Венделл Фертиг: Американский партизан на Филиппинах во время Второй мировой войны

Введение

Американский партизанский лидер на Филиппинах во время Второй мировой войны

Уэнделл Фертиг (16 декабря 1900 – 24 марта 1975) – американский инженер-строитель, служивший в американском Содружестве Филиппин, который организовал и командовал американо-филиппинскими партизанскими силами на японском оккупированном южном филиппинском острове Минданао во время Второй мировой войны. Широко рассредоточенные партизанские силы Фертига насчитывали около 32 000 человек. Он противостоял примерно 50 000 японских солдат, в основном гарнизонным войскам в городах. Фертиг имел звание резервиста армии США и был призван на военную службу до начала войны на Тихом океане. Получив приказ убыть с Коррехидора до его капитуляции перед японцами, он был отправлен на Минданао для командования инженерными работами. Почти сразу после его прибытия войска армии США на Минданао капитулировали, но Фертиг отказался последовать их примеру. Фертиг использовал свои знания о филиппинском народе для организации партизанской армии и гражданского правительства. Он также применял свои инженерные навыки для решения проблем снабжения и строительства. Фертиг возглавлял партизан против японцев и их коллаборационистов, в основном проводя внезапные рейды и осуществляя важное наблюдение за побережьем. После установления связи с американскими войсками на Тихом океане партизаны начали получать снабжение, но его всегда не хватало для проведения крупномасштабных атак. Неоднократно японцы предпринимали попытки подавить и уничтожить части партизанской армии Фертига, направляя для этого значительные силы. В эти моменты Фертиг приказывал своим войскам отступать и рассредоточиваться перед японским наступлением, отвечая точечными ударами по небольшим, изолированным японским подразделениям. Это продолжалось до возвращения американских войск на Филиппины в конце 1944 и 1945 годов. После войны Фертиг вернулся к своей гражданской инженерной карьере, сохранив звание резервиста. Он четыре года был командиром отряда ROTC в Колорадской школе горного дела, его альма-матер, и служил в подразделении психологической войны США во время Корейской войны. Покинув действительную службу в середине 1950-х годов, он руководил горнодобывающей компанией в Колорадо до своей смерти. В послевоенные годы он считался героем народом Минданао и пользовался уважением среди спецназа США. Один из авторитетов причисляет его к десяти величайшим партизанским лидерам в истории. Однако некоторые подчиненные и современники Фертига критиковали его руководство и литературу, восхваляющую его военную деятельность.

Wendell Fertig (December 16, 1900 – March 24, 1975) was an American civil engineer, in the American administered Commonwealth of the Philippines, who organized and commanded an American Filipino guerrilla force on the Japanese occupied, southern Philippine island of Mindanao during World War II. Fertig's widely scattered guerrilla force numbered approximately 32,000. He faced about 50,000 Japanese soldiers, mostly garrison troops in towns and cities. Fertig held a U. S. Army reserve commission and was called into military service before the war in the Pacific began. Ordered from Corregidor before its surrender to the Japanese, he was sent to Mindanao to assume command of engineer activities there. Almost as soon as he arrived, the U. S. Army forces on Mindanao surrendered, but Fertig refused to do so. Fertig used his knowledge of the Filipino people to organize them into a guerrilla army and civilian government. He also used his engineering knowledge to solve problems in supply and construction. Fertig led the guerrillas against the Japanese and their collaborators, mostly in hit and run raids and vital coast watching activities. After making contact with U. S. forces in the Pacific, the guerrillas began to receive supplies, but never enough to stage large scale attacks. More than once, the Japanese made efforts to suppress and destroy elements of Fertig's guerrilla army, committing large numbers of troops for this purpose. At those times, Fertig had his forces retreat and disperse before the Japanese advance and respond with pinprick attacks on small, isolated Japanese units. This continued until American forces returned to the Philippines in late 1944 and 1945. After the war, Fertig returned to his civilian engineering career, but retained his reserve commission. He spent four years as commander of the ROTC detachment at the Colorado School of Mines, his Alma mater, and served in a U. S. based psychological warfare unit during the Korean War. Leaving active duty in the mid 1950s, he ran a Colorado mining company until his death. During his post war years he was regarded as a hero by the people of Mindanao, and was a respected figure among the U. S. Special Forces. One authority lists him among the top ten guerrilla leaders in history. However, several of Fertig's subordinates and contemporaries were critical of his leadership and the literature extolling his wartime activities.

