начинал говорить. Когда Леттерман перешел с NBC на CBS в 1993 году, имя Мелмана было упразднено, поскольку NBC настаивала на том, что персонаж "Ларри 'Бад' Мелман" является их интеллектуальной собственностью. Однако, начиная с первого выпуска "Late Show with David Letterman", ДеФорест продолжал играть точно того же персонажа, которого играл в "Late Night", теперь просто используя свое настоящее имя. ДеФорест часто "вызывал смех своим необычным сочетанием в роли корреспондента Late Show на таких мероприятиях, как зимние Олимпийские игры 1994 года в Норвегии и концерт в честь годовщины Вудстока в том же году".
In early 1982, DeForest was hired to appear on the new NBC program Late Night with David Letterman. His late blossoming television career began with a New York University student film project called King of the Zs, by future Letterman writers Stephen Winer and Karl Tiedemann, who brought him along when they joined the Late Night writing staff. On Late Night, DeForest played the role of Larry "Bud" Melman. Late Night talent coordinator Sandra Furton described him as a "mascot", but Melman had no real fixed or defined role on the show. He was simply an older, short, portly man with thick black framed glasses who was seen relatively frequently, especially in the early years. In the first few years of the show, the Melman character was somewhat of an entrepreneur, appearing in ads for "Melman Bus Lines" as well as for "Mr. Larry's Toast On A Stick" ("Bread's answer to the Popsicle!"). He was also ostensibly the producer of the show as the head of "Melman Productions", although this facet of the character was soon dropped. The character's teenage son, Troy "Chipper" Melman (who rarely spoke, and usually just coughed uncontrollably) was seen occasionally alongside his father in various ads. Outside the pre taped ads, Melman would sometimes be given odd chores to perform by Letterman, such as handing out hot towels to arrivals at the Port Authority Bus Terminal. At other times, Melman would give pre scripted answers to unlikely audience questions, or appear unexpectedly to heckle Letterman or the audience. Melman also appeared numerous times as "Kenny The Gardener," offering dubious gardening advice to home viewers, followed by a song performed in a tuneless but enthusiastic style. Occasionally, Melman would just simply wander onto the stage during Letterman's monologue as if lost, then leave without saying anything. A hallmark of the Melman character was his seemingly genuine lack of acting polish. Melman's scripted lines were clearly read from cue cards and usually delivered in a forceful shout—but when Letterman or others forced "Melman" into ad libbing, the actor's naturally more soft spoken and polite demeanor came to the forefront. Melman routinely flubbed or mangled lines, but gamely persevered with whatever sketch he was in. He was also noted for his remote interviews in which he would ask the interviewee a question, but pitch the microphone to the interviewee too quickly, resulting in the last part of the question being inaudible to Dave and the audience. As a result of his frequent appearances, he became hugely popular with fans of Late Night, often being greeted with loud cheers and applause before even speaking. When Letterman moved from NBC to CBS in 1993, the Melman name was retired, as NBC insisted that the character of "Larry 'Bud' Melman" was their intellectual property. However, starting from the first edition of Late Show with David Letterman, DeForest continued to play exactly the same character he had played on Late Night, now simply using his real name. DeForest often "drew laughs by his bizarre juxtaposition as a Late Show correspondent at events such as the 1994 Winter Olympics in Norway and the Woodstock anniversary concert that year."
Смерть
После многих лет борьбы с недугом ДеФорест скончался в больнице "Добрый Самаритянин" в Вест-Ислипе, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде, 19 марта 2007 года. По его завещанию, похоронная церемония не проводилась; его тело было кремировано, а прах захоронен на кладбище Пинлелаун в Фармингдейле, штат Нью-Йорк. Согласно сообщениям в прессе, у него не осталось близких.
After years of poor health, DeForest died at Good Samaritan Hospital in West Islip, New York, on Long Island, on March 19, 2007. Per his request, no funeral services were held; he was cremated and his remains were interred at Pinelawn Cemetery, Farmingdale, New York. By all press accounts, he left no surviving relatives.