Введение
Профессор лингвистики Ив Элиот Свитсер – профессор лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли. Она получила степень доктора философии по лингвистике в Калифорнийском университете в Беркли в 1984 году и с тех пор преподает в Беркли. Она была директором программы по когнитивным наукам в Беркли и в настоящее время является директором программы по кельтским исследованиям. Свитсер опубликовала статьи по таким темам, как модальность, полисемия, метафора, условные конструкции, грамматическое значение, перформативность, жесты и средневековая валлийская поэзия. Некоторые из её наиболее известных работ посвящены жестам, но её другие исследовательские интересы включают историческую лингвистику, семантику, метафору и иконичность, субъективность и точку зрения, а также кельтскую семью языков.
Eve Eliot Sweetser is a professor of linguistics at the University of California, Berkeley. She received her Ph. D. in Linguistics from UC Berkeley in 1984, and has been a member of the Berkeley faculty since that time. She has served as Director of Berkeley's undergraduate Cognitive Science Program and is currently Director of the Celtic Studies Program. Sweetser has published articles on topics including modality, polysemy, metaphor, conditional constructions, grammatical meaning, performativity, gesture, and Medieval Welsh poetics. Some of her more accessible work focuses on gesture, but her other research interests include historical linguistics, semantics, metaphor and iconicity, subjectivity and viewpoint, and the Celtic language family.
Частичная библиография
(1990) От этимологии к прагматике: метафорические и культурные аспекты семантической структуры Ева Свитсер. Кембридж [Англия]; Нью-Йорк: Cambridge University Press. (1991) От этимологии к прагматике: метафорические и культурные аспекты семантической структуры. Ив Э. Свитсер. Кембридж: Cambridge University Press, Cambridge Studies in Linguistics, переиздание. (1996a) Пространства, миры и грамматика. Жиль Фоконье и Ив Свитсер, редакторы. Чикаго и Лондон: The University of Chicago Press. (в мягкой обложке). (1996b) "Изменения в фигурах и изменения в основаниях: заметка о предикатах изменения, ментальных пространствах и скалярных нормах". Cognitive Studies: Bulletin of the Japanese Cognitive Science Society, 3:3 (сентябрь 1996 г. – Специальный выпуск, посвященный когнитивной лингвистике), стр. 75–86. (Японское название журнала: Ninchi Kagaku – Tokushu: Ninchi Gengogaku). (1997a) Кельтский флорилегиум: исследования в память о Брендане О’Хире, под редакцией Кэтрин А. Клар, Ив Э. Свитсер и Клэр Томас. (1997b) Лексические и синтаксические конструкции и построение значения под редакцией Маржолейн Верспор, Ки Донг Ли, Ив Свитсер. (2005) Ментальные пространства в грамматике: условные конструкции Барбара Данцигьер и Ив Свитсер. (2006a) С будущим за спиной: сопоставительные данные из языка и жестов аймара при кросслингвистическом исследовании пространственных концептуализаций времени Рафаэль Э. Нуньес, Ив Свитсер. Cognitive Science 30: 1–49. (2006b) "Рассмотрение пространства для изучения ментальных пространств: ко-речевой жест как важный источник данных в когнитивной лингвистике". В Monica Gonzalez Marquez, Irene Mittleberg, Seana Coulson и Michael Spivey (ред.), Methods in Cognitive Linguistics. Амстердам: John Benjamins. 