Довоенное время

Венделл Фертиг родился в Ла-Хунте, штат Колорадо, где жил до окончания средней школы. Затем он изучал инженерное дело в Колорадской школе горных работ в Голдене, штат Колорадо. После окончания колледжа он женился на Мэри. В 1936 году он и его семья переехали на Филиппины, где он успешно работал инженером-строителем до начала войны. Фертиг был описан как "высокий, светловолосый, с атлетическим телосложением" и как человек "спокойный, общительный, рассудительный, обладающий замечательной памятью и способностью легко запоминать имена". Его инженерный опыт и методы решения проблем пригодились ему в тех испытаниях, с которыми он столкнулся в качестве лидера партизан Минданао. Именно благодаря его личным лидерским качествам движение сопротивления на Минданао объединилось под одним руководством и стало самым успешным из всех партизанских отрядов на Филиппинах. В начале 1941 года Фертиг находился в отпуске в Маниле, после работы на Самаре. Благодаря военным курсам, пройденным в колледже, он имел резервное звание в Инженерном корпусе армии США. В результате, 1 июня 1941 года он был призван на службу капитаном (в резерве) в армейском инженерном корпусе, поскольку Соединенные Штаты готовились к войне на Тихоокеанском театре военных действий. В то время американские аналитики полагали, что Филиппины могут стать одной из первых целей для японского нападения. Первые назначения Фертига были: помощник инженера в районе Батаан, затем инженер в районе Северного Лусона. К ноябрю 1941 года он был начальником строительного сектора Генерального штаба и большую часть времени посвящал подготовке и улучшению аэродромов по всей территории Филиппин. В 1941 году США начали эвакуацию жен и детей военнослужащих. Жена Фертига, Мэри, и их двое детей, Патриция и Жанна, покинули Филиппины летом 1941 года. Это было сделано, чтобы уменьшить беспокойство офицеров и рядовых, призванных на службу, о благополучии своих семей. Американские гражданские семьи (мужчины, женщины и дети) не были эвакуированы, чтобы не подорвать моральный дух филиппинского населения. Коренное население Филиппин, которое не могло покинуть страну, страдало под японской оккупацией. По оценкам, во время оккупации от рук японцев погибло не менее одного из каждых двадцати филиппинцев.

Wendell Fertig was born in La Junta, Colorado, where he lived until he completed high school. He then studied engineering at the Colorado School of Mines in Golden, Colorado. After graduation from college, he married his wife Mary. In 1936, he and his family moved to the Philippines where he had a successful career as a civil engineer until the war broke out. Fertig was described as "tall, sandy haired with an athletic build" and "being calm, genial, deliberate and possessing a remarkable memory and a great facility for remembering names." His experience as an engineer,

and methods of attacking problems would serve him in the challenges he would face as the leader of the Mindanao guerrillas It was due primarily to his personal leadership qualities that the Mindanao resistance movement was unified under one leader and became the most successful of all the guerrilla units in the Philippines. Early in 1941, Fertig was on leave in Manila from his job on Samar. Due to his military classes in college, he held a reserve commission in the United States Army Corps of Engineers. As a result, he was called to duty on June 1, 1941, as a captain (reserve) in the Army Engineers as the United States prepared for war in the Pacific theater. At that time, U. S. analysts believed that the Philippines might be one of the first areas Japan would attack. Fertig's first assignments were as Assistant Engineer, Bataan Field Area, then as Engineer, North Luzon Area. By November 1941, he was Chief of the Construction Section, General Headquarters, and spent most of his time overseeing preparation and improvement of airfields throughout the Philippines. In 1941, the U. S. began evacuating the wives and children of military families. Fertig's wife Mary and their two children Patricia and Jeanne left the Philippines in summer 1941. This action was taken to relieve the concerns of officers and enlisted men, called to duty, about the welfare of their families. American civilian families (men, women and children) were not evacuated, so as not to lessen the morale of the citizens of the Philippines. The native people of the Philippines, who could not leave, suffered under the Japanese occupation. It is estimated that at least one out of every 20 Filipinos died at the hands of the Japanese during the occupation.

