Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса и певица (1946–2009)
American actress and singer (1946–2009)
Алейна Рид Холл (10 ноября 1946 – 17 декабря 2009) – американская актриса и певица, известная по роли Оливии Робинсон, младшей сестры Гордона, в детском телесериале PBS "Улица Сезам" и Роуз Ли Холлоуэй в ситкоме 227 на канале NBC.
Alaina Reed Hall (November 10, 1946 – December 17, 2009) was an American actress and singer who portrayed Olivia Robinson, Gordon's younger sister, on the PBS children's television series Sesame Street, and Rose Lee Holloway on the NBC sitcom 227.
Ранние годы
В середине 1960-х годов Рид училась в Кентском государственном университете, где активно участвовала во многих сценических постановках в театре им. Э. Тернера Стэмпа. Среди них – "Улицы Нью-Йорка", "Это птица, это самолет, это Супермен!" и "Трагедия трагедий – Жизнь и смерть Тома Великого". Алена пела в группе под названием Tiny and the Dunnaways, полностью женской вокальной группе из Кента. Осенью 1966 года Гленн Лукас, Боб Боттчер и Брюс Русин вместе с Алайной "Тинни" Рид и Марти Кралик образовали группу "The Velours". В феврале 1967 года они начали выступать практически без перерыва в клубе Kove в Кенте, штат Огайо, пять вечеров в неделю до декабря 1968 года.
In the mid 1960s, Reed attended Kent State University where she was active in many stage productions at KSU's E. Turner Stump Theater. These included The Streets of New York, It's a Bird, It's a Plane, It's Superman! and The Tragedy of Tragedies — The Life and Death of Tom Thumb The Great. Alaina sang in a group called Tiny and the Dunnaways, an all girl singing group in Kent. In the fall of 1966, Glenn Lucas, Bob Boettcher and Bruce Rusin with Alaina "Tiny" Reed and Marty Kralik formed "The Velours". In February 1967. They began playing continuously, at the Kove in Kent, Ohio 5 nights a week until December 1968.
Карьера
Рид начала свою профессиональную карьеру в Филадельфии и в постановках вне Бродвея. Она была в числе оригинального состава внебродвейской постановки 1974 года «Клуб одиноких сердец сержанта Пеппера в пути». Холл участвовала в постановках «Волосы» (Чикаго, 1970 год и возрождение 1977 года), «Чикаго» и «Юби!». В 1976 году она получила роль Оливии в детском сериале «Улица Сезам». Её персонаж был фотографом и младшей сестрой Гордона. В 1985 году она снялась в фильме «Улица Сезам» «Следуй за этой птицей», вновь исполнив роль Оливии. В том же году Холл получила одну из главных ролей в ситкоме «227». В течение некоторого времени она ездила между Нью-Йорком (где снималась «Улица Сезам») и Лос-Анджелесом (где снимался «227»). Она покинула «Улицу Сезам» в 1988 году. После завершения показа «227» в 1990 году, Холл появлялась в эпизодических ролях в различных телешоу, включая «Голова Германа» и «Блоссом». Она также озвучивала персонажей анимационных фильмов в сериале «Где на Земле Кармен Сандиего?». В 1995 году Холл сыграла одну из главных ролей в короткоживущем ситкоме WB «Клегорн!», где главную роль исполнила Эллен Клегорн. В следующем году она появилась в телевизионном фильме «The Cherokee Kid». Она также играла повторяющиеся роли в сериалах «Элли МакБил», «В любой день» и «Скорая помощь». Помимо работы на сцене и телевидении, Холл также снималась в художественных фильмах, таких как «Смерть ей к лицу» (1992), «Жестокие игры» (1999) и независимый фильм 2007 года «Я покончила с белыми девушками» (Неизбежное падение Джей Брукса).
Reed began her professional career in Philadelphia and off Broadway productions. She was among the original cast members in the 1974 off Broadway production of Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band on the Road. Hall appeared in productions of Hair (Chicago in 1970 and the 1977 revival), Chicago, and Eubie!. In 1976, she won the role of Olivia on the children's series Sesame Street. Her character was a photographer and the younger sister of Gordon. In 1985, she starred in the Sesame Street movie Follow That Bird, reprising her role as Olivia. That same year, Hall co starred on the sitcom 227. For a time, she traveled between New York City (where Sesame Street is taped) and Los Angeles (where 227 was taped). She left Sesame Street in 1988. After 227 ended in 1990, Hall appeared in guest roles on various TV shows, including Herman's Head and Blossom. She also provided the voice for animated characters on Where on Earth Is Carmen Sandiego?. In 1995, Hall co starred on the short lived WB sitcom Cleghorne!, starring Ellen Cleghorne. The following year, she appeared in the television film The Cherokee Kid. She also had recurring roles on Ally McBeal, Any Day Now, and ER. In addition to stage and television work, Hall also appeared in roles in feature films including Death Becomes Her (1992), Cruel Intentions (1999), and the 2007 independent feature I'm Through with White Girls (The Inevitable Undoing of Jay Brooks).
Личная жизнь
Она была замужем три раза и имела двоих детей. Ее первый брак был с Ричардом Куком, от которого у нее родилось двое детей. Брак закончился разводом. В декабре 1988 года Рид вышла замуж за актера Кевина Питера Холла. Они познакомились, когда Холл был приглашенным актером в сериале "227". Холл умер в апреле 1991 года от осложнений, вызванных пневмонией, связанной со СПИДом. Он заразился ВИЧ после переливания зараженной крови во время операции по поводу травм, полученных в автокатастрофе за год до этого. В 2008 году Холл женился на Тамиме Амини. Они были женаты до ее смерти.
She was married three times and had two children. Her first marriage was to Richard Cook, with whom she had two children. The marriage ended in divorce. In December 1988, Reed married actor Kevin Peter Hall. She met Hall when he was a guest performer on 227. Hall died in April 1991 of complications from AIDS related pneumonia. Hall had contracted HIV after receiving a contaminated blood transfusion during surgery for injuries he sustained in a car accident a year prior. In 2008, Hall married Tamim Amini. They were married until her death.
Смерть
Холл умерла от рака молочной железы в Центре здоровья Святого Иоанна в Санта-Монике, Калифорния, 17 декабря 2009 года в возрасте 63 лет. Её тело было кремировано, а прах развеян в Тихом океане у острова Хило-Бэй её мужем, Тамимом Амини.
Hall died of breast cancer at Saint John's Health Center in Santa Monica, California on December 17, 2009, at the age of 63. She was cremated, and her ashes were scattered into the Pacific Ocean off of Hilo Bay Island by her husband, Tamim Amini.