203–226. (2006c) "Соединение 'одного и того же' значения из разных частей". В S. Marmaridou и K. Nikiforidou (ред.), Reviewing Linguistic Thought: Perspectives into the 21st Century. Берлин: Mouton de Gruyter. (2006d) "Негативные пространства: уровни отрицания и типы пространств". В Stéphanie Bonnefille & Sébastien Salbayre (ред.), Proceedings of the conference "Negation: Form, figure of speech, conceptualization". Publication du groupe de recherches Anglo-américaines de l'Université de Tours. Туры: Publications universitaires François Rabelais. (2006e) "Личные и межличностные пространства жестов: функциональные контрасты в языке и жестах". В A. Tyler, Y. Kim, и M. Takada (ред.), Language in the Context of Use: Cognitive and Discourse Approaches to Language and Language Learning. Берлин: Mouton de Gruyter. (2008) Стиль и модели смешения. Свитсер, Ив. Стиль и модели смешения (19 октября 2008 г.). 9-я конференция по концептуальной структуре, дискурсу и языку (CSDL9). Доступно на SSRN: http://ssrn.com/abstract=1293687. (2009a) Мириам Бувре и Ив Свитсер. "Семантика многокадрового изображения, метафорические расширения и грамматика". BLS 35. (2009b) Карен Салливан и Ив Свитсер. 2009. "Является ли 'Общее есть Конкретное' метафорой?" в Fey Parrill, Vera Tobin и Mark Turner (ред.), Meaning, Form and Body. (Избранные статьи с конференции CSDL 2008 года). Стэнфорд CA: CSLI Publications. (2009c) "Что значит сравнивать язык и жест? Модальности и контрасты". В Jiansheng Guo et al. (ред.), Crosslinguistic approaches to the psychology of language: Studies in the tradition of Dan Isaac Slobin. Нью-Йорк: Psychology Press. 357–366.
(1997a) A Celtic florilegium: studies in memory of Brendan O Hehir edited by Kathryn A. Klar, Eve E. Sweetser, and Claire Thomas. (1997b) Lexical and syntactical constructions and the construction of meaning edited by Marjolijn Verspoor, Kee Dong Lee, Eve Sweetser. (2005) Mental spaces in grammar: conditional constructions Barbara Dancygier and Eve Sweetser. (2006a) With the Future Behind Them: Convergent Evidence From Aymara Language and Gesture in the Crosslinguistic Comparison of Spatial Construals of Time Rafael E. Núñez, Eve Sweetser. Cognitive Science 30: 1–49. (2006b) "Looking at space to study mental spaces: Co speech gesture as a crucial data source in cognitive linguistics". In Monica Gonzalez Marquez, Irene Mittleberg, Seana Coulson and Michael Spivey (eds. ), Methods in Cognitive Linguistics. Amsterdam: John Benjamins. 203–226. (2006c) "Putting the 'same' meaning together from different pieces". In S. Marmaridou and K. Nikiforidou (eds. ), Reviewing Linguistic Thought: Perspectives into the 21st Century. Berlin: Mouton de Gruyter. (2006d) "Negative spaces: Levels of negation and kinds of spaces". In Stéphanie Bonnefille & Sébastien Salbayre (eds. ), Proceedings of the conference "Negation: Form, figure of speech, conceptualization". Publication du groupe de recherches Anglo américaines de l'Université de Tours. Tours: Publications universitaires François Rabelais. (2006e) "Personal and interpersonal gesture spaces: Functional contrasts in language and gesture". In A. Tyler, Y. Kim, and M. Takada (Eds. ), Language in the Context of Use: Cognitive and Discourse Approaches to Language and Language Learning. Berlin: Mouton de Gruyter. (2008) Style and Patterns of Blending. Sweetser, Eve. Style and Patterns of Blending (October 19, 2008). 9th Conference on Conceptual Structure, Discourse, and Language (CSDL9). Available at SSRN: http://ssrn. com/abstract=1293687
(2009a) Myriam Bouveret and Eve Sweetser. 'Multi frame semantics, metaphoric extensions and grammar". BLS 35. (2009b) Karen Sullivan and Eve Sweetser. 2009. "Is 'Generic is Specific' a Metaphor?" in Fey Parrill, Vera Tobin and Mark Turner (eds. ), Meaning, Form and Body. (Selected papers from the 2008 CSDL meeting). Stanford CA: CSLI Publications. (2009c) "What does it mean to compare Language and Gesture? Modalities and Contrasts". In Jiansheng Guo et al. (eds. ), Crosslinguistic approaches to the psychology of language: Studies in the tradition of Dan Isaac Slobin. New York: Psychology Press. 357–366.