Первые военные опыты

20 декабря 1941 года японские войска вторглись на Филиппины. В числе обязанностей Фертига во время отступления к Батаану и Коррегидору было уничтожение припасов, оставленных отступающими американскими силами. Он был настолько педантичен, что даже сбросил свой новый автомобиль Dodge с пирса в Манильский залив. К апрелю 1942 года Фертиг, к тому времени подполковник, был отправлен генералом Эдвардом П. Кингом (командующим силами Лусона) с Батаана (на Лузоне) на Минданао, чтобы помочь генералу Уильяму Ф. Шарпу (командующему силами Минданао) в строительстве аэродромов. В книге "Они сражались в одиночку" автор утверждает, что подполковнику Фертигу было приказано покинуть Коррегидор и присоединиться к штабу генерала Дугласа Макартура в Австралии. Однако, поскольку он был неизвестен сотрудникам штаба Макартура в Австралии, скорее всего, он был направлен на Минданао для оказания помощи американским войскам там. Фертиг прибыл на Минданао 30 апреля 1942 года и был назначен руководить демонтажем основных дорог и мостов, чтобы предотвратить их использование японцами.

Избегание поимки

После того, как американские войска на острове Лусон и вокруг него сдались в мае 1942 года, Фертиг решил не сдаваться японцам. Когда другой офицер, бежавший вместе с ним, спросил, что они собираются делать, Фертиг ответил: "Всё, что угодно, только не капитуляция". Во время перехода из Коррегидора на Минданао Фертиг пережил или избежал нескольких авиакатастроф. В результате он почувствовал, что ему предначертано нечто особенное. Позже, после организации партизанских сил на Минданао, он записал в своем дневнике:

"Мне предстоит возглавить движение сопротивления против беспощадного врага в условиях, при которых победа едва возможна даже в самых благоприятных обстоятельствах. Но я чувствую, что я действительно Человек Судьбы, что мой путь предопределен и что в конце пути ждет только успех. Я не предвижу провала; очевидно, что шансы против нас, и мы не будем постоянно побеждать, но если мы будем побеждать лишь время от времени и каждый раз добиваться небольших успехов, то в конечном итоге добьемся успеха". Узнав о капитуляции американских войск под командованием генерала Уэйнрайта, Фертиг несколько недель пробирался через горы и джунгли, пытаясь связаться с генералом Шарпом. Узнав, что Шарп 10 мая 1942 года сдал свои силы японцам, Фертиг еще несколько недель обдумывал свои возможности, понимая, что для обретения власти ему нужно дождаться, пока с ним свяжутся партизаны. Фертиг следил за военной и политической ситуацией на Минданао посредством "джунглей телеграфа". Фертиг также отрастил красную бородку, полагая, что она придаст ему вид старше и мудрее в глазах людей, которые верили, что возраст приносит мудрость.

Многие из формирующихся партизанских отрядов в то время были бандитскими группировками, которые лишь притворялись, что борются с японцами, но использовали крах американской администрации, чтобы установить себя в качестве правителей местных территорий. Эти группы конкурировали друг с другом за территорию и власть. 12 сентября 1942 года лидер одной из влиятельных группировок обратился к Фертигу, надеясь использовать его в качестве ширмы (то есть, представляющего американские вооруженные силы) для установления контроля над всем островом. Фертиг согласился, но затем, используя свои знания о филиппинском народе и текущей ситуации на Минданао, взял на себя командование этой группой, а затем и другими. Считая, что для того, чтобы его воспринимали всерьез потенциальные новобранцы, включая лидеров других партизанских отрядов, ему необходимо более высокое звание, Фертиг произвел себя в бригадные генералы. Это самопроизвольное повышение в звании "бригадного генерала" не вызвало одобрения у генерала МакАртура и его штаба, но МакАртур в течение 1943 и 1944 годов оказывал Фертигу материально-техническую поддержку.

