Введение
Кодовая фраза для пожарной тревоги – "Инспектор Сэндс" – это кодовая фраза, используемая службами общественного транспорта в Соединенном Королевстве, включая Network Rail и Лондонское метро, для оповещения персонала о срабатывании пожарной сигнализации без необходимости эвакуации станции. Точная формулировка зависит от станции и характера происшествия. Например: "Инспектор Сэндс, пожалуйста, немедленно доложите в оперативный зал" или "Инспектор Сэндс, пожалуйста, подойдите к платформе 2". Автоматическое объявление о пожаре может быть автоматически сгенерировано системой пожарной сигнализации станции или инициировано диспетчером станции. Аудиофайл сообщения обычно хранится как основной стандартный сигнал тревоги в системе оповещения станции PA/VA. Пожарные сигнализации в небольших зданиях автоматически активируют все звуковые оповещатели для указания на необходимость эвакуации, в то время как в крупных общественных зданиях, таких как железнодорожные станции, требуется поэтапная процедура эвакуации для предотвращения ложных тревог. Сообщение может указывать на срабатывание единственного извещателя пожарной сигнализации в общественном месте, которое требует подтверждения сотрудниками станции перед принятием решения об эвакуации всей станции. Если сработал автоматический пожарный извещатель в непубличной зоне или о пожаре сообщают несколько устройств или зон, система запускает процедуру эвакуации и автоматически вызывает пожарную службу. Диспетчер станции может активировать объявление для оповещения персонала станции о других инцидентах, требующих немедленного внимания. Автоматический характер объявления и его высокий приоритет означают, что оно иногда может прерывать ручные (низкоприоритетные) объявления, передаваемые сотрудниками станции. На некоторых железнодорожных станциях объявление также активируется во время плановой проверки систем сигнализации.
"Inspector Sands" is a code phrase used by public transport authorities in the United Kingdom, including Network Rail and London Underground, to alert staff to a fire alarm without needing to evacuate the station. The exact wording depends on the station and the nature of the incident. For example: "Would Inspector Sands please report to the operations room immediately." or "Would Inspector Sands please report to Platform 2." The automated public address announcement can be generated automatically by the station's fire warning system, or can be triggered from the station control. The message audio file is usually stored as the primary standard emergency announcement on the station PA/VA system. Fire alarms in small buildings automatically activate all fire sounders to instruct occupants to evacuate the building whereas larger public buildings such as railway stations require a staged evacuation procedure to avoid false alarms. The message may indicate that a single fire alarm call point in a public area has been activated and which needs to be corroborated by a station staff before a decision is made whether to evacuate the whole station. If an automatic fire detector in a non public area is operated, or more than one device or zone reports a fire, the system will start the evacuation procedure and the fire brigade is automatically called. The announcement can be triggered by the station controller to alert station staff of other incidents which need urgent attention. The automated nature of the announcement and its high priority means that it has occasionally been known to cut into manual (lower priority) announcements being made by station staff. On some railway stations the announcement is also triggered during the routine testing of alarm systems.
История
Кодовая фраза "MrSands" использовалась в театрах в конце XIX и начале XX веков, чтобы предупредить персонал о пожаре за кулисами. Когда зрителям объявляли о пожаре в здании, возникала паника и давка. Чтобы предотвратить новые бедствия, было введено кодовое слово. Поскольку для тушения пожаров иногда использовали ведра с песком, в качестве кода выбрали "MrSands".