Организация сопротивления

Японские бомбардировки, разрушения отступающими американскими войсками, лишения, причиняемые бандитскими партизанскими отрядами, и спекуляции гражданского населения привели к сокращению доступных военных запасов, а также предметов, необходимых для эффективного функционирования правительства. Фертиг использовал свои инженерные навыки и умения других американцев, сумевших сбежать, и филиппинцев, оказывавших сопротивление, чтобы создавать многие ресурсы с нуля. Например, из кокосовых пальм гнали тубу для получения спирта в качестве топлива для бензиновых транспортных средств, аккумуляторы перезаряжали, погружая их в тубу, из бутылок из-под соды и колючей проволоки сделали телеграф для улучшения связи, прутья от штор резали на куски и придавали им форму для изготовления патронов калибра .30, сталь соскабливали с автомобильных рессор и сгибали для изготовления возвратных пружин для винтовок, деньги печатали на английском и местном языках с помощью деревянных блоков, а рыбаки буксировали японские мины на берег, чтобы извлечь взрывчатое вещество аматол для производства пороха. Мыло делали из кокосового масла и древесной золы. Затем мыло обменивали на сахар, который использовали для производства спирта в качестве топлива. Часто, казалось бы, неразрешимые проблемы преодолевались исключительно благодаря упорству. Например, Джерардо Альмендрес, филиппинский школьник, незадолго до начала войны заказал курс по радиосвязи в Международной школе корреспонденции. Фертиг поручил ему построить радиоприемник, хотя Альмендрес никогда раньше не держал его в руках. Альмендресу помогал филиппинский коммивояжер, торговавший радиоприемниками, и еще один филиппинец. Радиодетали (вакуумные лампы и другие электрические компоненты) добывали из старых радиоприемников и звукового оборудования старого кинопроектора и других электрических устройств. Их самодельный радиоприемник в конечном итоге заработал, и они начали принимать передачи от других радиостанций, в том числе от Роя Белла на Негросе, который прибыл в лагерь Фертига и разработал новую антенну. Однако они не могли узнать, успешны ли их собственные передачи, пока 31 января 1943 года радиостанция ВМС США в Сан-Франциско не ответила на их позывной. Роберт С. Болл, Уильям Ф. Конко и Стюарт Виллевер-младший стали "сигнальным корпусом" Фертига. Это было важным достижением, поскольку американское военное командование в Тихом океане не имело представления о каком-либо эффективном вооруженном сопротивлении на Минданао или даже на Филиппинах. Генерал Чарльз Виллоуби, начальник разведки МакАртура, заверил его, что это невозможно. Американское командование в Тихом океане впервые узнало о Фертиге, когда японцы объявили об уничтожении "генерал-майора Фертига" в результате бомбардировки, но американцы расценили это как пропаганду. Прошли недели, прежде чем американская разведка смогла установить личность Фертига и подтвердить, что он жив и не является агентом японцев. В рамках этого расследования Мэри Фертиг попросили предоставить личную информацию о жизни ее мужа. Миссис Фертиг получила письмо, которое ее муж отправил на последнем американском самолете, покинувшем Минданао. Фраза в письме "Ананасы на завтрак" дала миссис Фертиг понять, что ее муж жив и здоров на Минданао, поскольку именно там они проводили короткие отпуска, и он любил есть ананасы на завтрак. Согласно последним данным американской разведки, Фертиг находился на Коррехидоре во время капитуляции, поэтому армия США предположила, что он либо мертв, либо пленник японцев. В феврале 1943 года, после установления непрочной связи, генерал МакАртур назначил Фертига командующим 10-м военным округом на Минданао. В ходе первоначального обмена сообщениями МакАртур запретил продвижение американских военнослужащих на Филиппинах до генеральского звания. В результате Фертиг "понизил" себя в звании до полковника, но продолжал носить звезды бригадного генерала, изготовленные для него филиппинским ювелиром. Из-за трудностей в общении с Фертигом и его командованием через самодельный радиоприемник, построенный Альмендесом, на Минданао была отправлена подводная лодка, загруженная военными и медицинскими припасами, прибывшая 5 марта 1943 года. На борту также находились два американца, которые знали Фертига на Филиппинах. Одним из них был Чарльз Смит, который 4 декабря 1942 года бежал вместе с двумя другими американцами и двумя филиппинцами, переплыв на небольшой лодке в Австралию, возможно, совершив самое длительное плавание на открытой лодке со времен капитана Блайга. Смит теперь был капитаном в разведке армии США. Другим был Чарльз Парсонс, бывший бизнесмен, а ныне лейтенант-коммандер в разведке ВМС США. Помимо своих деловых интересов на Маниле до войны, Парсонс представлял Панаму в качестве ее постоянного советника. Когда японцы оккупировали Манилу, Парсонс говорил только по-испански и убедил японцев в том, что он гражданин Панамы. В результате японцы отправили Парсонса и его семью в долгое путешествие "назад в Панаму", но когда шведский корабль, на котором они плыли, пришвартовался в Нью-Йорке, агенты ФБР поднялись на борт, прежде чем он успел доложить в разведку США, спросили Парсонса, кто он такой, и вывели его и его семью на берег. Однако другой источник утверждает, что Парсонс доложил в разведку США в Зоне канала после того, как корабль пришвартовался в Панаме. Было делом дипломатической чести, что никто из представителей немецких, итальянских или других легаций, знавших истинное гражданство Парсонса, не раскрыл его маскировку японцам. Их роль, как объяснили Фертигу Смит и Парсонс, заключалась в том, чтобы убедиться, что он действительно возглавляет движение сопротивления и, если да, стоит ли рисковать отправкой людей и припасов для его поддержки. Одновременно Парсонс и Смит принесли Фертигу неприятные приказы из штаба МакАртура. Американская армия была готова предоставить Фертигу радиостанции и другое оборудование, но они должны были использоваться только для передачи информации о деятельности японцев, поступающей от наблюдателей и других источников, в Австралию. Партизанам было приказано не участвовать в наступательных действиях против японцев. Фертиг признал, что сбор информации является важной задачей, которую он поддержит. Однако, учитывая многочисленные зверства, которые японцы совершали против населения Филиппин, единственным способом для Фертига продолжать вербовать и поддерживать партизанские отряды было нападать на японцев там и тогда, когда партизаны имели шанс на победу, чтобы дать филиппинцам возможность отомстить японцам. Фертиг заявил, что если он прикажет своим людям прекратить убивать японцев, то они последуют за другими лидерами, которые, вероятно, не захотят сотрудничать со штабом МакАртура и его директивами. Кроме того, генерал Чарльз А. Виллоуби, начальник разведки МакАртура, был убежден, что предоставление партизанам оружия и боеприпасов - это пустая трата ресурсов. Если регулярная армия США потерпела поражение от японцев на Филиппинах, то никакая нерегулярная сила не сможет добиться большего успеха. Единственная цель партизан - предоставлять информацию, а затем, если они будут оснащены до возвращения американских войск на Филиппины, сражаться как регулярные силы под командованием американских офицеров. Острая нехватка припасов была серьезной проблемой, но это не было самой насущной проблемой, с которой столкнулся Фертиг. Во время японского вторжения большинство филиппинских армейских подразделений были низкого качества. Они были не только плохо обучены, поскольку не прошло достаточно времени для этого, но и не были оснащены и не имели огневой мощи, чтобы противостоять лучше вооруженным японским войскам, танкам и самолетам. Большинство солдат были босыми, и у многих их оружия времен Первой мировой войны не хватало запасных частей и они не работали должным образом. В результате многие филиппинские подразделения бежали при нападении японцев. Это было симптомом самой насущной потребности Фертига - опытных лидеров. Он знал, что лидеры появятся из филиппинцев, некоторые партизанские отряды уже имели сильных лидеров, но он нуждался в них сейчас.

Japanese bombings, destruction by retreating American troops, deprivations by bandit guerrilla bands, and hoarding by civilians had reduced available war supplies, as well as those items necessary to run an effective government. Fertig used his engineering skills and the skills of other escaped Americans and resisting Filipinos to create many supplies from scratch. For example, tuba was brewed from coconut palms to provide alcohol to fuel gasoline vehicles, batteries were recharged by soaking them in tuba, soda bottles and fence wire were used to create a telegraph to enhance communications, curtain rods were cut into pieces and shaped to provide ammunition for .30 caliber rifles, steel was shaved from automobile springs and curled to make recoiling springs for rifles, money was printed in both English and the local language using wooden blocks, and fishermen towed Japanese mines ashore to secure the explosive amatol so it could be used to make gunpowder. Soap was made from coconut oil and wood ashes. Then the soap was traded for sugar which was then used to make alcohol for fuel. Often, seemingly impossible problems were overcome simply through perseverance. For example, Gerardo Almendres, a Filipino high school student had sent away for an International Correspondence Schools course on radios shortly before the war started. Fertig assigned him the task of building a radio even though Almendres had never handled one. Almendres was assisted by a Filipino traveling salesman who had sold radios and by another Filipino. Radio parts (vacuum tubes and other electrical parts) were scrounged from old radio receivers and sound equipment from an old movie projector and other electrical devices. Their makeshift radio eventually worked and they began to receive transmissions from other radios, including those of Roy Bell on Negros, who traveled to Fertig's camp and devised a new aerial. However, they had no way of knowing if their own transmissions were successful until, on January 31, 1943, the U. S. Navy radio monitoring station in San Francisco answered their call sign. Robert C. Ball, William F. Konko, and Stewart Willever, Jr., became Fertig's "signal corps". This was an important accomplishment as American military commands in the Pacific had no idea that there was any effective armed resistance on Mindanao or even in the Philippines. General Charles Willoughby, MacArthur's intelligence chief, had assured him that there was no possibility of such. The American command in the Pacific first heard of Fertig when the Japanese announced that a bombing mission had killed "Major General Fertig", but the Americans dismissed it as propaganda. It took weeks before American intelligence was able to confirm who Fertig was, and that he was alive and not operating as an agent of the Japanese. Part of this investigative process involved Mary Fertig, who was contacted for personal information on her husband's life. Mrs. Fertig was in receipt of a letter that her husband had sent on the last American plane leaving Mindanao. A phrase in the letter, "Pineapples for Breakfast", let Mrs. Fertig know that her husband was alive and well on Mindanao, as that is where they spent short vacations and, while there, he enjoyed having pineapples for breakfast. The latest American intelligence had placed Fertig on Corregidor at the time of the surrender, and so the U. S. Army assumed that he was either dead or a prisoner of the Japanese. In February 1943, with tenuous communication established, General MacArthur appointed Fertig as Commanding Officer of the 10th Military District on Mindanao. During the initial exchange of messages, MacArthur disallowed any promotion of American armed forces personnel in the Philippines to general rank. As a result, Fertig "reduced" himself in rank to colonel, but continued wearing the brigadier general stars fashioned for him by a Filipino metalsmith. Due to the difficulty in communicating with Fertig and his command via makeshift radio Almendres had built, a submarine loaded with military and medical supplies was sent to Mindanao, arriving on March 5, 1943. It also carried two Americans who had known Fertig in the Philippines. One was Charles Smith, who on December 4, 1942, had escaped with two other Americans and two Filipinos by sailing a small boat to Australia, perhaps, at that time, the longest open boat voyage since Captain Bligh's. Smith was now a captain in U. S. Army Intelligence. The other was Charles Parsons, formerly a businessman but now serving as a lieutenant commander in U. S. Navy Intelligence. In addition to his other pre war business interests in Manila, Parsons had represented Panama as its resident counsel. When the Japanese occupied Manila, Parsons was careful to speak only Spanish and convinced the Japanese he was a citizen of Panama. As a result, the Japanese sent Parsons and his family on a long journey "back to Panama", but when the Swedish ship carrying them docked in New York, and before he could report to U. S. intelligence, FBI agents came aboard the ship, asked Parsons who he was and hustled him and his family ashore. However, another source states that Parsons reported to U. S. intelligence in the Canal Zone after the ship docked in Panama. It was a matter of diplomatic honor that no one in the German, Italian or other legations, who knew Parsons' true citizenship status, exposed his masquerade to the Japanese. Their role, as Smith and Parsons explained to Fertig, was to verify that he was actually leading a resistance movement and, if so, whether it was worth the risk of men and supplies to support him. At the same time, Parsons and Smith brought Fertig some unpleasant orders from MacArthur's headquarters. The American Army was willing to provide radios and other equipment for Fertig's command, but these were only to be used for passing information on Japanese activities, from coastwatchers and other sources, to Australia. The guerrillas were ordered not to engage in offensive activities against the Japanese. Fertig admitted that gathering intelligence was an important mission that he would support. However, due to the numerous atrocities that the Japanese were committing against the Philippine population, the only way that Fertig could continue to recruit and maintain a guerrilla force was to attack the Japanese when and where the guerrillas had a chance of winning, so as to provide the Filipinos an outlet for revenge against the Japanese. Fertig stated that if he ordered his men to stop killing the Japanese, then his men would follow other leaders who would probably not be willing to cooperate with MacArthur's headquarters and its directives. In addition, General Charles A. Willoughby, MacArthur's Chief of Intelligence, was convinced that providing the guerrillas with arms and ammunition was a waste of resources. If a regular U. S. Army had been defeated by the Japanese in the Philippines, then no irregular force could do better. The guerrillas' only purpose was to provide intelligence and later, if equipped prior to the return of American forces to the Philippines, to fight as regular forces under the command of American officers. The almost total lack of supplies was a serious problem, but it was not the most pressing problem Fertig faced. At the time of the Japanese invasion, most Philippine army units were of low quality. They were not only poorly trained, enough time not having passed to do so, but they were under equipped and did not have the firepower to resist better armed Japanese troops, tanks and planes. Most of the soldiers were barefoot, and many of their World War I era weapons lacked replacement parts and did not operate properly. As a result, many Filipino units fled when attacked by the Japanese. This was symptomatic of Fertig's most pressing need—experienced leaders. He knew that leaders would emerge from the Filipinos, some guerrilla bands already had strong leaders, but he needed them now. His best resource for this leadership cadre was American servicemen who had either not surrendered or had escaped from prisoner of war camps. Many were already fighting as guerrilla leaders or were eager to do so, others joined him after he explained the need for their services, but many others were not willing and demanded they be sent to Australia where they could rejoin regular units. Fertig's reaction was not always one of understanding. He told many that they would be returned when a means was found, but that they would never be allowed to return. Others he removed from duty when it was apparent they did not have the leadership skills required. Eventually, they were also returned to Australia by submarine, many with negative reports on their behavior. Some regular Army personnel resented being commanded by a "civilian turned soldier", even if he had been in the Philippines more years than they had. Many of the younger Americans had disobeyed orders to surrender due to their individualism. Others had used cunning to evade the Japanese or escape from the POW camps. These traits sometimes led to clashes with the older men who had lived in the Philippines for years and were now in command positions due to their reserve commissions or promotion by Fertig. As a result, those who departed did not always report favorably on Fertig once they reached MacArthur's headquarters in Australia. Those who stayed and fought received immediate commissions, or were promoted if they already were officers, in the U. S. Army, although they might be sailors, Marines, or even civilians. MacArthur eventually approved all of Fertig's promotions, even though advised not to do so by Lt. Colonel Courtney Whitney, his staff officer for Filipino civilian affairs.

Споры и критики

Фертиг не возглавлял партизан на Минданао без разногласий. В 1942 году Фертиг был убежден принять руководство зарождающимся партизанским движением филиппинским полицейским по имени Луис Морган, который осознал, что американский лидер необходим для получения поддержки от американской армии. Однако, со временем Морган все больше разочаровывался в Фертиге. 10 августа 1943 года он подал в отставку с должности начальника штаба, заявив, что Фертиг подрывал его и других филиппинцев, проявляя favoritism к американцам. Фертиг отправил его в Австралию на подводной лодке в сентябре. В 1943 году бежавшие из плена майор (впоследствии генерал) Стивен Меллник и командир военно-морского флота М. Х. Маккой описали их первое впечатление от встречи с Фертигом как странное, уклончивое и почти враждебное. Они запросили транспортировку в Австралию на подводной лодке, которую Фертиг в конечном итоге организовал. Маккой пришел к выводу, что Фертиг не привык иметь дело с равными. Как упоминалось ранее, присвоенный Фертигом чин бригадного генерала не был одобрен генералом Макартуром в Австралии. Подполковник Эдвард МакКлиш, один из командиров дивизии Фертига, и начальник штаба МакКлиша, майор Клайд Чайлдресс, имели сложные отношения с Фертигом. Фертиг считал МакКлиша и Чайлдресса "нелояльными, некомпетентными" и утверждал, что они мало сделали для партизанского движения на Минданао. В частности, он говорил, что МакКлиш был планировщиком в последнюю минуту, слишком рьяно стремился к сражениям с японцами и неудачно выбирал своих подчиненных. МакКлиш и Чайлдресс были среди нескольких американских офицеров, служивших под командованием Фертига, которые просили перевести их из партизан в штаб регулярной армии США, что стало возможным после вторжения США на Филиппины 20 октября 1944 года. По их просьбе Фертиг отстранил Чайлдресса 29 декабря 1944 года и МакКлиша 23 января 1945 года. Роберт Лапхэм, другой партизанский лидер, описал мнение МакКлиша и Чайлдресса о Фертиге как "параноидальное и одержимое личными амбициями, не говоря уже о неблагодарности и неуважении к ним после того, как они помогли ему перенести штаб в безопасное место". Чайлдресс пошел еще дальше в своей критике Фертига. В 2003 году, изучив документы Фертига в Мемориале МакАртура, Чайлдресс написал о "вымышленной автобиографии" Фертига (Кита "Они сражались в одиночку") и выразил потрясение тем, что Фертиг "мог составить такие неточные, презрительные, неполные и ошибочные отчеты о деятельности важного военного командования".

Fertig did not preside over the guerrillas on Mindanao without controversy. In 1942, Fertig was persuaded to take leadership of the incipient guerrilla movement by a Filipino policeman named Luis Morgan who realized that an American leader was necessary to get support from the American military. However, as time went on, Morgan became increasingly disenchanted with Fertig. He resigned his position as chief of staff on August 10, 1943, claiming the Fertig undermined him and other Filipinos by favoritism to Americans. Fertig sent him to Australia via submarine in September. In 1943, prisoner of war escapees Major (later General) Stephen Mellnik and Navy Lt. Commander M. H. McCoy described the reception they got on first meeting Fertig as strange, evasive, and almost hostile. They requested transportation by submarine to Australia which Fertig eventually arranged. McCoy concluded that Fertig wasn't used to dealing with equals. As mentioned previously, Fertig's self designated rank of brigadier general did not find favor with General MacArthur in Australia. Lt. Col Edward E. McClish, one of Fertig's division commanders, and McClish's chief of staff Major Clyde Childress had a rocky relationship with Fertig. Fertig's opinion was that McClish and Childress were "disloyal, incompetent," and had done little for the guerrilla movement on Mindanao. Specifically, he said McClish was a last second planner, too aggressive in wanting to battle the Japanese, and had chosen his subordinates unwisely. McClish and Childress were among several American officers serving under Fertig who requested transfers from the guerrillas to regular U. S. army commands which became possible after the U. S. invasion of the Philippines on October 20, 1944. Fertig relieved, at their request, Childress on December 29, 1944, and McClish on January 23, 1945. Robert Lapham, another guerrilla leader, described McClish and Childress's opinion of Fertig as "paranoid and consumed with personal ambition, not to speak of ungrateful and discourteous to them after they had made it possible for him to move his headquarters to a safe location." Childress carried the criticism of Fertig a step further. In 2003, after reviewing Fertig's papers at the MacArthur Memorial, Childress wrote of Fertig's "fictional autobiography" (Keat's They Fought Alone) and said he was appalled that Fertig "could produce such inaccurate, contemptuous, incomplete, and erroneous reports of the activities of an important military command."